summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ko/messages/tdeutils
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <[email protected]>2020-08-06 15:02:53 +0200
committerSlávek Banko <[email protected]>2020-08-06 16:33:17 +0200
commit6145cd65d2aed19d1825275bb5585ebb55010005 (patch)
treeb9d70f73fb6880b8c80cef78586f31a9974a6765 /tde-i18n-ko/messages/tdeutils
parent598e8a2682a91d26e7bb4407d9c3b59f71a372da (diff)
downloadtde-i18n-6145cd65d2aed19d1825275bb5585ebb55010005.tar.gz
tde-i18n-6145cd65d2aed19d1825275bb5585ebb55010005.zip
Fix plural form of translations.
The leading '_n: ' should not be part of the translations. Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]> (cherry picked from commit c03641fccaf798cbb93aabcddeb9098a72920455)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdeutils')
-rw-r--r--tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po
index 8e2e042d704..18441a7ebf6 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>%n key processed.<br></qt>\n"
"<qt>%n keys processed.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>%n 키 진행됨.<br></qt>\n"
+"<qt>%n 키 진행됨.<br></qt>\n"
"<qt>%n 키 진행됨.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:791 kgpginterface.cpp:1579
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One key unchanged.<br></qt>\n"
"<qt>%n keys unchanged.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 키가 바뀌지 않음.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 키가 바뀌지 않음.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 키가 바뀌지 않음.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:793 kgpginterface.cpp:1581
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One signature imported.<br></qt>\n"
"<qt>%n signatures imported.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 서명 가져옴.br></qt>\n"
+"<qt>하나의 서명 가져옴.br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 서명 가져옴.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:795 kgpginterface.cpp:1583
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One key without ID.<br></qt>\n"
"<qt>%n keys without ID.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 키에 아이디가 없음.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 키에 아이디가 없음.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 키에 아이디가 없음.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:797 kgpginterface.cpp:1585
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One RSA key imported.<br></qt>\n"
"<qt>%n RSA keys imported.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 RSA키 가져옴.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 RSA키 가져옴.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 RSA키 가져옴.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:799 kgpginterface.cpp:1587
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One user ID imported.<br></qt>\n"
"<qt>%n user IDs imported.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 사용자 아이디를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 사용자 아이디를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 사용자 아이디를 가져왔습니다.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:801 kgpginterface.cpp:1589
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One subkey imported.<br></qt>\n"
"<qt>%n subkeys imported.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 보조키를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 보조키를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 보조키를 가져왔습니다.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:803 kgpginterface.cpp:1591
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One revocation certificate imported.<br></qt>\n"
"<qt>%n revocation certificates imported.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 잘못된 인증서를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 잘못된 인증서를 가져왔습니다.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 잘못된 인증서를 가져왔습니다.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:805 kgpginterface.cpp:1594
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>One secret key processed.<br></qt>\n"
"<qt>%n secret keys processed.<br></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>하나의 비밀 키가 진행되었습니다.<br></qt>\n"
+"<qt>하나의 비밀 키가 진행되었습니다.<br></qt>\n"
"<qt>%n 개의 비밀 키가 진행되었습니다.<br></qt>"
#: keyservers.cpp:807 kgpginterface.cpp:1598
@@ -884,7 +884,7 @@ msgid ""
"_n: Shredding %n file\n"
"Shredding %n files"
msgstr ""
-"_n: %n 파일 조각냄\n"
+"%n 파일 조각냄\n"
"%n 파일 조각냄"
#: kgpglibrary.cpp:157
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid ""
"How carefully have you checked that the %n keys really belong to the people "
"with whom you wish to communicate:"
msgstr ""
-"_n: 이 사람이 과연 여러분이 통신하고자 하는 사람인지를 증명하기 위해 키를 얼"
+"이 사람이 과연 여러분이 통신하고자 하는 사람인지를 증명하기 위해 키를 얼"
"마나 주의깊게 검사할지를 결정합니다.\n"
"이 사람이 과연 여러분이 통신하고자 하는 사람인지를 증명하기 위해 %n 키를 얼마"
"나 주의깊게 검사할지를 결정합니다."
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgid ""
"_n: <qt><b>Delete the following public key?</b></qt>\n"
"<qt><b>Delete the following %n public keys?</b></qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt><b>다음의 공개키를 삭제하시겠습니까?</b></qt>\n"
+"<qt><b>다음의 공개키를 삭제하시겠습니까?</b></qt>\n"
"<qt><b>다음의 %n 공개키를 삭제하시겠습니까?</b></qt>"
#: listkeys.cpp:2580