Merge translation files from master branch.

2 files changed, 226 insertions, 5 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 3040ff094d8..53044742bc3 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-28 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -428,6 +428,201 @@ msgstr "Botão do &meio:"
 msgid "Right b&utton:"
 msgstr "Botão direi&to:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "&Tasks"
+#~ msgstr "Barra de Tarefas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Dis&play:"
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "E&crã:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+S"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "the windows on the current desktop. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
+#~ "windows on the current desktop. By default, this option is selected and "
+#~ "all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se desligar esta opção, fará com que a barra de tarefas <b>apenas</b> as "
+#~ "janelas que estejam no ecrã actual.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omissão, esta opção está seleccionada, sendo mostradas todas as "
+#~ "janelas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+T"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~| "desktop they appear on.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default this option is selected."
+#~ msgid ""
+#~ "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~ "desktop they appear on. By default this option is selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se seleccionar esta opção, fará com que a barra de tarefas mostre as "
+#~ "janelas pela ordem do ecrã em que elas aparecem.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omissão, esta opção encontra-se seleccionada."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+R"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
+#~ "this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se desligar esta opção, fará com que a barra de tarefas <b>apenas</b> as "
+#~ "janelas que estejam no mesmo ecrã de Xinerama que a barra de tarefas.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omissão, esta opção está seleccionada, sendo mostradas todas as "
+#~ "janelas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+N"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "minimized windows. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
+#~| "windows."
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "minimized windows. By default, this option is not selected and the "
+#~ "taskbar will show all windows."
+#~ msgstr ""
+#~ "Assinale esta opção se quiser que a barra de tarefas mostre <b>apenas</b> "
+#~ "as janelas minimizadas.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omissão, esta opção não está seleccionada e a barra de tarefas mostra "
+#~ "todas as janelas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
+#~| "state.  Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current "
+#~| "state."
+#~ msgid ""
+#~ "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
+#~ "state. Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
+#~ msgstr ""
+#~ "A barra de tarefas pode mostrar e/ou ocultar tarefas com base no seu "
+#~ "estado actual do processo. Seleccione <em>Quaisquer</em> para mostrar "
+#~ "todas as tarefas independentemente do seu estado actual."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+A"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+Y"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~| "all windows</em> option.\n"
+#~| "\n"
+#~| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
+#~| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
+#~| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgid ""
+#~ "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~ "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~ "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~ "all windows</em> option. You can set the taskbar to <strong>Never</"
+#~ "strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to "
+#~ "group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>. By default "
+#~ "the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgstr ""
+#~ "A barra de tarefas pode agrupar as janelas similares em botões simples. "
+#~ "Quando um destes botões de grupos de janelas forem carregados, aparecerá "
+#~ "um menu que mostra todas as janelas desse grupo. Isso poderá ser "
+#~ "especialmente útil com a opção <em>Mostrar todas as janelas</em>.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Poderá configurar a barra de tarefas para <strong>Nunca</strong> agrupar "
+#~ "as janelas, para agrupar <strong>Sempre</strong> as janelas ou para "
+#~ "agrupar as janelas apenas <strong>Quando a Barra de Tarefas Estiver "
+#~ "Cheia</strong>.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omissão, a barra de tarefas agrupa as janelas quando estiver cheia."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "A&ppearance:"
+#~ msgid "&Appearance"
+#~ msgstr "A&parência:"
+
+#~ msgid "Alt+C"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Alt+C"
+#~ msgid "Alt+B"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Icons only"
+#~ msgid "Icons"
+#~ msgstr "Apenas Ícones"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
+#~| "configuration."
+#~ msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se seleccionar esta opção, fará com que a barra de tarefas utilize a "
+#~ "configuração global da barra de tarefas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "Taskbar style:"
+#~ msgstr "Barra de Tarefas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "A&ctions"
+#~ msgstr "Acções"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "Mouse Actions"
+#~ msgstr "Acções"
+
 #~ msgid "Sho&w application icons"
 #~ msgstr "Mostrar os ícones das apl&icações"
 
@@ -441,6 +636,3 @@ msgstr "Botão direi&to:"
 #~ "conjunto com os seus títulos na barra de tarefas.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Por omissão, esta opção encontra-se seleccionada."
-
-#~ msgid "Alt+C"
-#~ msgstr "Alt+C"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 523879f5eef..e52264a9053 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-25 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: pt <[email protected]>\n"
@@ -472,6 +472,35 @@ msgstr "Cor a usar no fundo dos botões da barra de tarefas"
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "Esta cor é usada para mostrar o fundo dos botões da barra de tarefas."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button "
+#~ "frame around the item currently under the mouse. By default, this option "
+#~ "is on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se activar esta opção, fará com que a barra de tarefas desenhe contornos "
+#~ "visíveis para cada item na barra de tarefas. Por omissão, esta opção está "
+#~ "desligada."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different "
+#~| "desktop while the taskbar is starting, an icon is shown until the window "
+#~| "is restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
+#~ msgid ""
+#~ "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~ "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
+#~ "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
+#~ "restored or the appropriate desktop is activated, respectively. This "
+#~ "options needs a TWin compositor in order to work.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se activar esta opção irá desenhar uma miniatura da janela no seu efeito "
+#~ "de passagem do rato.<p>Se a janela estiver minimizada ou estiver num ecrã "
+#~ "diferente do ecrã onde a barra de tarefas é iniciada, é mostrado um ícone "
+#~ "até que a janela seja reposta ou o ecrã apropriado seja activado, "
+#~ "respectivamente.</p>"
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Mostrar os ícones das aplicações"