diff options
author | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-01-30 02:46:43 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-01-30 02:46:43 +0000 |
commit | 6139f3e54593c4943731657a64bb0d1dcf99dc65 (patch) | |
tree | 8d1b3e8c1fbcbb6ea2d45d0ced92500b7cc72b8a /tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po | |
parent | e0b4df1aa303c0a685b288797ce8131d56d68332 (diff) | |
download | tde-i18n-6139f3e54593c4943731657a64bb0d1dcf99dc65.tar.gz tde-i18n-6139f3e54593c4943731657a64bb0d1dcf99dc65.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdebase/kcmkonq
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkonq/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po index 220b4908b32..41dd32446c5 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-21 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" "減ります。ただし、ImageMagick のような不正確なサムネイルを作成するプログラム" "で処理したファイルがある場合は、これを選択しないでください。" -#: rootopts.cpp:67 +#: rootopts.cpp:68 msgid "" "<h1>Paths</h1>\n" "This module allows you to choose where in the filesystem the files on your " @@ -571,11 +571,11 @@ msgstr "" "るかを設定します。\n" "各オプションのヘルプを見るには「これは何?」(Shift+F1) を使ってください。" -#: rootopts.cpp:74 +#: rootopts.cpp:75 msgid "Des&ktop path:" msgstr "デスクトップパス(&K):" -#: rootopts.cpp:81 +#: rootopts.cpp:82 msgid "" "This folder contains all the files which you see on your desktop. You can " "change the location of this folder if you want to, and the contents will " @@ -585,11 +585,11 @@ msgstr "" "フォルダの場所は自由に変更できます。変更すると、その中身も自動的に新しい場所" "へ移動します。" -#: rootopts.cpp:89 +#: rootopts.cpp:90 msgid "A&utostart path:" msgstr "自動起動パス(&U):" -#: rootopts.cpp:96 +#: rootopts.cpp:97 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that " "you want to have started automatically whenever TDE starts. You can change " @@ -600,86 +600,86 @@ msgstr "" "ケーションへのリンク (ショートカット) が含まれています。このフォルダの場所は" "自由に変更できます。変更すると、その中身も自動的に新しい場所へ移動します。" -#: rootopts.cpp:105 +#: rootopts.cpp:106 msgid "D&ocuments path:" msgstr "ドキュメントパス(&O):" -#: rootopts.cpp:112 +#: rootopts.cpp:113 msgid "" "This folder will be used by default to load or save documents from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:117 +#: rootopts.cpp:118 #, fuzzy msgid "Download path:" msgstr "ドキュメントパス(&O):" -#: rootopts.cpp:124 +#: rootopts.cpp:125 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save downloads from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:129 +#: rootopts.cpp:130 msgid "Music path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:136 +#: rootopts.cpp:137 #, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:141 +#: rootopts.cpp:142 #, fuzzy msgid "Pictures path:" msgstr "ドキュメントパス(&O):" -#: rootopts.cpp:148 +#: rootopts.cpp:149 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save pictures from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:153 +#: rootopts.cpp:154 msgid "Public Share path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:160 +#: rootopts.cpp:161 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save public shared files from " "or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:165 +#: rootopts.cpp:166 msgid "Templates path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:172 +#: rootopts.cpp:173 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save templates from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:177 +#: rootopts.cpp:178 #, fuzzy msgid "Videos path:" msgstr "デスクトップパス(&K):" -#: rootopts.cpp:184 +#: rootopts.cpp:185 #, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to." msgstr "このフォルダはドキュメントの標準の読み込み/保存先として使われます。" -#: rootopts.cpp:312 rootopts.cpp:326 +#: rootopts.cpp:332 rootopts.cpp:350 msgid "Autostart" msgstr "自動起動" -#: rootopts.cpp:316 +#: rootopts.cpp:336 msgid "Desktop" msgstr "デスクトップ" -#: rootopts.cpp:512 +#: rootopts.cpp:536 msgid "" "The path for '%1' has been changed;\n" "do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" "'%1' のパスが変更されました。\n" "'%2' から '%3' へファイルを移動しますか?" -#: rootopts.cpp:513 +#: rootopts.cpp:537 msgid "Confirmation Required" msgstr "確認が必要です" |