Merge translation files from master branch.

6 files changed, 112 insertions, 112 deletions

diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkeys.po
index 4d84c7fc475..ac9d5e25f53 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkeys.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkeys.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkeys 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 00:41-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -934,19 +934,19 @@ msgstr "Guhagarara Nta Kwemeza"
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "Kongera Gutangiza nta Kwemeza"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:29
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "Ububikokoporora"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:31
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:30
 msgid "Show Klipper Popup-Menu"
 msgstr "Kwerekana Ibikubiyemo-Byiramburambura bya Klipper"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:32
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:31
 msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
 msgstr "Guhamagara Igikorwa bikozwe ku Bubikoporora Bugezweho"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:33
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:32
 msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
 msgstr "Kubashisha/Guhagarika Ibikorwa by'Ububikokoporora"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 0f09b7f78b4..c66bd003aea 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 09:49-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "&Igaragazambere && Ibyatanzwe-Bidasanzwe"
 msgid "&Quick Copy && Move"
 msgstr "&Gukoporora && Kwimura Vuba"
 
-#: desktop.cpp:58
+#: desktop.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual "
 "desktops you want and how these should be labeled."
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr ""
 "<h1>Ibiro Bitandukanye</h1>Muri iki gice, ushobora kuboneza umubare w'ibiro "
 "bitagaragara ushaka n'uko bizahabwa uturango."
 
-#: desktop.cpp:71
+#: desktop.cpp:70
 msgid "N&umber of desktops: "
 msgstr "Umubare w'ibiro:"
 
-#: desktop.cpp:77
+#: desktop.cpp:76
 msgid ""
 "Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. "
 "Move the slider to change the value."
@@ -220,24 +220,24 @@ msgstr ""
 "Aha ushobora kugena umubare w'ibiro bitagaragara wifuza ku biro TDE byawe. "
 "Imura munyereza kugira ngo uhindure agaciro."
 
-#: desktop.cpp:88
+#: desktop.cpp:87
 msgid "Desktop &Names"
 msgstr "Amazina y'ibiro "
 
-#: desktop.cpp:94 desktop.cpp:96
+#: desktop.cpp:93 desktop.cpp:95
 msgid "Desktop %1:"
 msgstr "Ibiro %1:"
 
-#: desktop.cpp:98 desktop.cpp:99 desktop.cpp:100 desktop.cpp:101
+#: desktop.cpp:97 desktop.cpp:98 desktop.cpp:99 desktop.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Here you can enter the name for desktop %1"
 msgstr "Aha ushobora twinjiza izina ry'ibiro %1"
 
-#: desktop.cpp:114
+#: desktop.cpp:113
 msgid "Mouse wheel over desktop background switches desktop"
 msgstr "Akabiye k'imbeba kari ku mbuganyuma y'ibiro gahindura ibiro"
 
-#: desktop.cpp:155
+#: desktop.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Ibiro %1"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/klipper.po
index 782b3807137..7f6e6b207da 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/klipper.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/klipper.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:20-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr ""
 "[email protected], [email protected], [email protected], "
 "[email protected]"
 
-#: configdialog.cpp:49
+#: configdialog.cpp:48
 msgid "&General"
 msgstr "Rusange"
 
-#: configdialog.cpp:52
+#: configdialog.cpp:51
 msgid "Ac&tions"
 msgstr "Ibikorwa"
 
-#: configdialog.cpp:55
+#: configdialog.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Global &Shortcuts"
 msgstr "Amahinanzira"
 
-#: configdialog.cpp:99
+#: configdialog.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "&Popup menu at mouse-cursor position"
 msgstr "Ibikubiyemo Ku Imbeba - indanga Ibirindiro: "
 
-#: configdialog.cpp:101
+#: configdialog.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Save clipboard contents on e&xit"
 msgstr "Kubika Ububikokoporora Ibigize ku &Kuvamo "
 
-#: configdialog.cpp:103
+#: configdialog.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Remove whitespace when executing actions"
 msgstr "Ryari: Gukora: %s Ibikorwa "
 
-#: configdialog.cpp:105
+#: configdialog.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if "
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr ""
 "Byahiswemo Ikurikiranyanyuguti ( i ~Umwimerere Ububikokoporora Ibigize OYA "
 "Byahinduwe: ) . "
 
-#: configdialog.cpp:107
+#: configdialog.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "&Replay actions on an item selected from history"
 msgstr "Ibikorwa ku Ikintu Byahiswemo Kuva: Urutonde "
 
-#: configdialog.cpp:110
+#: configdialog.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Pre&vent empty clipboard"
 msgstr "ubusa Ububikokoporora "
 
-#: configdialog.cpp:112
+#: configdialog.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be "
@@ -99,12 +99,12 @@ msgid ""
 "emptied."
 msgstr "E. G."
 
