summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <[email protected]>2023-12-06 21:22:05 +0000
committerTDE Gitea <[email protected]>2023-12-06 21:22:05 +0000
commit9cfeaaba102addb19d1c79bd39f9d64090d5913f (patch)
tree01c4e2d3bf62088345784be53ad863909486fddd /tde-i18n-ru
parent2b8623c92b9d953d943faf470e125eb1c686cff4 (diff)
downloadtde-i18n-9cfeaaba102addb19d1c79bd39f9d64090d5913f.tar.gz
tde-i18n-9cfeaaba102addb19d1c79bd39f9d64090d5913f.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po10
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ark_plugin.po18
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/autorefresh.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/charlatanui.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/crashesplugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ffrs.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po9
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehelloworld.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehtmltools.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po22
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemake.po16
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemodeline.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateopenheader.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katepybrowse.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesnippets.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesort.po63
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po23
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetextfilter.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmltools.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po18
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kmathapplet.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po18
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ktimemon.po25
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/lyrics.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mediacontrol.po24
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po26
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/synaescope.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_html.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tippecanoe.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tyler.po19
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wakeup.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wavecapture.po17
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po14
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po6
59 files changed, 596 insertions, 487 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po
index a7be8750edd..d92f9cd2a43 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po
@@ -1,32 +1,33 @@
# translation of akregator_konqplugin.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:08+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-akregator/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129
msgid "Add Feed to Akregator"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po
index cb33c45a3ca..a70a8f1924f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alsaplayerui\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/noatun-alsaplayerui/ru/>\n"
@@ -22,21 +22,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: configmodule.cpp:36
msgid "AlsaPlayer"
-msgstr "Плеер Alsa"
+msgstr "AlsaPlayer"
#: configmodule.cpp:37
msgid "AlsaPlayer Interface Settings"
-msgstr "Параметры интерфейса Плеер Alsa"
+msgstr "Параметры интерфейса AlsaPlayer"
#: configmodule.cpp:42
msgid "Scroll song title"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ark_plugin.po
index a9d13768a23..ff8363c89d7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ark_plugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ark_plugin.po
@@ -1,32 +1,34 @@
# TDE3 - tdeutils/ark_plugin.po Russian translation.
# Copyright (c) 2004, TDE Team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2004.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ark_plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-16 13:40+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-ark/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: arkplugin.cpp:95
msgid "Compress"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po
index e8caa3921df..205baf916fa 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: audiorename_plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/rename-audio/ru/>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: audio_plugin.cpp:76
msgid "An older file named '%1' already exists.\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/autorefresh.po
index 31718aab40f..7622faef39c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/autorefresh.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/autorefresh.po
@@ -2,31 +2,34 @@
# Copyright (C) 2004, TDE Team.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2003.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: autorefresh\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-23 20:25+0200\n"
-"Last-Translator: Nick Shafff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-autorefresh/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: autorefresh.cpp:23
msgid "&Auto Refresh"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/charlatanui.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/charlatanui.po
index d94f7e9ac58..ad6348a6356 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/charlatanui.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/charlatanui.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - charlatanui.po Russian translation
# Copyright (C) 2002 TDE Russian translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: charlatanui\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-21 22:55+0200\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-charlatanui/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: configmodule.cpp:36
msgid "Charlatan"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/crashesplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/crashesplugin.po
index dc7d5ec4255..f8c4deb7b37 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/crashesplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/crashesplugin.po
@@ -2,33 +2,34 @@
# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crashesplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:06+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-crashes/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: crashesplugin.cpp:45
msgid "&Crashes"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po
index 308bc5e5b64..100f0330bf0 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po
@@ -2,33 +2,34 @@
# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
# Alex Miller <[email protected]>, 2001.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dirfilterplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-28 18:30+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-dirfilter/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: dirfilterplugin.cpp:154
msgid "View F&ilter"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po
index f730a8b5c84..48043c82b1c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po
@@ -3,33 +3,34 @@
# Alex Miller <[email protected]>, 2001.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002, 2005.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: domtreeviewer\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:10+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-domtreeviewer/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: domtreecommands.cpp:33
msgid "No error"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
index 2e7c86242dd..c78a0ac970e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
@@ -4,33 +4,34 @@
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dub\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-18 12:18+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-dub/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: dubapp.cpp:61
msgid "Close playlist window"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ffrs.po
index 8dade680646..e4ff13718e7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ffrs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ffrs.po
@@ -5,33 +5,34 @@
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Kate Sheveleva <[email protected]>, 2004.
