Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/

1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
index 546164c5d2d..512816b8cb2 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-02 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-20 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-31 10:52+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi <[email protected]>\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "(कभी नहीं)"
 msgid " day(s)"
 msgstr "दिन"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:224
+#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "सत्र"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid "Plugin Manager"
 msgstr "प्लगइन प्रबंधक"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
-#: app/katemainwindow.cpp:272 app/katemainwindow.cpp:570
+#: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "बाहरी औजार"
 
@@ -321,11 +321,11 @@ msgstr ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "दस्तावेज़ बन्द करें"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:365
+#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:364
 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
 msgstr "केएटीई को बन्द करने के दौरान नया फ़ाइल खोला गया, बन्द करना छोड़ा."
 
-#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:366
+#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:365
 msgid "Closing Aborted"
 msgstr "बन्द करना छोड़ा"
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid ""
 "location if on."
 msgstr ""
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:230
+#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:229
 msgid "Find in Files"
 msgstr "फ़ाइलों में ढूढें"
 
@@ -980,28 +980,28 @@ msgstr "बहुत अच्छी मदद"
 msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
 msgstr "सभी लोग जिन्होंने सहयोग किया और मैं उल्लेख करना भूल गया"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:215 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
+#: app/katemainwindow.cpp:214 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:220
+#: app/katemainwindow.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem Browser"
 msgstr "फ़ाइलसिस्टम ब्राउज़र"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:237
+#: app/katemainwindow.cpp:236
 msgid "Terminal"
 msgstr "टर्मिनल"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:249
+#: app/katemainwindow.cpp:248
 msgid "Create a new document"
 msgstr "नया दस्तावेज़ बनाएँ"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:250
+#: app/katemainwindow.cpp:249
 msgid "Open an existing document for editing"
 msgstr "संपादन के लिए मौज़ूदा दस्तावेज़ खोलें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:253 app/kwritemain.cpp:151
+#: app/katemainwindow.cpp:252 app/kwritemain.cpp:151
 msgid ""
 "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily "
 "open them again."
@@ -1009,48 +1009,48 @@ msgstr ""
 "आपने जो हालिया फ़ाइलें खोली हैं उनकी सूची बताता है, तथा आपको इन्हें आसानी से फिर से खोलने "
 "देता है"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:255
+#: app/katemainwindow.cpp:254
 msgid "Save A&ll"
 msgstr "सभी सहेजें (&l)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:256
+#: app/katemainwindow.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Save all open, modified documents to disk."
 msgstr "सभी खुले हुए, परिवर्धित दस्तावेज़ों को डिस्क में सहेजें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:258
+#: app/katemainwindow.cpp:257
 msgid "Close the current document."
 msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ बन्द करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:260
+#: app/katemainwindow.cpp:259
 msgid "Clos&e All"
 msgstr "सभी बन्द करें (&e)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:261
+#: app/katemainwindow.cpp:260
 msgid "Close all open documents."
 msgstr "सभी खुले दस्तावेज़ बन्द करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:263
+#: app/katemainwindow.cpp:262
 msgid "Send one or more of the open documents as email attachments."
 msgstr "खुले दस्तावेज़ों में से एक या अधिक को ई-मेल अटेचमेंट की तरह भेजें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:265
+#: app/katemainwindow.cpp:264
 msgid "Close this window"
 msgstr "इस विंडो को बन्द करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:268
+#: app/katemainwindow.cpp:267
 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)."
 msgstr "नया के-एटीई दृश्य बनाएँ (एक नया विंडो उसी दस्तावेज़ सूची के साथ)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:273
+#: app/katemainwindow.cpp:272
 msgid "Launch external helper applications"
 msgstr "बाहरी सहायक अनुप्रयोगों को प्रारंभ करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:279
+#: app/katemainwindow.cpp:278
 msgid "Open W&ith"
 msgstr "के द्वारा खोलें (&i)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:280
+#: app/katemainwindow.cpp:279
 msgid ""
 "Open the current document using another application registered for its file "
 "type, or an application of your choice."
@@ -1058,102 +1058,102 @@ msgstr ""