-#: configdialog.cpp:117
+#: configdialog.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "&Ignore selection"
 msgstr "Ihitamo "
 
-#: configdialog.cpp:119
+#: configdialog.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. "
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
 "Ihitamo i Ihitamo in i Ububikokoporora Urutonde . Ububikokoporora "
 "Amahinduka . "
 
-#: configdialog.cpp:123
+#: configdialog.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard/Selection Behavior"
 msgstr "Imyitwarire Inyoboranyandiko & Ihitamo"
 
-#: configdialog.cpp:127
+#: configdialog.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>There are two different clipboard buffers available:"
@@ -133,85 +133,85 @@ msgstr ""
 "Bihari Ako kanya Nyuma Umwandiko . Kuri i Ihitamo ni Kuri Kanda i Hagati "
 "Imbeba Akabuto . <br> <br> Kugena Imiterere i hagati na . </qt> "
 
-#: configdialog.cpp:138
+#: configdialog.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "Sy&nchronize contents of the clipboard and the selection"
 msgstr "Ibigize Bya i Ububikokoporora na i Ihitamo "
 
-#: configdialog.cpp:141
+#: configdialog.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Selecting this option synchronizes these two buffers."
 msgstr "x."
 
-#: configdialog.cpp:144
+#: configdialog.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "Separate clipboard and selection"
 msgstr "Ububikokoporora na Ihitamo "
 
-#: configdialog.cpp:147
+#: configdialog.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Using this option will only set the selection when highlighting something "
 "and the clipboard when choosing e.g. \"Copy\" in a menubar."
 msgstr "G."
 
-#: configdialog.cpp:154
+#: configdialog.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Tim&eout for action popups:"
 msgstr "ya:  Igikorwa : "
 
-#: configdialog.cpp:156
+#: configdialog.cpp:155
 msgid " sec"
 msgstr " sec"
 
-#: configdialog.cpp:157
+#: configdialog.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "A value of 0 disables the timeout"
 msgstr "A Agaciro: Bya 0 %S i  Igihe cyarenze: "
 
-#: configdialog.cpp:160
+#: configdialog.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "C&lipboard history size:"
 msgstr "Urutonde Ingano: : "
 
-#: configdialog.cpp:182
+#: configdialog.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_n:  entry\n"
 " entries"
 msgstr "Ibyinjijwe "
 
-#: configdialog.cpp:228
+#: configdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Action &list (right click to add/remove commands):"
 msgstr "Urutonde ( Iburyo: Kanda Kuri &Ongera /Gukuraho Amabwiriza ) : "
 
-#: configdialog.cpp:232
+#: configdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Regular Expression (see https://trinitydesktop.org/docs/qt3/qregexp."
 "html#details)"
 msgstr "trolltech."
 
-#: configdialog.cpp:233
+#: configdialog.cpp:232
 msgid "Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
-#: configdialog.cpp:285
+#: configdialog.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "&Use graphical editor for editing regular expressions"
 msgstr "Muhinduzi ya:  Guhindura Ibisanzwe "
 
-#: configdialog.cpp:294
+#: configdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "&Add Action"
 msgstr "Kongeraho uburyo"
 
-#: configdialog.cpp:297
+#: configdialog.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Action"
 msgstr "Gusiba Igikorwa"
 
-#: configdialog.cpp:300
+#: configdialog.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will "
@@ -220,51 +220,51 @@ msgstr ""
 "ku A Inkingi Kuri Guhindura... . \" %s \" in A command Na: i Ububikokoporora "
 "Ibigize . "
 
-#: configdialog.cpp:306
+#: configdialog.cpp:305
 #, fuzzy
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Mu rwego rwo hejuru..."
 
