Additional k => tde renaming and fixes

16 files changed, 91 insertions, 91 deletions

diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cervisia.po
index d768a7b5371..7350ad41463 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-09-24 01:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cvsservice.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cvsservice.po
index a0e9efbf246..76c663fe643 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cvsservice.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/cvsservice.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 23:40+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po
index 9ebff14d24a..d234ae15f6d 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-15 01:18+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "CVS/SVN-Status"
 msgid "Last Revision"
 msgstr "Lest Bewerken"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56
 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Lest Översetter"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
+"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n"
 "You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
@@ -1295,27 +1295,27 @@ msgstr "Datei warrt sekert"
 msgid "loading file"
 msgstr "Datei warrt laadt"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Katalooginformatschoon"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Mellen tosamen"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Twiefelhaftige Mellen"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Nich översett Mellen"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Översetter-Koppel"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Lest Bewerken"
 
@@ -1634,11 +1634,11 @@ msgstr "&Befehl:"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Tofögen"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:81
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:81
 msgid "&Available:"
 msgstr "&Verföögbor:"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:96
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:96
 msgid "&Selected:"
 msgstr "&Utsöcht:"
 
@@ -3815,11 +3815,11 @@ msgstr "Övr"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
+"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the "
 "installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
-"De Kataloogpleger lett sik nich över \"KLauncher\" starten. Bitte prööv de "
+"De Kataloogpleger lett sik nich över \"TDELauncher\" starten. Bitte prööv de "
 "TDE-Installatschoon.\n"
 "Start den Kataloogpleger bitte vun Hand."
 
@@ -4175,13 +4175,13 @@ msgstr ""
 "<p>Beacht, dat disse Instellen keen Effekt hett, wenn Mellen\n"
 "ut de Datenbank för't Verglieken bruukt warrt.</p></qt>"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Na baven"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162
 #: rc.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Down"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 67bf52693ef..75dd950675c 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "Mit Fehlerbericht starten <br>"
 msgid "(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors"
 msgstr "(c) 2001, 2002, 2003 de Programmschrievers vun KBugBuster"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Component"
@@ -938,14 +938,14 @@ msgstr "Bugzilla-Verschoon:"
 msgid "Select Severity"
 msgstr "Fehlerstoop utsöken"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:45
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:45
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:52
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:52
 msgid "Product:"
 msgstr "Produkt:"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:59
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:59
 msgid "Component:"
 msgstr "Komponent:"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kompare.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kompare.po
index 5f9698da9c0..7a776aca1be 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kompare.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kompare.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-12-20 01:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
index 32aa0f67a85..027ccf7df6d 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr "Produkt:"
 msgid "Component:"
 msgstr "Komponent:"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Component"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kstartperf.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kstartperf.po
index ca70ba46e16..f9bff0f7e5e 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kstartperf.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kstartperf.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-18 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kuiviewer.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kuiviewer.po
index 7551905cf3a..6fcdf4019f0 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kuiviewer.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kuiviewer.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-18 02:29+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/spy.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/spy.po
index 04e8af64990..a9ca3f0df10 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/spy.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/spy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
index 15f4dbb2b5f..f620329245f 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-14 01:01+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
index 8ac5babdb12..f8a48bd15c2 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
@@ -1,47 +1,47 @@
-# Translation of kfile_cpp.po to Low Saxon
+# Translation of tdefile_cpp.po to Low Saxon
 # Heiko Evermann <[email protected]>, 2004.
 # Manfred Wiese <[email protected]>, 2006.
 # Sönke Dibbern <[email protected]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_cpp\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_cpp\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: kfile_cpp.cpp:48
+#: tdefile_cpp.cpp:48
 msgid "General"
 msgstr "Allgemeen"
 
-#: kfile_cpp.cpp:51
+#: tdefile_cpp.cpp:51
 msgid "Lines"
 msgstr "Regen"
 
-#: kfile_cpp.cpp:53
+#: tdefile_cpp.cpp:53
 msgid "Code"
 msgstr "Kode"
 
-#: kfile_cpp.cpp:55
+#: tdefile_cpp.cpp:55
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: kfile_cpp.cpp:57
+#: tdefile_cpp.cpp:57
 msgid "Blank"
 msgstr "Leddig"
 
-#: kfile_cpp.cpp:59
+#: tdefile_cpp.cpp:59
 msgid "Strings"
 msgstr "Tekenkeden"
 
-#: kfile_cpp.cpp:61
+#: tdefile_cpp.cpp:61
 msgid "i18n Strings"
 msgstr "i18n-Tekenkeden"
 
-#: kfile_cpp.cpp:63
+#: tdefile_cpp.cpp:63
 msgid "Included Files"
 msgstr "Inbunnen Dateien"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_diff.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
index cf0ee2a9e05..70d2161e5f4 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
@@ -1,103 +1,103 @@
-# Translation of kfile_diff.po to Low Saxon
+# Translation of tdefile_diff.po to Low Saxon
 #
 # Manfred Wiese <[email protected]>, 2006.
 # Sönke Dibbern <[email protected]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_diff\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_diff\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: kfile_diff.cpp:56
+#: tdefile_diff.cpp:56
 msgid "General"
 msgstr "Allgemeen"
 
