Merge translation files from master branch.

2 files changed, 56 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
index f4225192629..0b385c84e41 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
@@ -1734,10 +1734,50 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Saglabāt sesiju?"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular "
+#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your "
+#~ "expression will be escaped with a backslash character.<p>Possible meta "
+#~ "characters are:<br><b>.</b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches "
+#~ "the beginning of a line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>"
+#~ "\\&lt;</b> - Matches the beginning of a word<br><b>\\&gt;</b> - Matches "
+#~ "the end of a word<p>The following repetition operators exist:<br><b>?</b> "
+#~ "- The preceding item is matched at most once<br><b>*</b> - The preceding "
+#~ "item is matched zero or more times<br><b>+</b> - The preceding item is "
+#~ "matched one or more times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is "
+#~ "matched exactly <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item "
+#~ "is matched <i>n</i> or more times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding "
+#~ "item is matched at most <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - "
+#~ "The preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> "
+#~ "times.<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are "
+#~ "available via the notation <code>\\#</code>.<p>See the grep(1) "
+#~ "documentation for the full documentation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ievadiet šeit meklējamo regulāro izteiksmi.<br>Iespējamie meta simboli "
+#~ "ir: <br><b>.</b> - Sakrīt jebkurš simbols\n"
+#~ "<b>^</b> - Sakrīt rindas sākums<br><b>$</b> - Sakrīt rindas beigas<br><b>"
+#~ "\\\\\\&lt;</b> - Sakrīt vārda sakums <br><b>\\\\\\&gt;</b> - Sakrīt vārda "
+#~ "beigas<br><br>Eksistē sekojoši atkārtošanas operatori:<br><b>?</b> - "
+#~ "Iepriekšējais elements ir sakritis visbiežāk<br><b>*</b> - Iepriekšējais "
+#~ "elements ir sakritis nulle vai vairākkārt<br><b>+</b> - Iepriekšējais "
+#~ "elements ir sakritis vienu vai vairākas reizes<br><b>{<i>n</i>}</b> - "
+#~ "Iepriekšējais elements ir precīzi sakritis <i>n</i> reizes<br><b>{<i>n</"
+#~ "i>,}</b> - Iepriekšējais elements ir sakritis <i>n</i> vai vairāk "
+#~ "reizes<br><b>{,<i>n</i>}</b> - Iepriekšējais elements ir sakritis "
+#~ "visbiežāk <i>n</i> reizes<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - Iepriekšējais "
+#~ "elements ir sakrits vismaz <i>n</i>,<br>   bet ne vairāk par <i>m</i> "
+#~ "reizēm.<br><br>Bez tam, atpakaļatsauces uz apakšizteiksmēm iekavās ir "
+#~ "<br>pieejamas caur apzīmējumiem \\\\<i>n</i>."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&New"
 #~ msgstr "&Jauns..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "&Rename"
+#~ msgstr "&Pārsaukt..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Acti&vate"
 #~ msgstr "Aktivizēt nākamo cilni"
 
@@ -1790,6 +1830,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pārvietot uz"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Delete session"
+#~ msgstr "Noklusējuma sesija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save Session"
+#~ msgstr "Saglabāt sesiju?"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
 #~ msgstr "S&aglabāt kā..."
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
index 5bfc98a2c50..b9a9d136a0a 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
@@ -1177,6 +1177,14 @@ msgstr "&Apraksts:"
 #~ msgstr "Atslēgties..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "End current session"
+#~ msgstr "Saglabāt sesiju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lock computer screen"
+#~ msgstr "Slēgt sesiju"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "&Labot grāmatzīmes"