Beautify docbook files

1 files changed, 9 insertions, 49 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
index 9ac3aa6d168..47873a31276 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
@@ -1,74 +1,34 @@
 <sect1 id="account-intro">
-<!-- Uncomment the <*info
-> below and add your name to be -->
+<!-- Uncomment the <*info> below and add your name to be -->
 <!-- credited for writing this section. -->
 
 <!--
 <sect1info>
 <authorgroup>
 <author>
-<firstname
->Your First Name here</firstname>
-<surname
->Your Surname here </surname>
+<firstname>Your First Name here</firstname>
+<surname>Your Surname here </surname>
 </author>
 </authorgroup>
 </sect1info>
 -->
 
-<title
->À propos de votre compte &kde;</title>
+<title>À propos de votre compte &kde;</title>
 
-<para
->&kde; stocke les informations sur votre configuration personnelle dans plusieurs endroits différents : <itemizedlist>
-<listitem
-><para
->Le dossier caché <filename
->.kde</filename
-> (notez le point au début), situé dans votre dossier personnel, contient un grand nombre de fichiers qui stockent les réglages de &kde;. Quelques dossiers que vous pouvez trouver utiles sont : <filename
->.kde/share/config</filename
->, contenant les fichiers de configuration des applications individuelles ; <filename
->.kde/Autostart</filename
->, contenant des liens vers les applications qui devront démarrer chaque fois que vous lancez &kde; et <filename
->.kde/share/apps/tdeabc</filename
->, où se trouve votre carnet d'adresses.</para>
+<para>&kde; stocke les informations sur votre configuration personnelle dans plusieurs endroits différents : <itemizedlist>
+<listitem><para>Le dossier caché <filename>.kde</filename> (notez le point au début), situé dans votre dossier personnel, contient un grand nombre de fichiers qui stockent les réglages de &kde;. Quelques dossiers que vous pouvez trouver utiles sont : <filename>.kde/share/config</filename>, contenant les fichiers de configuration des applications individuelles ; <filename>.kde/Autostart</filename>, contenant des liens vers les applications qui devront démarrer chaque fois que vous lancez &kde; et <filename>.kde/share/apps/tdeabc</filename>, où se trouve votre carnet d'adresses.</para>
 </listitem>
 <!-- FIXME: Apparently TDEDIR and TDEDIRS are deprecated. I need to -->
 <!-- get the truth on this -->
-<listitem
-><para
->Les variables d'environnement <envar
->TDEDIR</envar
-> et <envar
->TDEDIRS</envar
-> indiquent à &kde; où ses fichiers sont stockés. Vous n'aurez le plus souvent qu'à définir <envar
->TDEDIR</envar
-> dans le dossier dans lequel &kde; est installé, mais il se peut que vous ayez d'autres programmes &kde; installés ailleurs : dans ce cas, vous pouvez utiliser la variable d'environnement <envar
->TDEDIRS</envar
->. Définissez <envar
->TDEDIRS</envar
-> dans une liste de tous les dossiers contenant des programmes &kde;, séparés par des points virgules. Par exemple, si vous avez des programmes &kde; à la fois dans <filename
->/usr/local/kde</filename
-> et dans <filename
->/home/phil/kde</filename
->, vous pouvez faire appel à <userinput
->export TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
-> avec <application
->bash</application
-> ou <userinput
->setenv TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
-> avec sh. </para>
+<listitem><para>Les variables d'environnement <envar>TDEDIR</envar> et <envar>TDEDIRS</envar> indiquent à &kde; où ses fichiers sont stockés. Vous n'aurez le plus souvent qu'à définir <envar>TDEDIR</envar> dans le dossier dans lequel &kde; est installé, mais il se peut que vous ayez d'autres programmes &kde; installés ailleurs : dans ce cas, vous pouvez utiliser la variable d'environnement <envar>TDEDIRS</envar>. Définissez <envar>TDEDIRS</envar> dans une liste de tous les dossiers contenant des programmes &kde;, séparés par des points virgules. Par exemple, si vous avez des programmes &kde; à la fois dans <filename>/usr/local/kde</filename> et dans <filename>/home/phil/kde</filename>, vous pouvez faire appel à <userinput>export TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput> avec <application>bash</application> ou <userinput>setenv TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput> avec sh. </para>
 </listitem>
 </itemizedlist>
 </para>
 
 <!-- Add links to "further reading" here -->
 <itemizedlist>
-<title
->Informations connexes</title>
-<listitem
-><para
-><xref linkend="kde-for-administrators"/> contient plus d'informations sur les dossiers que &kde; utilise.</para>
+<title>Informations connexes</title>
+<listitem><para><xref linkend="kde-for-administrators"/> contient plus d'informations sur les dossiers que &kde; utilise.</para>
 </listitem>
 </itemizedlist>