 "मौज़ूदा दस्तावेज़ को इस फ़ाइल क़िस्म के लिए पंजीकृत अन्य अनुप्रयोग के उपयोग से खोलें,या अपने "
 "पसन्द के अनुप्रयोग से खोलें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:285 app/kwritemain.cpp:174
+#: app/katemainwindow.cpp:284 app/kwritemain.cpp:174
 msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
 msgstr "अनुप्रयोग के कुंजीपट शॉर्टकट एसाइनमेंट कॉन्फ़िगर करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:288 app/kwritemain.cpp:177
+#: app/katemainwindow.cpp:287 app/kwritemain.cpp:177
 msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
 msgstr "कॉन्फ़िगर करें कि कौन सी वस्तु औज़ार पट्टियों में प्रकट होंगी"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:291
+#: app/katemainwindow.cpp:290
 msgid ""
 "Configure various aspects of this application and the editing component."
 msgstr "इस अनुप्रयोग के विविध पहलू तथा संपादन अवयवों को कॉन्फ़िगर करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:295
+#: app/katemainwindow.cpp:294
 msgid "&Pipe to Console"
 msgstr "कंसोल में पाइप करें (&P)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:298
+#: app/katemainwindow.cpp:297
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
 msgstr "इस अनुप्रयोग के लिए उपयोगी नुस्खों को दिखाता है."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:302
+#: app/katemainwindow.cpp:301
 msgid "&Plugins Handbook"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:303
+#: app/katemainwindow.cpp:302
 msgid "This shows help files for various available plugins."
 msgstr "विविध उपलब्ध प्लगइन्स की मदद फ़ाइलों को दिखाता है"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:312
+#: app/katemainwindow.cpp:311
 #, fuzzy
 msgid "&New"
 msgstr "नया... (&N)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:316
+#: app/katemainwindow.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Save &As..."
 msgstr "ऐसे सहेजें (%1)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:318
+#: app/katemainwindow.cpp:317
 msgid "&Rename"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:322
+#: app/katemainwindow.cpp:321
 msgid "Re&load"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:324
+#: app/katemainwindow.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "Acti&vate"
 msgstr "अगला टैब क्रियाशील करें"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:326
+#: app/katemainwindow.cpp:325
 msgid "Toggle read &only"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:328
+#: app/katemainwindow.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "Move &Up"
 msgstr "फ़ाइल मिटाएं"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:330
+#: app/katemainwindow.cpp:329
 #, fuzzy
 msgid "Move Do&wn"
 msgstr "फ़ाइल मिटाएं"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:332
+#: app/katemainwindow.cpp:331
 #, fuzzy
 msgid "Sele&ct session"
 msgstr "सत्र"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:519
+#: app/katemainwindow.cpp:518
 msgid ""
 "_: 'document name [*]', [*] means modified\n"
 "%1 [*]"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:644
+#: app/katemainwindow.cpp:643
 msgid "&Other..."
 msgstr "अन्य...(&O)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:654
+#: app/katemainwindow.cpp:653
 #, fuzzy
 msgid "Other..."
 msgstr "अन्य...(&O)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:671
+#: app/katemainwindow.cpp:670
 msgid "Application '%1' not found!"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:671
+#: app/katemainwindow.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "Application Not Found!"
 msgstr "अनुप्रयोग"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:699
+#: app/katemainwindow.cpp:698
 msgid ""
 "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an "
 "email message.<p>Do you want to save it and proceed?"
@@ -1161,15 +1161,15 @@ msgstr ""
 "<p>मौज़ूदा दस्तावेज़ सहेजा नहीं गया है, तथा किसी ई-मेल संदेश में संलग्न नहीं किया जा सकता."
 "<p>क्या आप इसे सहेज कर आगे बढ़ना चाहते हैं?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:702
+#: app/katemainwindow.cpp:701
 msgid "Cannot Send Unsaved File"
 msgstr "बगैर सहेजी फ़ाइल भेजी नहीं जा सकती"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:710 app/katemainwindow.cpp:731
+#: app/katemainwindow.cpp:709 app/katemainwindow.cpp:730
 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission."
 msgstr "इस फ़ाइल को सहेजा नहीं जा सकता. कृपया जांचें कि क्या आपको लिखने की अनुमति है."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:721
+#: app/katemainwindow.cpp:720
 msgid ""
 "<p>The current file:<br><strong>%1</strong><br>has been modified. "
 "Modifications will not be available in the attachment.<p>Do you want to save "
@@ -1178,11 +1178,11 @@ msgstr ""
 "<p>मौज़ूदा फ़ाइल:<br><strong>%1</strong><br>परिवर्धित किया गया है. संलग्नक में ये "
 "परिवर्धन उपलब्ध नहीं रहेंगे.<p>भेजने से पहले क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:724
+#: app/katemainwindow.cpp:723
 msgid "Save Before Sending?"
 msgstr "भेजने से पहले सहेजें?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:724
+#: app/katemainwindow.cpp:723
 msgid "Do Not Save"
 msgstr ""