summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWantao Liu <[email protected]>2023-09-17 17:40:06 +0800
committerWantao Liu <[email protected]>2023-09-17 17:49:07 +0800
commit716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6 (patch)
treeab897ea01ec365d6621705dacf296fbe71c86a56 /tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po
parent5b8921e6e43250ba9d8c2e850c700b44f17ab77b (diff)
downloadtde-i18n-716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6.tar.gz
tde-i18n-716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6.zip
tdebase/twin: replace three dot ellipsis with equally spaced ellipsis
Signed-off-by: Wantao Liu <[email protected]>
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po
index d1e276dadc0..ec4bd962a88 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po
@@ -131,10 +131,10 @@ msgstr "KWin:"
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"TWin will now exit..."
+"TWin will now exit…"
msgstr ""
"\n"
-"O KWin irá agora sair..."
+"O KWin irá agora sair…"
#: resumer/resumer.cpp:68
msgid ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#: resumer/resumer.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Resume suspended application?"
-msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..."
+msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…"
#: resumer/resumer.cpp:71
msgid "Resume"
@@ -661,25 +661,25 @@ msgid "Shad&ow"
msgstr "Sombrear"
#: useractions.cpp:70
-msgid "Window &Shortcut..."
-msgstr "&Atalho Para Janela..."
+msgid "Window &Shortcut…"
+msgstr "&Atalho Para Janela…"
#: useractions.cpp:72
#, fuzzy
msgid "&Suspend Application"
-msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..."
+msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…"
#: useractions.cpp:73
msgid "&Resume Application"
msgstr ""
#: useractions.cpp:75
-msgid "&Special Window Settings..."
-msgstr "&Configurações Especiais de Janelas..."
+msgid "&Special Window Settings…"
+msgstr "&Configurações Especiais de Janelas…"
#: useractions.cpp:76
-msgid "&Special Application Settings..."
-msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..."
+msgid "&Special Application Settings…"
+msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…"
#: useractions.cpp:78
msgid "Ad&vanced"
@@ -718,8 +718,8 @@ msgid "Sh&ade"
msgstr "&Enrolar"
#: useractions.cpp:108
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "&Configurar o Comportamento da Janela..."
+msgid "Configur&e Window Behavior…"
+msgstr "&Configurar o Comportamento da Janela…"
#: useractions.cpp:209
msgid "To &Desktop"