# Valia V. Vaneeva <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ffrs\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-28 12:19+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-ffrs/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: ffrs.cpp:191
msgid "Foreign Region"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po
index 675d088bdb3..3ed3d5d9f9c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po
@@ -2,12 +2,13 @@
# Copyright (C) 2003, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002-2003.
# Danila Shatrov <[email protected]>, 2023.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Danila Shatrov <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/rename-image/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: image_plugin.cpp:70
msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po
index b6930bbd07c..58c6e31188f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po
@@ -5,33 +5,34 @@
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-29 19:35+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-cppsymbolviewer/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: cpp_parser.cpp:43
msgid "Macros"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index c2e2cfb97b6..0f1e133b599 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -2,33 +2,34 @@
# Copyright (c) 2005 TDE Russian translation team.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katefiletemplates\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-08 12:30+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-filetemplates/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: filetemplates.cpp:135
msgid "Any File..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po
index 57252dae699..7fbac9d68c5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/katefll_initplugin.po Russian translation.
# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2002-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katefll_initplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:09+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-fll_initplugin/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: katefll_plugin.cpp:77
msgid "Open File List..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po
index ce567a6c5ef..35de3adea9f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po
@@ -2,33 +2,34 @@
# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2002-2005.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katefll_plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:09+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-fll_plugin/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: katefll_plugin.cpp:77
msgid "Open File List..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehelloworld.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehelloworld.po
index f7d3e862960..31bda5ec637 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehelloworld.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehelloworld.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/katehelloworld.pot Russian translation.
# Copyright (C) 2001, TDE Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2001.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katehelloworld\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-12-07 17:12+0300\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-helloworld/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katehelloworld.cpp:33
msgid "Insert Hello World"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehtmltools.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehtmltools.po
index 0ad2f38007f..66fbb989116 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehtmltools.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katehtmltools.po
@@ -4,31 +4,34 @@
# Copyright (C) 2001, TDE Team.
# Alex Miller <[email protected]>, 2001.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katehtmltools\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-11 12:06+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-htmltools/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katehtmltools.cpp:53
msgid "HT&ML Tag..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po
index 59d557aa051..a52f81ed9ed 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po
@@ -7,32 +7,34 @@
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kateinsertcommand\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-21 12:16+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-insertcommand/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_kateinsertcommand.cpp:86
msgid "Insert Command..."
@@ -110,7 +112,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Введите команду интерпретатора или имя программы, чей вывод вы хотите "
"вставить в документ. Можете свободно использовать перенаправление ввода/"
-"вывода, если вам это нужно"
+"вывода, если вам это нужно."
#: plugin_kateinsertcommand.cpp:326
msgid ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr ""
"p><p><strong>Текущая папка (по умолчанию)</strong> - папка, из которой "
"запущено приложение с этим модулем. Как правило, это ваша домашняя папка.</"
"p><p><strong>Папка документа</strong> - папка, в которой хранится документ. "
-"Используется только для локальных документов.<p><strong>Недавняя папка</"
+"Используется только для локальных документов.</p><p><strong>Недавняя папка</"
"strong> - папка, использовавшаяся во время последнего запуска этого модуля.</"
"p></qt>"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po
index 460a9a754ed..eb929c5f288 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po
@@ -1,32 +1,33 @@
# translation of katekjswrapper.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katekjswrapper\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 16:57-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-kjswrapper/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: bindings.cpp:93
msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemake.po
index 3a586194449..baafd1addaf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemake.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemake.po
@@ -6,30 +6,34 @@
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katemake\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:12+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-make/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katemake.cpp:86
msgid "Make Output"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemodeline.po
index c830cd69377..cfff9a6ec18 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemodeline.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katemodeline.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/katemodeline.po Russian translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katemodeline.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-15 10:32+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-modeline/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: ModelinePlugin.cpp:58
msgid "Apply Modeline"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateopenheader.po
index 4eed9c665ef..54e98c7a278 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateopenheader.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kateopenheader.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/kateopenheader.pot Russian translation.