-#: configdialog.cpp:331
+#: configdialog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Add Command"
 msgstr "Kongeraho Amabwiriza"
 
-#: configdialog.cpp:332
+#: configdialog.cpp:331
 #, fuzzy
 msgid "Remove Command"
 msgstr "Gukuraho Inkingi"
 
-#: configdialog.cpp:342
+#: configdialog.cpp:341
 #, fuzzy
 msgid "Click here to set the command to be executed"
 msgstr "Kuri Gushyiraho i command Kuri "
 
-#: configdialog.cpp:343
+#: configdialog.cpp:342
 #, fuzzy
 msgid "<new command>"
 msgstr "< Gishya command > "
 
-#: configdialog.cpp:365
+#: configdialog.cpp:364
 #, fuzzy
 msgid "Click here to set the regexp"
 msgstr "Kuri Gushyiraho i "
 
-#: configdialog.cpp:366
+#: configdialog.cpp:365
 #, fuzzy
 msgid "<new action>"
 msgstr "< Gishya Igikorwa > "
 
-#: configdialog.cpp:406
+#: configdialog.cpp:405
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Amagenamiterere Ahanitse"
 
-#: configdialog.cpp:423
+#: configdialog.cpp:422
 #, fuzzy
 msgid "D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS"
 msgstr "ya:  Bya "
 
-#: configdialog.cpp:426
+#: configdialog.cpp:425
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "
@@ -278,142 +278,142 @@ msgstr ""
 "Kanda ku i Idirishya Kuri . Itangira Ikurikiranyanyuguti Nyuma i bingana "
 "Shyiraho Umukono ni i Rimwe Kuri Injiza . </qt> "
 
-#: klipperbindings.cpp:29
+#: klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "Ububikokoporora"
 
-#: klipperbindings.cpp:31
+#: klipperbindings.cpp:30
 msgid "Show Klipper Popup-Menu"
 msgstr "Kwerekana Ibikubiyemo-Byiramburambura bya Klipper"
 
-#: klipperbindings.cpp:32
+#: klipperbindings.cpp:31
 msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
 msgstr "Guhamagara Igikorwa bikozwe ku Bubikoporora Bugezweho"
 
-#: klipperbindings.cpp:33
+#: klipperbindings.cpp:32
 msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
 msgstr "Kubashisha/Guhagarika Ibikorwa by'Ububikokoporora"
 
-#: klipperpopup.cpp:99
+#: klipperpopup.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "<empty clipboard>"
 msgstr "< ubusa Ububikokoporora > "
 
-#: klipperpopup.cpp:100
+#: klipperpopup.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "<no matches>"
 msgstr "< Oya > "
 
-#: klipperpopup.cpp:147
+#: klipperpopup.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Klipper - Clipboard Tool"
 msgstr "GenericName=Igikoresho Ububikokoporora"
 
-#: popupproxy.cpp:154
+#: popupproxy.cpp:153
 msgid "&More"
 msgstr "Birenzeho"
 
-#: toplevel.cpp:159
+#: toplevel.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "C&lear Clipboard History"
 msgstr "Gusiba Amateka"
 
-#: toplevel.cpp:168
+#: toplevel.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "&Configure Klipper..."
 msgstr "Kuboneza Muhinduzi"
 
-#: toplevel.cpp:232
+#: toplevel.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Klipper - clipboard tool"
 msgstr "- Ububikokoporora "
 
-#: toplevel.cpp:543
+#: toplevel.cpp:542
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and "
 "selecting 'Enable Actions'"
 msgstr "Gushoboza Ibikorwa Nyuma ku Iburyo: - ku i Agashushondanga na ' "
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Should Klipper start automatically\n"
 "when you login?"
 msgstr "Tangira &vendorShortName; Ifashayinjira ? "
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 #, fuzzy
 msgid "Automatically Start Klipper?"
 msgstr "Gutangira ? "
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 msgid "Start"
 msgstr "Gutangira"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Gutangira "
 
-#: toplevel.cpp:665
+#: toplevel.cpp:664
 #, fuzzy
 msgid "Enable &Actions"
 msgstr "Gutuma ibara rikora"
 
-#: toplevel.cpp:669
+#: toplevel.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "&Actions Enabled"
 msgstr "Igikorwa cyaretswe"
 
