Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkonq.po
index f775268e213..3a4196db6b4 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -184,10 +184,10 @@ msgstr "&Број радних површина: "
 
 #: desktop.cpp:77
 msgid ""
-"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move "
+"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move "
 "the slider to change the value."
 msgstr ""
-"Ове можете подесити колико виртуелних радних површина желите у вашем KDE "
+"Ове можете подесити колико виртуелних радних површина желите у вашем TDE "
 "окружењу. Померите клизач да бисте променили вредност."
 
 #: desktop.cpp:88
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
 "windows are represented with their names in parentheses.</li> "
 "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other "
 "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, "
-"and logging out of KDE.</li> "
+"and logging out of TDE.</li> "
 "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for "
 "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as "
 "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 "или минимизовани прозори су представљени именом у загради. </li>"
 "<li><em>Мени радне површине:</em> искачући мени радне површине. Поред неколико "
 "опција, овај мени има могућност за подешавање приказа, закључавање екрана и "
-"излажења из KDE-а.</li> "
+"излажења из TDE-а.</li> "
 "<li><em>Мени програма:</em> је искачући „К“ мени. Ово може бити корисно за брзи "
 "приступ програмима ако је панел (такође познат и као „Kicker“) сакривен од "
 "погледа.</li></ul>"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
 "windows are represented with their names in parentheses.</li> "
 "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other "
 "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, "
-"and logging out of KDE.</li> "
+"and logging out of TDE.</li> "
 "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for "
 "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as "
 "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Скривени или минимизирани прозори су представљени са именом у загради. </li>"
 "<li><em>Мени радне површине:</em> искачући мени радне површине. Поред неколико "
 "опција, овај мени има могућност за подешавање приказа, закључавање екрана и "
-"излажења из KDE-а.</li> "
+"излажења из TDE-а.</li> "
 "<li><em>Мени програма:</em> је искачући „К“ мени. Ово може бити корисно за брзи "
 "приступ програмима ако је панел (такође познат и као „Kicker“) сакривен од "
 "погледа.</li></ul>"
@@ -800,12 +800,12 @@ msgstr "Путања за &аутоматско покретање:"
 #: rootopts.cpp:96
 msgid ""
 "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you "
-"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the "
+"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the "
 "location of this folder if you want to, and the contents will move "
 "automatically to the new location as well."
 msgstr ""
 "Ова фасцикла садржи програме или везе до њих (пречице) које желите аутоматски "
-"да покренете кад год је KDE покренут. Ако то желите, можете да промените "
+"да покренете кад год је TDE покренут. Ако то желите, можете да промените "
 "локацију ове фасцикле, и њен садржај ће се аутоматски преместити на нову "
 "локацију."