-#: kfile_diff.cpp:58
+#: tdefile_diff.cpp:58
 msgid "First File"
 msgstr "Eerste Datei"
 
-#: kfile_diff.cpp:59
+#: tdefile_diff.cpp:59
 msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
-#: kfile_diff.cpp:60
+#: tdefile_diff.cpp:60
 msgid "Diff Program"
 msgstr "Verscheelprogramm"
 
-#: kfile_diff.cpp:61
+#: tdefile_diff.cpp:61
 msgid "Hunks"
 msgstr "Stücken"
 
-#: kfile_diff.cpp:62
+#: tdefile_diff.cpp:62
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
-#: kfile_diff.cpp:63
+#: tdefile_diff.cpp:63
 msgid "Insertions"
 msgstr "Inföögt"
 
-#: kfile_diff.cpp:64
+#: tdefile_diff.cpp:64
 msgid "Changes"
 msgstr "Ännert"
 
-#: kfile_diff.cpp:65
+#: tdefile_diff.cpp:65
 msgid "Deletions"
 msgstr "Wegdaan"
 
-#: kfile_diff.cpp:280
+#: tdefile_diff.cpp:280
 msgid "Context"
 msgstr "Kontext"
 
-#: kfile_diff.cpp:283
+#: tdefile_diff.cpp:283
 msgid "Ed"
 msgstr "Ed"
 
-#: kfile_diff.cpp:286
+#: tdefile_diff.cpp:286
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
-#: kfile_diff.cpp:289
+#: tdefile_diff.cpp:289
 msgid "RCS"
 msgstr "RCS"
 
-#: kfile_diff.cpp:292
+#: tdefile_diff.cpp:292
 msgid "Unified"
 msgstr "Liekmaakt"
 
-#: kfile_diff.cpp:295
+#: tdefile_diff.cpp:295
 msgid "Not Available (file empty)"
 msgstr "Nich verföögbor (Datei leddig)"
 
-#: kfile_diff.cpp:298 kfile_diff.cpp:328
+#: tdefile_diff.cpp:298 tdefile_diff.cpp:328
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nich bekannt"
 
-#: kfile_diff.cpp:301
+#: tdefile_diff.cpp:301
 msgid "Side by Side"
 msgstr "Blangenanner"
 
-#: kfile_diff.cpp:313
+#: tdefile_diff.cpp:313
 msgid "CVSDiff"
 msgstr "CVSDiff"
 
-#: kfile_diff.cpp:316
+#: tdefile_diff.cpp:316
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: kfile_diff.cpp:319
+#: tdefile_diff.cpp:319
 msgid "Diff3"
 msgstr "Diff3"
 
-#: kfile_diff.cpp:322
+#: tdefile_diff.cpp:322
 msgid "Perforce"
 msgstr "Perforce"
 
-#: kfile_diff.cpp:325
+#: tdefile_diff.cpp:325
 msgid "SubVersion"
 msgstr "SubVersion"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_po.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_po.po
index 6bf29cc0f35..49cdac37dbe 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_po.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_po.po
@@ -1,43 +1,43 @@
-# Translation of kfile_po.po to Low Saxon
+# Translation of tdefile_po.po to Low Saxon
 #
 # Manfred Wiese <[email protected]>, 2006.
 # Sönke Dibbern <[email protected]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_po\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_po\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: kfile_po.cpp:50
+#: tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Katalooginformatschoon"
 
-#: kfile_po.cpp:53
+#: tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Narichten tosamen"
 
-#: kfile_po.cpp:54
+#: tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Twiefelhaftig Narichten"
 
-#: kfile_po.cpp:55
+#: tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Nich översett Narichten"
 
-#: kfile_po.cpp:56
+#: tdefile_po.cpp:56
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Lest Översetter"
 
-#: kfile_po.cpp:57
+#: tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Översetter-Koppel"
 
-#: kfile_po.cpp:58
+#: tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Revischoon"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_ts.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
index d5613ca20ac..b2aac8020da 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
@@ -1,35 +1,35 @@
-# Translation of kfile_ts.po to Low Saxon
+# Translation of tdefile_ts.po to Low Saxon
 #
 # Manfred Wiese <[email protected]>, 2006.
 # Sönke Dibbern <[email protected]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_ts\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_ts\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: kfile_ts.cpp:43
+#: tdefile_ts.cpp:43
 msgid "General"
 msgstr "Allgemeen"
 
-#: kfile_ts.cpp:46
+#: tdefile_ts.cpp:46
 msgid "Messages"
 msgstr "Narichten"
 
-#: kfile_ts.cpp:48
+#: tdefile_ts.cpp:48
 msgid "Translated"
 msgstr "Översett"
 
-#: kfile_ts.cpp:50
+#: tdefile_ts.cpp:50
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Nich översett"
 
-#: kfile_ts.cpp:52
+#: tdefile_ts.cpp:52
 msgid "Obsolete"
 msgstr "Överhaalt"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdeio_svn.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
index de01eefb43b..f190395c969 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Translation of kio_svn.po to Low Saxon
+# Translation of tdeio_svn.po to Low Saxon
 #
 # Manfred Wiese <[email protected]>, 2006.
 # Sönke Dibbern <[email protected]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_svn\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_svn\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-18 03:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 13:52+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/umbrello.po
index eb93e06ea02..05740597bf5 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"