summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdeutils
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-pl/messages/tdeutils
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdeutils')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po3
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po6
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index d10a173af71..f129e6c5eca 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -341,7 +341,8 @@ msgstr ""
#: qregexpparser.y:169
msgid "Back reference regular expressions not supported"
-msgstr "Wyrażenia regularne zawierające wsteczne odniesienia nie są obsługiwane"
+msgstr ""
+"Wyrażenia regularne zawierające wsteczne odniesienia nie są obsługiwane"
#: infopage.cpp:35
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
index 88fd77440cb..ac7aca306d8 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -1112,9 +1112,9 @@ msgid ""
"<b>%n</b> will be replaced with the name of this monitor (see Name input "
"field) ."
msgstr ""
-"Tekst w tym okienku zostanie wyświetlony w taki sposób, że wystąpienia "
-"<b>%s</b> zostaną zastąpione wartością obiektu SNMP, zaś wystąpienia <b>%n</"
-"b> zastąpione zostaną nazwą bieżącego monitora (pole Nazwa)."
+"Tekst w tym okienku zostanie wyświetlony w taki sposób, że wystąpienia <b>"
+"%s</b> zostaną zastąpione wartością obiektu SNMP, zaś wystąpienia <b>%n</b> "
+"zastąpione zostaną nazwą bieżącego monitora (pole Nazwa)."
#: monitors/snmp/monitordialogbase.ui:134
#, no-c-format