-#: toplevel.cpp:1104
+#: toplevel.cpp:1103
 #, fuzzy
 msgid "TDE cut & paste history utility"
 msgstr "MukusanyaTDE Gukata & Komeka Urutonde "
 
-#: toplevel.cpp:1108
+#: toplevel.cpp:1107
 #, fuzzy
 msgid "Klipper"
 msgstr "Name=Klipper"
 
-#: toplevel.cpp:1115
+#: toplevel.cpp:1114
 msgid "Author"
 msgstr "Umwanditsi"
 
-#: toplevel.cpp:1119
+#: toplevel.cpp:1118
 msgid "Original Author"
 msgstr "Umwanditsi Mwimerere"
 
-#: toplevel.cpp:1123
+#: toplevel.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Contributor"
 msgstr "Abaterankunga"
 
-#: toplevel.cpp:1127
+#: toplevel.cpp:1126
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes and optimizations"
 msgstr "na "
 
-#: toplevel.cpp:1131
+#: toplevel.cpp:1130
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Umurinzi"
 
-#: urlgrabber.cpp:174
+#: urlgrabber.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid " - Actions For: "
 msgstr "Igikorwa:"
 
-#: urlgrabber.cpp:196
+#: urlgrabber.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "Disable This Popup"
 msgstr "Guhagarika Ibiri ku Biro"
 
-#: urlgrabber.cpp:200
+#: urlgrabber.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "&Edit Contents..."
 msgstr "Kwandika Ibisobanuro..."
 
-#: urlgrabber.cpp:271
+#: urlgrabber.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid "Edit Contents"
 msgstr "Ibiri ku rutonde"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/konqueror.po
index c65bd8549fe..a275f952607 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-23 21:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-21 15:58-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -1436,14 +1436,14 @@ msgstr ""
 #: konq_mainwindow.cc:1801 konq_mainwindow.cc:2648 konq_mainwindow.cc:2666
 #: konq_mainwindow.cc:2778 konq_mainwindow.cc:2794 konq_mainwindow.cc:2811
 #: konq_mainwindow.cc:2848 konq_mainwindow.cc:2881 konq_mainwindow.cc:5303
-#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1164 konq_viewmgr.cc:1182
+#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1163 konq_viewmgr.cc:1181
 msgid "Discard Changes?"
 msgstr "Kureka Impinduka?"
 
 #: konq_mainwindow.cc:1801 konq_mainwindow.cc:2648 konq_mainwindow.cc:2666
 #: konq_mainwindow.cc:2778 konq_mainwindow.cc:2794 konq_mainwindow.cc:2811
 #: konq_mainwindow.cc:2848 konq_mainwindow.cc:2881 konq_mainwindow.cc:5303
-#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1164 konq_viewmgr.cc:1182
+#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1163 konq_viewmgr.cc:1181
 msgid "&Discard Changes"
 msgstr "&Kureka Impinduka"
 
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 "Ufite udufishi tunyuranye dufunguye muri iri dirishya, urashaka koko "
 "gusohoka?"
 
-#: konq_mainwindow.cc:5268 konq_viewmgr.cc:1146
+#: konq_mainwindow.cc:5268 konq_viewmgr.cc:1145
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Iyemeza"
 
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Resend"
 msgstr "Ongera wohereze"
 
-#: konq_viewmgr.cc:1144
+#: konq_viewmgr.cc:1143
 msgid ""
 "You have multiple tabs open in this window.\n"
 "Loading a view profile will close them."
@@ -2147,11 +2147,11 @@ msgstr ""
 "Ufite amasimbuka anyuranye afunguye muri iri dirishya.\n"
 "Gutangiza ibijyana n'igaragaza bizabifunga."
 