# Copyright (C) 2001, TDE Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2001.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kateopenheader\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-01 18:12+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-openheader/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_kateopenheader.cpp:53
msgid "Open .h/.cpp/.c"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katepybrowse.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katepybrowse.po
index fd201a75a31..20246fc6d84 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katepybrowse.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katepybrowse.po
@@ -3,33 +3,34 @@
# Copyright (C) 2003, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002-2003.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katepybrowse\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-28 15:32+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-pybrowse/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: kpybrowser.cpp:188
msgid "Name"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesnippets.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesnippets.po
index 9db6c2c601a..849aed17995 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesnippets.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesnippets.po
@@ -1,32 +1,33 @@
# translation of katesnippets.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katesnippets\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-12 09:41-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-snippets/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: CWidgetSnippetsBase.ui:19 plugin_katesnippets.cpp:121
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesort.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesort.po
index 55e984933bc..77a3353598e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesort.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katesort.po
@@ -4,46 +4,50 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-16 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-sort/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_sort.cpp:79 sortdialoglayout.ui:16
#, no-c-format
msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Сортировка"
#: sortdialog.cpp:31
msgid "Sort in ascending order (from A to Z or 0 to 9)."
-msgstr ""
+msgstr "Сортировка по возрастанию (от А до Я или от 0 до 9)."
#: sortdialog.cpp:34
msgid "Sort in descending order (from Z to A or 9 to 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Сортировка по убыванию (от Я до А или от 9 до 0)."
#: sortdialog.cpp:37
msgid "Check this for case sensitive sort."
-msgstr ""
+msgstr "Включить для сортировки с учётом регистра."
#: sortdialog.cpp:39
msgid "Check this to removed all duplicated records."
-msgstr ""
+msgstr "Включить для удаления всех дублирующих записей."
#: sortdialog.cpp:41
msgid ""
@@ -52,22 +56,26 @@ msgid ""
"If a part of one line is selected, this checkbox is automatically selected. "
"Start and end fields are filled according to selection."
msgstr ""
+"Включить для сортировки по определённому столбцу.\n"
+"\n"
+"Если выделена часть одной строки, этот флажок устанавливается автоматически. "
+"Поля начала и конца заполняются в соответствии с выбором."
#: sortdialog.cpp:46
msgid "Start column of the sorting area."
-msgstr ""
+msgstr "Начальный столбец области сортировки."
#: sortdialog.cpp:48
msgid "End column of the sorting area."
-msgstr ""
+msgstr "Конечный столбец области сортировки."
#: sortdialog.cpp:50
msgid "Alphabetical sorting (A-Z)."
-msgstr ""
+msgstr "Сортировка по алфавиту (А-Я)."
#: sortdialog.cpp:52
msgid "Numeric sorting (0-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Числовая сортировка (0-9)"
#: sortdialog.cpp:76
msgid ""
@@ -75,63 +83,66 @@ msgid ""
"\"Starting at\" and \"Ending at\"\n"
"have to contains numbers."
msgstr ""
+"Поля:\n"
+"«Начало» и «Конец»\n"
+"должны содержать числа."
#: sortdialoglayout.ui:88
#, no-c-format
msgid "Sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Порядок сортировки"
#: sortdialoglayout.ui:107
#, no-c-format
msgid "&Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "По &возрастанию"
#: sortdialoglayout.ui:118
#, no-c-format
msgid "&Descending"
-msgstr ""
+msgstr "По &убыванию"
#: sortdialoglayout.ui:130
#, no-c-format
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенное"
#: sortdialoglayout.ui:149
#, no-c-format
msgid "&Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "&С учётом регистра"
#: sortdialoglayout.ui:157
#, no-c-format
msgid "Uni&que"
-msgstr ""
+msgstr "&Уникальное"
#: sortdialoglayout.ui:165
#, no-c-format
msgid "B&y column"
-msgstr ""
+msgstr "&По столбцу"
#: sortdialoglayout.ui:183
#, no-c-format
msgid "Starting at:"
-msgstr ""
+msgstr "Начало:"
#: sortdialoglayout.ui:235
#, no-c-format
msgid "Ending at:"
-msgstr ""
+msgstr "Конец:"
#: sortdialoglayout.ui:298
#, no-c-format
msgid "Sort type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип сортировки"
#: sortdialoglayout.ui:317
#, no-c-format
msgid "Alpha&betical"
-msgstr ""
+msgstr "По алфав&иту"
#: sortdialoglayout.ui:328
#, no-c-format
msgid "Nu&meric"
-msgstr ""
+msgstr "Числ&овой"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po
index 2783475804a..004fd5e216d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po
@@ -2,37 +2,38 @@
# translation of katetabbarextension.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katetabbarextension\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:55+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-tabbarextension/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katetabbarextension.cpp:483
msgid "Behavior options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры поведения"
#: plugin_katetabbarextension.cpp:486
msgid "Sort files alphabetically"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Сортировать по алфавиту"
#: plugin_katetabbarextension.cpp:487
msgid "Close document on mouse middle click"
-msgstr ""
+msgstr "Закрывать документ по среднему щелчку мыши"
#: plugin_katetabbarextension.h:348 ui.rc:4
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetextfilter.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetextfilter.po
index d8209c4fe8c..46cc69497bf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetextfilter.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katetextfilter.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/katetextfilter.po Russian translation.
# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2001.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katetextfilter\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:19+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-textfilter/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katetextfilter.cpp:66
msgid "Filter Te&xt..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po
index 73c47df9e77..e7d9f857a6a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# Translation of katexmlcheck.po into Russian
# Copyright (C) 2002 TDE Russian translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002,2003
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katexmlcheck\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-04-28 20:17+0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-xmlcheck/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katexmlcheck.cpp:71
msgid "XML Checker Output"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmltools.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmltools.po
index 13e1a898720..e7a4ecc6221 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmltools.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/katexmltools.po
@@ -4,31 +4,34 @@
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2001, 2002,2003.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katexmltools\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-11 12:06+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-xmltools/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: plugin_katexmltools.cpp:152
msgid "&Insert Element..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
index 072bb0fa528..ad613d566e1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
@@ -1,32 +1,34 @@
# TDE3 - kbinaryclock.po Russian translation
# Wizard580 <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbinaryclock\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-12 13:36+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kicker-kbinaryclock/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: datepicker.cpp:42
msgid "Calendar"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kmathapplet.po
index 4da58ce0dfb..29fe76a0cb3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kmathapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kmathapplet.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/kmathapplet.po Russian translation.
# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmathapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-29 12:14+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kicker-kmathapplet/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: mathapplet.cpp:67
msgid "Evaluate:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
index 4a7f6952345..b2b09fd6694 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/konqsidebar_delicious.po Russian translation.
# Copyright (C) 2006, TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2006.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqsidebar_delicious\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-08 12:35+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konqsidebar-delicious/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: mainWidget.cpp:232
msgid "Check All"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po
index 2c1347fa6a8..36843d13f4d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po
@@ -4,31 +4,34 @@
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2001.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqsidebar_mediaplayer\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-28 15:53+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konqsidebar-mediaplayer/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: mediaplayer.cpp:67
msgid "Media Player"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
index e4236c8dadf..82291f6317a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
@@ -3,32 +3,34 @@
#
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2006.
# Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-05 12:22+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konqsidebar-metabar/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: configdialog.cpp:65
msgid "Configuration - Metabar"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index b766b458423..22047422bf2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -4,32 +4,34 @@
# Olga Karpov <[email protected]>, 2001.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
# Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktimemon\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:36+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kicker-ktimemon/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: confdlg.cpp:50
msgid "&General"
@@ -350,17 +352,16 @@ msgstr ""
"подкачка: %4 MB %5% свободно"
#: timemon.cpp:238
-#, fuzzy
msgid ""
"KTimeMon for TDE\n"
"Maintained by Dirk A. Mueller <[email protected]>\n"
"Written by M. Maierhofer ([email protected])\n"
"Based on timemon by H. Maierhofer"
msgstr ""
-"Утилита KTimeMon для TDE\n"
-"Текущее сопровождение Dirk A. Mueller <[email protected]>\n"
+"KTimeMon для TDE\n"
+"Сопровождается Dirk A. Mueller <[email protected]>\n"
"Автор M. Maierhofer ([email protected])\n"
-"Основан на timemon, программой созданной H. Maierhofer"
+"Основан на timemon от H. Maierhofer"
#: timemon.cpp:246
msgid "System Monitor"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po
index 987f4b4183d..2245cb9072e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# Translation of libkaddrbk_geo_xxport.po into Russian
# Copyright (C) 2003 TDE Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2003
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkaddrbk_geo_xxport\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-13 16:53+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kaddressbook-kworldclock/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: geo_xxport.cpp:46
msgid "Export Geo Data..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po
index 2051ffc7c62..3c6eebf426a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po
@@ -1,32 +1,33 @@
# translation of libkaddrbk_gmx_xxport.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkaddrbk_gmx_xxport\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:11-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kaddressbook-gmx/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: gmx_xxport.cpp:54
msgid "Import GMX Address Book..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/lyrics.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/lyrics.po
index 868dba8b9a8..cdd7a91ba6e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/lyrics.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/lyrics.po
@@ -3,33 +3,34 @@
