summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <[email protected]>2023-11-09 21:44:33 +0000
committerTDE Gitea <[email protected]>2023-11-09 21:44:33 +0000
commitdd01a8950244de2b6c15d241c9dfead6972a85a1 (patch)
tree8a52b2092e3892cd0ab123d5175712f2336f7a4b /tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po
parentd73312907127477cf6947c1d9ca8456df8a7cf5c (diff)
downloadtde-i18n-dd01a8950244de2b6c15d241c9dfead6972a85a1.tar.gz
tde-i18n-dd01a8950244de2b6c15d241c9dfead6972a85a1.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po
index 9339bf48d1a..b01a154ed1f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kasteroids.po
@@ -5,21 +5,22 @@
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2000.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasteroids\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-08 13:07+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kasteroids/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Нажмите %1 для запуска."
#: toplevel.cpp:511
msgid "Ship Destroyed. Press %1 to launch."
-msgstr "Корабль погиб. Нажмите %1 для запуска."
+msgstr "Корабль разрушился. Нажмите %1 для запуска."
#: toplevel.cpp:517
msgid "Game Over!"