Merge translation files from master branch.

2 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po
index 905506adaba..61a6b924acd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # Vitaly Lopatin <[email protected]>, 2000.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
 # Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdat\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-01 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/kdat/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr ""
 #: OptionsDlgWidget.ui:79
 #, no-c-format
 msgid "MB"
-msgstr "Мб"
+msgstr "МБ"
 
 #: OptionsDlgWidget.ui:84
 #, no-c-format
 msgid "GB"
-msgstr "Гб"
+msgstr "ГБ"
 
 #: OptionsDlgWidget.ui:94
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index da6b9008e45..c81720f36dd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Ivan Kashukov <[email protected]>, 2005.
 # Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-09 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/knetworkconf/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,19 +19,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Иван Кашуков"
+msgstr "Иван Кашуков,Андрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "[email protected]"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:53
 msgid "&Advanced Settings"
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Добавить сервер в список"
 #: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui:106
 #, no-c-format
 msgid "Forget it"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Забыть"
 
 #: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui:154 knetworkconf/knetworkconfdlg.ui:657
 #, no-c-format