# Copyright (C) 2003, TDE Team.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2003.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyrics\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-01 10:43+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-lyrics/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: cmodule.cpp:47
msgid "Lyrics"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mediacontrol.po
index acf1753fcfd..3a4ce2d2956 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mediacontrol.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mediacontrol.po
@@ -5,22 +5,23 @@
# Valia V. Vaneeva <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mediacontrol\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:17+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kicker-mediacontrol/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -83,9 +84,8 @@ msgid "Fix for Noatun-Support"
msgstr "Исправление ошибки при работе с Noatun"
#: mediacontrol.cpp:127
-#, fuzzy
msgid "Fix for Vertical Slider"
-msgstr "Исправление ошибки при работе вертикальной прокрутки"
+msgstr "Исправление ошибки вертикальной прокрутки"
#: mediacontrol.cpp:129
msgid "Volume Control Implementation"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
"Is mpd running?"
msgstr ""
"Ошибка подключения к %1:%2.\n"
-"Убедитесь, что mpd запущен."
+"Запущен ли mpd?"
#: mpdInterface.cpp:143
msgid "Host '%1' not found."
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Нет тегов: %1"
#: playerInterface.cpp:32
msgid "Could not start media player."
-msgstr "Не удалось запустить проигрыватель"
+msgstr "Не удалось запустить медиапроигрыватель."
#: mediacontrolconfigwidget.ui:46
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po
index f1c56da6178..4d49de46d75 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/mf_konqplugin.po Russian translation.
# Copyright (C) 2006, TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2006.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mf_konqplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-08 12:32+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-microformat/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: konqmficon.cpp:249
msgid "Microformats"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po
index 0218146066c..a552d65e3f8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po
@@ -2,31 +2,34 @@
# Copyright (C) 2004, TDE Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2003.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: minitoolsplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-25 08:36+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-minitools/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: minitoolsplugin.cpp:49
msgid "&Minitools"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po
index 45351bffc3d..cb8d612446e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - pitchablespeed.pot Russian Translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Russian Translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]> 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pitchablespeed\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-02 20:54+0300\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-pitchablespeed/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: pitchablespeed.cpp:151
msgid "Toggle Speed Slider"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po
index 5df75ad4d1b..e4a9d406c69 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po
@@ -2,32 +2,34 @@
#
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
# Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2006.
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searchbarplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:17+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-searchbar/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: searchbar.cpp:80
msgid "Search Bar"
@@ -55,19 +57,19 @@ msgstr "Поиск \"%1\""
#: searchbar.cpp:416
msgid "Use Google Suggest"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать Автозаполнение Google"
#: searchbar.cpp:418
msgid "For Google Only"
-msgstr ""
+msgstr "Только для Google"
#: searchbar.cpp:418
msgid "For All Searches"
-msgstr ""
+msgstr "Для всех поисковиков"
#: searchbar.cpp:418
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Никогда"
#: searchbar.cpp:421
msgid "Select Search Engines..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/synaescope.po
index 762f6b35747..772a1cee538 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/synaescope.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/synaescope.po
@@ -4,31 +4,34 @@
# Gregory Mokhin <[email protected]> 2002.
# Nick Shafff <[email protected]>, 2004.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: synaescope\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-28 15:50+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-synaescope/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: cmodule.cpp:34
msgid "Synaescope"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po
index a8d3e9d024d..10cb3365e98 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po
@@ -1,32 +1,33 @@
# translation of tdefile_cert.po into Russian
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_cert\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-12 09:43-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-cert/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_cert.cpp:53
msgid "Certificate Information"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po
index 2fca1c4ab3b..3082409a313 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po
@@ -1,33 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/tdefile_desktop.po Russian translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_desktop\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-03 12:25+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-desktop/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_desktop.cpp:44
msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po
index e9bf1689eaf..ea42a71e7e6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po
@@ -2,33 +2,34 @@
# Copyright (C) 2002, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_folder\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-18 12:16+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-folder/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_folder.cpp:42
msgid "Folder Information"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_html.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_html.po
index 02aeb5d078c..d917a6e235c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_html.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_html.po
@@ -4,31 +4,34 @@
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2002.
# Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-11 12:07+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-html/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_html.cpp:48
msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
index 057ec170915..90e8dfc1eec 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/tdefile_lnk.po Russian translation.
# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_lnk\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-29 11:34+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-lnk/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: lnkforward.cpp:37
msgid "lnkforward"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po
index 0774362b7b9..5f3e88702ba 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/tdefile_mhtml.po Russian translation.
# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
# Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_mhtml\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-29 12:05+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-mhtml/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_mhtml.cpp:43
msgid "Document Information"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po
index 806f389a000..dad9f0ff481 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/tdefile_txt.po Russian translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_txt.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-15 10:56+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/tdefile-txt/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tdefile_txt.cpp:45
msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tippecanoe.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tippecanoe.po
index 9845aa2c7f0..a5e19895469 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tippecanoe.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tippecanoe.po
@@ -3,33 +3,34 @@
# Copyright (C) 2002, TDE Russian Translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]> 2002.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tippecanoe\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:20-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-tippecanoe/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: synaescope.cpp:39
msgid "Tippecanoe - Noatun"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tyler.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tyler.po
index 21c48235cb5..f5d0bf8af4b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tyler.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tyler.po
@@ -3,33 +3,34 @@
# Copyright (C) 2002, TDE Russian Translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]> 2002.
# Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tyler\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:20-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-tyler/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: tyler.cpp:49
msgid "Unable to start noatuntyler.bin. Check your installation."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wakeup.po
index c2c5a1b87d2..a734e00cc0c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wakeup.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wakeup.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - tdeaddons/wakeup.po Russian translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wakeup.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-15 10:59+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-wakeup/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: wakeup.cpp:172
msgid "Wakeup"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wavecapture.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wavecapture.po
index 010ff3f9ed7..717267d89f1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wavecapture.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/wavecapture.po
@@ -1,31 +1,34 @@
# TDE3 - wavecapture.pot Russian Translation.
# Copyright (C) 2002, TDE Russian Translation Team.
# Gregory Mokhin <[email protected]> 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wavecapture\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-02 20:56+0300\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/noatun-wavecapture/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: wavecapture.cpp:94
msgid "Wave Capture"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
index 21e59ac7153..9acf1d72e39 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webarchiver\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/konq-webarchiver/ru/>\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
#: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
index c8c0e82f3b8..f33c24e0c56 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfindpart\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kfindpart/ru/>\n"
@@ -27,13 +27,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Konstantin Volckov,Leon Kanter,Роман Савоченко"
+msgstr "Konstantin Volckov,Leon Kanter,Роман Савоченко,Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
+msgstr ""
+"com"
#: kfind.cpp:72 kfinddlg.cpp:40
msgid "&Find"
@@ -350,9 +352,8 @@ msgstr ""
"b>Искать в Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
#: kftabdlg.cpp:552
-#, fuzzy
msgid "Unable to search within a period that is less than a minute."
-msgstr "Невозможно искать в промежутке менее одной минуты."
+msgstr "Невозможно выполнить поиск в промежутке менее одной минуты."
#: kftabdlg.cpp:563
msgid "The date is not valid."
@@ -479,9 +480,8 @@ msgid "KFind"
msgstr "KFind"
#: main.cpp:27
-#, fuzzy
msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1998-2003, разработчики TDE"
+msgstr "(c) 1998-2003, Разработчики KDE"
#: main.cpp:29
msgid "Current Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
index 657d52eb7ef..4dfc78a00ea 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdenetwork/kopete/ru/>\n"
@@ -9467,9 +9467,9 @@ msgstr "Править тем&у…"
#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_emoticons.ui:120
#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_emoticons.ui:131
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Edit the selected emoticons theme"
-msgstr "Тема смайликов:"
+msgstr "Править выбранную тему смайлов"
#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_emoticons.ui:139
#, no-c-format