Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

1 files changed, 17 insertions, 7 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdialog.po
index b56ab7fd5cf..85261646dcb 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdialog.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Szántó Tamás"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -130,7 +130,8 @@ msgstr "Alapértelmezett bejegyzés kombinált listáknál és menüknél"
 
 #: kdialog.cpp:94
 msgid ""
-"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files"
+"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple "
+"files"
 msgstr ""
 "Lehetővé teszi, hogy a --getopenurl és --getopenfilename opciókkal több "
 "fájlnevet lehessen visszaadni"
@@ -140,8 +141,8 @@ msgid ""
 "Return list items on separate lines (for checklist option and file open with "
 "--multiple)"
 msgstr ""
-"A listaelemek visszaadása több sorban történjen (jelölőnégyzeteknél és "
-"--multiple opcióval való fájlmegnyitáskor)"
+"A listaelemek visszaadása több sorban történjen (jelölőnégyzeteknél és --"
+"multiple opcióval való fájlmegnyitáskor)"
 
 #: kdialog.cpp:96
 msgid "Outputs the winId of each dialog"
@@ -164,6 +165,14 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments - depending on main option"
 msgstr "Argumentumok - a fő opciótól függően"
 
+#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: kdialog.cpp:502
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: kdialog.cpp:679
 msgid "KDialog"
 msgstr "KDialog"
@@ -171,7 +180,8 @@ msgstr "KDialog"
 #: kdialog.cpp:680
 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts"
 msgstr ""
-"A KDialog segítségével parancsfájlokból lehet párbeszédablakokat megjeleníteni"
+"A KDialog segítségével parancsfájlokból lehet párbeszédablakokat "
+"megjeleníteni"
 
 #: kdialog.cpp:683
 msgid "Current maintainer"