Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
index c900dcc9295..0fba2081157 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 17:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 06:30+0400\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr "критическая ошибка обработки: %1 в строк
 msgid "XML parsing error"
 msgstr "ошибка при разборе XML"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
 msgid ""
 "Unable to start new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для "
 "пользователя."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
 msgid ""
 "Unable to create new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@@ -6712,11 +6712,11 @@ msgstr ""
 "Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для "
 "пользователя."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
 msgid "Could not find '%1' executable."
 msgstr "Не удалось найти программу '%1'."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
 msgid ""
 "Could not open library '%1'.\n"
 "%2"
@@ -6727,12 +6727,12 @@ msgstr ""
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
-#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
+#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
 msgid ""
 "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
 "%2"
@@ -11172,8 +11172,8 @@ msgstr ""
 "инструментарий для кросс-платформенной разработки приложений с графическим "
 "интерфейсом на C++.</p><p>TQt обеспечивает совместимость на уровне исходных "
 "текстов между MS Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux и многими коммерческими "
-"версиями Unix.<br>TQt также доступна для встраиваемых устройств.</p> <p>TQt - "
-"это продукт фирмы TrollTech. Более подробно об этом см. <tt>http://www."
+"версиями Unix.<br>TQt также доступна для встраиваемых устройств.</p> <p>TQt "
+"- это продукт фирмы TrollTech. Более подробно об этом см. <tt>http://www."
 "trolltech.com/qt/</tt>.</p>"
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1603