Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
index 8921658037e..ecd4352207c 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-14 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -7832,11 +7832,11 @@ msgstr ""
 "KMFolderMaildir::addMsg: a program váratlanul kilépett, hogy megakadályozza "
 "az adatvesztést."
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:887 kmfoldermbox.cpp:799
+#: kmfoldermaildir.cpp:887 kmfoldermbox.cpp:797
 msgid "Writing index file"
 msgstr "Az indexfájl mentése"
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:895 kmfoldermbox.cpp:808
+#: kmfoldermaildir.cpp:895 kmfoldermbox.cpp:806
 msgid ""
 "Your outbox contains messages which were most-likely not created by KMail;\n"
 "please remove them from there if you do not want KMail to send them."
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr ""
 "nem a KMail hozott létre.\n"
 "Távolítsa el ezeket az üzeneteket, ha nem akarja, hogy a KMail elküldje őket."
 
-#: kmfoldermbox.cpp:112
+#: kmfoldermbox.cpp:110
 msgid ""
 "Cannot open file \"%1\":\n"
 "%2"
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr ""
 "Nem lehet megnyitni a(z) \"%1\" fájlt:\n"
 "%2"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:129
+#: kmfoldermbox.cpp:127
 msgid ""
 "<qt><p>The index of folder '%2' seems to be out of date. To prevent message "
 "corruption the index will be regenerated. As a result deleted messages might "
@@ -7868,40 +7868,40 @@ msgstr ""
 "szakaszt a <a href=\"%1\">KMail kézikönyv GYIK részében</a>, ha tudni "
 "szeretné, hogyan lehet ezt a mostani hibajelenséget megelőzni.</p></qt>"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:153 kmfoldermbox.cpp:159
+#: kmfoldermbox.cpp:151 kmfoldermbox.cpp:157
 msgid "Index Out of Date"
 msgstr "Elavult index"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:166
+#: kmfoldermbox.cpp:164
 msgid "Folder `%1' changed. Recreating index."
 msgstr "A(z) `%1' mappa megváltozott. Újragenerálom az indexfájlt."
 
-#: kmfoldermbox.cpp:300
+#: kmfoldermbox.cpp:298
 msgid "Could not sync index file <b>%1</b>: %2"
 msgstr "Nem sikerült szinkronizálni egy indexfájlt: <b>%1</b>: %2"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:300
+#: kmfoldermbox.cpp:298
 msgid "Internal error. Please copy down the details and report a bug."
 msgstr ""
 "Belső hiba történt. Kérjük jegyezze fel a körülményeket, és jelentse be a "
 "hibát."
 
-#: kmfoldermbox.cpp:602
+#: kmfoldermbox.cpp:600
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Creating index file: one message done\n"
 "Creating index file: %n messages done"
 msgstr "Indexfájl készül: %n üzenet feldolgozva"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:1043
+#: kmfoldermbox.cpp:1041
 msgid "Could not add message to folder: "
 msgstr "Az üzenetet nem sikerült behelyezni a mappába: "
 
-#: kmfoldermbox.cpp:1127
+#: kmfoldermbox.cpp:1125
 msgid "Could not add message to folder:"
 msgstr "Az üzenetet nem sikerült felvenni a mappába:"
 
-#: kmfoldermbox.cpp:1129
+#: kmfoldermbox.cpp:1127
 msgid "Could not add message to folder (No space left on device?)"
 msgstr ""
 "Az üzenetet nem sikerült felvenni a mappába (lehet, hogy nincs elég szabad "