diff options
| author | TDE Weblate <[email protected]> | 2018-12-10 02:55:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2018-12-10 04:26:55 +0100 |
| commit | 76525941179ce6b6ea563cd09036bad1aafea214 (patch) | |
| tree | bd3cb1141b6626c0303741ab2e2ee62e9872f1d4 /tde-i18n-pt_BR | |
| parent | e62ca25052e17b410c07ec0de91382aa554fe888 (diff) | |
| download | tde-i18n-76525941179ce6b6ea563cd09036bad1aafea214.tar.gz tde-i18n-76525941179ce6b6ea563cd09036bad1aafea214.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit dad56851377b35f442d85063d2a38eefacb437d6)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdmconfig.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdmconfig.po index 36df175cb67..784d9e43364 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-16 22:51-0300\n" "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <[email protected]>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "&Idioma:" #, fuzzy msgid "" "Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a " -"user's personal settings that will take effect after login." +"user's personal settings; that will take effect after login." msgstr "" "Aqui você pode escolher o idioma usado pelo TDM. Esta configuração não afeta " "as configurações pessoais do usuário que terão efeito após o login." @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "&Fazer re-login automático após falha do servidor X" #, fuzzy msgid "" "When this option is on, a user will be logged in again automatically when " -"their session is interrupted by an X server crash note that this can open a " +"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a " "security hole: if you use a screen locker than TDE's integrated one, this " "will make circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Origem da Imagem do Usuário" #, fuzzy msgid "" "Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. " -"\"Admin\" represents the global folder these are the pictures you can set " +"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set " "below. \"User\" means that TDM should read the user's $HOME/.face.icon file. " "The two selections in the middle define the order of preference if both " "sources are available." |