Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

1 files changed, 29 insertions, 9 deletions

diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 98b584f7666..d5a812e7387 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmenuedit\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-15 20:11+0100\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
@@ -16,25 +16,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
 #: basictab.cpp:78
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Following the command, you can have several place holders which will be "
 "replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
 "%f - a single file name\n"
-"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at "
-"once\n"
+"%F - a list of files use for applications that can open several local files "
+"at once\n"
 "%u - a single URL\n"
 "%U - a list of URLs\n"
 "%d - the folder of the file to open\n"
@@ -43,8 +44,8 @@ msgid ""
 "%m - the mini-icon\n"
 "%c - the caption"
 msgstr ""
-"Etter kommandoen kan du ha fleire alias som blir erstatta med aktuelle verdiar "
-"når sjølve programmet vert køyrt.\n"
+"Etter kommandoen kan du ha fleire alias som blir erstatta med aktuelle "
+"verdiar når sjølve programmet vert køyrt.\n"
 "%f – eit enkelt filnamn\n"
 "%F – ei liste over filer, vert bruka for applikasjonar som kan opna fleire "
 "lokale filer samtidig\n"
@@ -109,8 +110,8 @@ msgid ""
 "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already used to "
 "activate <b>%2</b>."
 msgstr ""
-"<qt>Tasten <b>%1</b> kan ikkje brukast her fordi han allereie er i bruk for <b>"
-"%2</b>."
+"<qt>Tasten <b>%1</b> kan ikkje brukast her fordi han allereie er i bruk for "
+"<b>%2</b>."
 
 #: basictab.cpp:495
 msgid ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "Ny &skiljelinje"
 msgid "Save && Quit"
 msgstr ""
 
+#: kmenuedit.cpp:129
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: kmenuedit.cpp:161
 msgid ""
 "You have made changes to the Control Center.\n"
@@ -221,3 +226,18 @@ msgstr "Namn på element:"
 #: treeview.cpp:1546
 msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:"
 msgstr "Følgjande problem gjorde at menyendringane ikkje kunne lagrast:"
+
+#: kcontroleditui.rc:6 kmenueditui.rc:6
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: kcontroleditui.rc:16 kmenueditui.rc:17
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: kcontroleditui.rc:30 kmenueditui.rc:31
+#, no-c-format
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""