diff options
| author | TDE Weblate <[email protected]> | 2018-12-10 02:54:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2018-12-10 04:26:53 +0100 |
| commit | e62ca25052e17b410c07ec0de91382aa554fe888 (patch) | |
| tree | 5a84ca2804a19a21e21a343a60c0e7d218b6ae0d /tde-i18n-ja | |
| parent | 38c2ebd00ece1068fd1150f7c45dd69b9df4d520 (diff) | |
| download | tde-i18n-e62ca25052e17b410c07ec0de91382aa554fe888.tar.gz tde-i18n-e62ca25052e17b410c07ec0de91382aa554fe888.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit d337e3a1018d72f8553f1c55a3a1f0bc49053f7e)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdesu.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdesu.po index a75d9d5ad8a..f882729b403 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdesu.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdesu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdesu\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-13 18:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "su との交信に失敗しました。" #: sudlg.cpp:87 #, fuzzy msgid "" -"The program 'su' is not found\n" +"The program 'su' is not found;\n" "make sure your PATH is set correctly." msgstr "" "プログラム 'su' が見つかりません。\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: sudlg.cpp:94 #, fuzzy msgid "" -"You are not allowed to use 'su'\n" +"You are not allowed to use 'su';\n" "on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use " "this program." msgstr "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: sudlg.cpp:101 #, fuzzy -msgid "Incorrect password please try again." +msgid "Incorrect password; please try again." msgstr "パスワードが違います。やり直してください。" #: sudlg.cpp:105 |