Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/

1 files changed, 53 insertions, 99 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
index 76ffcfc9ef8..c97af67c197 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-16 16:34+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai <[email protected]>\n"
@@ -50,10 +50,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "อย่าถามอีกนะ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:65
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
 #: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/kateconfigdialog.cpp:273
 #: app/kateconfigdialog.cpp:282 app/kateconfigdialog.cpp:290
@@ -308,11 +304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "ปิดเอกสาร"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "บันทึกเป็น"
-
 #: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:359
 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
 msgstr "มีการเปิดแฟ้มใหม่ขณะที่พยายามจะออกจากโปรแกรม Kate ยกเลิกการออกจากโปรแกรม"
@@ -462,10 +453,6 @@ msgstr "เลือกชนิดของแฟ้มที่ระบบร
 msgid "&New..."
 msgstr "&สร้างโครงการใหม่..."
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:571
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: app/kateexternaltools.cpp:575
 msgid "&Edit..."
 msgstr "แก้ไ&ข"
@@ -568,10 +555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the sorting method for the documents."
 msgstr "ตั่งค่าวิธีการจัดเรียงสำหรับเอกสาร"
 
-#: app/katefileselector.cpp:150
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: app/katefileselector.cpp:170
 msgid "Current Document Folder"
 msgstr "ไดเรกทอรีปัจจุบันของเอกสาร"
@@ -852,10 +835,6 @@ msgstr "คุณจำเป็นต้องใส่ค่าโฟลเด
 msgid "Invalid Folder"
 msgstr "โฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:402
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: app/kategrepdialog.cpp:494
 msgid "<strong>Error:</strong><p>"
 msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong><p>"
@@ -1096,11 +1075,6 @@ msgstr "ส่งเอกสารที่เปิดอยู่เป็น
 msgid "Close this window"
 msgstr "ปิดหน้าต่างนี้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:264 app/kwritemain.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "&New Window"
-msgstr "&หน้าต่าง"
-
 #: app/katemainwindow.cpp:265
 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)."
 msgstr "สร้างมุมมองของ Kate ใหม่ (หน้าต่างพร้อมด้วยรายการเอกสารแบบเดียวกัน)"
@@ -1155,11 +1129,6 @@ msgstr "แสดงแฟ้มช่วยเหลือสำหรับป
 msgid "&New"
 msgstr "&สร้างโครงการใหม่..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:311
-#, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "บันทึก(&s):"
-
 #: app/katemainwindow.cpp:313
 msgid "Save &As..."
 msgstr "บันทึกเป็น"
@@ -1169,11 +1138,6 @@ msgstr "บันทึกเป็น"
 msgid "&Rename"
 msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "ลบทิ้ง"
-
 #: app/katemainwindow.cpp:319
 msgid "Re&load"
 msgstr ""
@@ -1337,10 +1301,6 @@ msgstr "ไม่&สนใจ"
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "เขียนทับ"
 
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:65
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: app/katemwmodonhddialog.cpp:68
 msgid ""
 "Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog "
@@ -1494,10 +1454,6 @@ msgstr "เปิดเอกสาร"
 msgid "Session Name Chooser"
 msgstr "เครื่องมือสำหรับเลือกเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:44
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: app/katesessionpanel.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Switch to the new session"
@@ -1512,11 +1468,6 @@ msgstr "สร้างดแท็บใหม่"
 msgid "Create a new session and switch to it."
 msgstr ""
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:206
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "บันทึก(&s):"
-
 #: app/katesessionpanel.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Save the selected session."
@@ -1542,19 +1493,10 @@ msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
 msgid "Rename the selected session."
 msgstr ""
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "ลบทิ้ง"
-
 #: app/katesessionpanel.cpp:224
 msgid "Delete the selected session."
 msgstr ""
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:227
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: app/katesessionpanel.cpp:229
 msgid "Reload the last saved state of the selected session."
 msgstr ""
@@ -1774,11 +1716,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ไม่สามารถอ่านแฟ้มที่ระบุได้ โปรดตรวจสอบว่ามันมีอยู่จริง หรือมันอนุญาตให้ผู้ใช้ปัจจุบันอ่านได้หรือไม่"
 
-#: app/kwritemain.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Untitled"
-msgstr "ชื่อเรื่อง"
-
 #: app/kwritemain.cpp:553
 msgid "KWrite"
 msgstr "KWrite"
@@ -1791,56 +1728,21 @@ msgstr "Kwrite - เครื่องมือแก้ไขข้อควา
 msgid "Choose Editor Component"
 msgstr "เลือกคอมโพเน้นท์เครื่องมือแก้ไขข้อความ"
 
-#: data/kateui.rc:5 data/kwriteui.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "แฟ้ม:"
-
-#: data/kateui.rc:32 data/kwriteui.rc:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "แก้ไ&ข"
-
 #: data/kateui.rc:43
 #, no-c-format
 msgid "&Document"
 msgstr "เ&อกสาร"
 
-#: data/kateui.rc:49 data/kwriteui.rc:39
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "มุมมองเครื่องมือ"
-
-#: data/kateui.rc:55 data/kwriteui.rc:45
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "แถบเครื่องมือ"
-
 #: data/kateui.rc:62
 #, no-c-format
 msgid "Sess&ions"
 msgstr "เ&ซสชัน"
 
-#: data/kateui.rc:78 data/kwriteui.rc:51
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "กำลังเริ่มโปรแกรม"
-
 #: data/kateui.rc:90
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
 msgstr "&หน้าต่าง"
 
-#: data/kateui.rc:109 data/kwriteui.rc:63
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: data/kateui.rc:122 data/kwriteui.rc:74
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "แถบเครื่องมือ"
-
 #: data/tips:3
 msgid ""
 "<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
@@ -2045,6 +1947,58 @@ msgstr ""
 "<p>กดปุ่ม<strong>F8</strong> หรือ <strong>SHIFT + F8</strong> "
 "เพื่อสลับไปยังกรอบถัดไป/ก่อนหน้า</p>\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "บันทึกเป็น"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&New Window"
+#~ msgstr "&หน้าต่าง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "บันทึก(&s):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "ลบทิ้ง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "บันทึก(&s):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "ลบทิ้ง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "ชื่อเรื่อง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "แฟ้ม:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "แก้ไ&ข"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "มุมมองเครื่องมือ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "แถบเครื่องมือ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "กำลังเริ่มโปรแกรม"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "แถบเครื่องมือ"
+
 #~ msgid "Unnamed Session"
 #~ msgstr "เซสชันนี้ยังไม่มีชื่อ"