-#: konq_viewmgr.cc:1147
+#: konq_viewmgr.cc:1146
 msgid "Load View Profile"
 msgstr "Gutangiza Ikijyanye n'Igaragaza"
 
-#: konq_viewmgr.cc:1163
+#: konq_viewmgr.cc:1162
 msgid ""
 "This tab contains changes that have not been submitted.\n"
 "Loading a profile will discard these changes."
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 "Aka gafishi gafite ibyahinduwe bitatanzwe.\n"
 "Gutangiza ikijyanye bizasandaguza ibi byahinduwe. "
 
-#: konq_viewmgr.cc:1181
+#: konq_viewmgr.cc:1180
 msgid ""
 "This page contains changes that have not been submitted.\n"
 "Loading a profile will discard these changes."
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kthememanager.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kthememanager.po
index 4ddf805a472..a639164a68e 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kthememanager.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kthememanager.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kthememanager 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 20:49-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr ""
 "[email protected], [email protected], [email protected], "
 "[email protected]"
 
-#: knewthemedlg.cpp:28
+#: knewthemedlg.cpp:27
 msgid "New Theme"
 msgstr "Insanganyamatsiko nshya"
 
-#: kthememanager.cpp:49
+#: kthememanager.cpp:48
 msgid "TDE Theme Manager"
 msgstr " TDE Mucungansanganyamatsiko"
 
-#: kthememanager.cpp:50 kthememanager.cpp:55
+#: kthememanager.cpp:49 kthememanager.cpp:54
 msgid ""
 "This control module handles installing, removing and creating visual TDE "
 "themes."
@@ -56,52 +56,52 @@ msgstr ""
 "Iki gice kigenzura cyinjizamo, kikavanaho ndetse kikarema insanganyamatsiko "
 "TDE."
 
-#: kthememanager.cpp:218
+#: kthememanager.cpp:217
 msgid "Theme Files"
 msgstr "Idosiye y'Insanganyamatsiko "
 
-#: kthememanager.cpp:219
+#: kthememanager.cpp:218
 msgid "Select Theme File"
 msgstr "Gutoranya Idosiye y'Insanganyamatsiko "
 
-#: kthememanager.cpp:253
+#: kthememanager.cpp:252
 msgid "Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?"
 msgstr "Urashaka koko kuvanaho insanganyamatsiko <b>%1</b>?"
 
-#: kthememanager.cpp:254
+#: kthememanager.cpp:253
 msgid "Remove Theme"
 msgstr "Kuvanamo Insanganyamatsiko"
 
-#: kthememanager.cpp:276
+#: kthememanager.cpp:275
 msgid "My Theme"
 msgstr "Insanganyamatsiko yanjye"
 
-#: kthememanager.cpp:287
+#: kthememanager.cpp:286
 msgid "Theme %1 already exists."
 msgstr "Insanganyamatsiko %1 isanzweho."
 
-#: kthememanager.cpp:307
+#: kthememanager.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your theme has been successfully created in %1."
 msgstr "Insanganyamatsiko yawe yashoboye kuremwa nta kibazo mu %1 . "
 
-#: kthememanager.cpp:308
+#: kthememanager.cpp:307
 msgid "Theme Created"
 msgstr "Insanganyamatsiko Yaremwe"
 
-#: kthememanager.cpp:310
+#: kthememanager.cpp:309
 msgid "An error occurred while creating your theme."
 msgstr "Habaye ikosa mu kurema insanganyamatsiko yawe."
 
-#: kthememanager.cpp:311
+#: kthememanager.cpp:310
 msgid "Theme Not Created"
 msgstr "Insanganyamatsiko Ntiyaremwe"
 
-#: kthememanager.cpp:338
+#: kthememanager.cpp:337
 msgid "This theme does not contain a preview."
 msgstr "Nta garagazambere riri muri iyi nsanganyamatsiko. "
 
-#: kthememanager.cpp:343
+#: kthememanager.cpp:342
 msgid "Author: %1<br>Email: %2<br>Version: %3<br>Homepage: %4"
 msgstr "Umwanditsi: %1<br>Imeyili: %2<br>Verisiyo: %3<br>Pajitwinjira: %4"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tderandr.po
index 3d6397329db..858edfe359e 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tderandr 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 20:09-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "[email protected], [email protected], [email protected], "
 "[email protected]"
 
-#: configdialog.cpp:49
+#: configdialog.cpp:48
 msgid "Global &Shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
 msgid "Many fixes"
 msgstr "Ibifashe byinshi"
 
-#: tderandrbindings.cpp:29
+#: tderandrbindings.cpp:28
 msgid "Display Control"
 msgstr ""
 
-#: tderandrbindings.cpp:31
+#: tderandrbindings.cpp:30
 msgid "Switch Displays"
 msgstr ""