Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

(cherry picked from commit f2eb7f619fad4f147112047527872813256a6ac1)

1 files changed, 46 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmaccess.po
index 7723d5af5a4..39b94ac2dbe 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmaccess.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmaccess.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmaccess\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-12 03:59+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Siswati <[email protected]>\n"
@@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Adam Mathebula"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "[email protected]"
+
 #: kcmaccess.cpp:186
 msgid "AltGraph"
 msgstr ""
@@ -93,34 +105,38 @@ msgstr "Sebentisa &ibheli lehleliwe"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is checked, the default system bell will be used. See the "
-"\"System Bell\" control module for how to customize the system bell. Normally, "
-"this is just a \"beep\"."
+"\"System Bell\" control module for how to customize the system bell. "
+"Normally, this is just a \"beep\"."
 msgstr ""
 "Nangabe lokwenta kuhloliwe, kwehluleka kwemshini webheli kutawusetjentiswa. "
-"Bona  \"System Bell\" sahluko sekulawula kutfola indela yekuhlela ibheli yibe "
-"nguloko lokufunekako. Ngalojwayelekile, loku kumane kuku \"beeep\"."
+"Bona  \"System Bell\" sahluko sekulawula kutfola indela yekuhlela ibheli "
+"yibe nguloko lokufunekako. Ngalojwayelekile, loku kumane kuku \"beeep\"."
 
 #: kcmaccess.cpp:261
 msgid ""
-"Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. "
-"If you do this, you will probably want to turn off the system bell."
-"<p> Please note that on slow machines this may cause a \"lag\" between the "
-"event causing the bell and the sound being played."
+"Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound "
+"file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.<p> "
+"Please note that on slow machines this may cause a \"lag\" between the event "
+"causing the bell and the sound being played."
 msgstr ""
 "Hlola lokwenta nangabe ufuna kusebentisa ibheli lehleliwe, kudlala lifayela "
 "lemsindvo. Nangabe wenta loku, utawufuna ngalokunekwenteka kuvala umshini "
-"webheli."
-"<p> Uyacelwa kutsi ucaphela kutsi emishinini leyenta kancane loku kungabangela "
-"\"lag\" emkhatsini wetehlakalo kubangele ibheli kanye nemsindvo lodlalwako."
+"webheli.<p> Uyacelwa kutsi ucaphela kutsi emishinini leyenta kancane loku "
+"kungabangela \"lag\" emkhatsini wetehlakalo kubangele ibheli kanye nemsindvo "
+"lodlalwako."
 
 #: kcmaccess.cpp:268
 msgid "Sound &to play:"
 msgstr "Umsindvo &longadlalwa:"
 
+#: kcmaccess.cpp:271
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
 #: kcmaccess.cpp:273
 msgid ""
-"If the option \"Use customized bell\" is enabled, you can choose a sound file "
-"here. Click \"Browse...\" to choose a sound file using the file dialog."
+"If the option \"Use customized bell\" is enabled, you can choose a sound "
+"file here. Click \"Browse...\" to choose a sound file using the file dialog."
 msgstr ""
 "Nangabe lokwenta ngalenye indlela \"Use customized bell\"kulekelelwe, "
 "ungakhetsa lifayela lemsindvo lapha. Ngcivita \"Browse...\" kuze ukhetse "
@@ -141,8 +157,8 @@ msgid ""
 "useful for deaf people."
 msgstr ""
 "Lokwenta kutawugucula etukwe \"visible bell\", lokungukutsi satiso "
-"lesibonakalako lesikhonjiswe ngasosonkhe sikhatsi lesi ngalokujwayelekile "
-"i-bell yingenteka. Loku kubalujlekile kubantfu labangeva."
+"lesibonakalako lesikhonjiswe ngasosonkhe sikhatsi lesi ngalokujwayelekile i-"
+"bell yingenteka. Loku kubalujlekile kubantfu labangeva."
 
 #: kcmaccess.cpp:304
 msgid "I&nvert screen"
@@ -160,7 +176,8 @@ msgstr "M&anyatisa skrini"
 
 #: kcmaccess.cpp:311
 msgid ""
-"The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below."
+"The screen will turn to a custom color for the amount of time specified "
+"below."
 msgstr ""
 "Skrini sitawugucuka sibe kumbala welisiko esikhatsini lesibalulwe ngentasi."
 
@@ -181,10 +198,11 @@ msgstr " msec"
 
 #: kcmaccess.cpp:327
 msgid ""
-"Here you can customize the duration of the \"visible bell\" effect being shown."
+"Here you can customize the duration of the \"visible bell\" effect being "
+"shown."
 msgstr ""
-"Lapha ungenta sikhatsi sibe nguleso losifunako se \"vissible bell\" kutsendzeka "
-"lokukhonjisiwe."
+"Lapha ungenta sikhatsi sibe nguleso losifunako se \"vissible bell\" "
+"kutsendzeka lokukhonjisiwe."
 
 #: kcmaccess.cpp:344
 msgid "&Bell"
@@ -288,14 +306,16 @@ msgstr ""
 
 #: kcmaccess.cpp:500
 msgid ""
-"Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: \n"
+"Here you can activate keyboard gestures that turn on the following "
+"features: \n"
 "Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times\n"
 "Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds"
 msgstr ""
 
 #: kcmaccess.cpp:504
 msgid ""
-"Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: \n"
+"Here you can activate keyboard gestures that turn on the following "
+"features: \n"
 "Mouse Keys: %1\n"
 "Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times\n"
 "Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds"
@@ -319,14 +339,14 @@ msgstr ""
 
 #: kcmaccess.cpp:526
 msgid ""
-"Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature "
-"on or off"
+"Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility "
+"feature on or off"
 msgstr ""
 
 #: kcmaccess.cpp:529
 msgid ""
-"Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned "
-"on or off"
+"Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is "
+"turned on or off"
 msgstr ""
 
 #: kcmaccess.cpp:531
@@ -348,18 +368,6 @@ msgstr ""
 msgid "*.wav|WAV Files"
 msgstr "*.wav|WAV yemafayela"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Adam Mathebula"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "[email protected]"
-
 #~ msgid "Dela&y:"
 #~ msgstr "Bambelel&a:"