diff options
| author | TDE Weblate <[email protected]> | 2018-12-10 01:23:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2018-12-10 02:46:15 +0100 |
| commit | 079ce528741e12caea4ecb52cb9a60b64bafffe6 (patch) | |
| tree | 91efb19e7f8fc0893498063919b874a22174b666 /tde-i18n-ja | |
| parent | 9a16545051893bb346d938c787aa2064850610d4 (diff) | |
| download | tde-i18n-079ce528741e12caea4ecb52cb9a60b64bafffe6.tar.gz tde-i18n-079ce528741e12caea4ecb52cb9a60b64bafffe6.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit dc54349b44eb11870acef527a03fd6bc20f87d65)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kappfinder.po | 40 |
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kappfinder.po index 79be8b03c85..f9a34a00061 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kappfinder\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -17,6 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Noboru Sinohara,Shinsaku Nakagawa" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected],[email protected]" + #: main.cpp:27 msgid "TDE's application finder" msgstr "TDE アプリケーション探索" @@ -31,12 +43,13 @@ msgstr "KAppfinder" #: toplevel.cpp:53 msgid "" -"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " -"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and " +"adds them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" -"アプリケーション探索はあなたのシステムの TDE 以外のアプリケーションを探し出して TDE " -"メニューに追加します。「スキャン」をクリックして探索を開始し、お望みのアプリケーションを選択して「適用」をクリックしてください。" +"アプリケーション探索はあなたのシステムの TDE 以外のアプリケーションを探し出し" +"て TDE メニューに追加します。「スキャン」をクリックして探索を開始し、お望みの" +"アプリケーションを選択して「適用」をクリックしてください。" #: toplevel.cpp:63 msgid "Application" @@ -58,6 +71,11 @@ msgstr "要約:" msgid "Scan" msgstr "スキャン" +#: toplevel.cpp:82 +#, fuzzy +msgid "Select All" +msgstr "すべて選択解除" + #: toplevel.cpp:85 msgid "Unselect All" msgstr "すべて選択解除" @@ -75,15 +93,3 @@ msgid "" "_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" "%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "%n 個のアプリケーションを TDE メニューに追加しました。" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Noboru Sinohara,Shinsaku Nakagawa" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected],[email protected]" |