Fix, brand, modernize and polish ktip.

Signed-off-by: Chris <[email protected]>
Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>
(cherry picked from commit 61c20d5a02ab1c638cf663188c1b2923cbd9b028)

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
index 6ec5184e4de..10912ed89f2 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
 "</ul>\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Để truy cập nhanh Bộ Quản Lý In TDE, hãy gõ\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 "</ul>\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Kurt Pfeifle đóng góp</em>.</p>\n"
 
 #: tips:114
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n"
 "language well suited to desktop development. The TDE object model\n"
-"extends the power of C++ even further.\n"
+"extends the power of C++ even further.</p>\n"
 "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid ""
 "as many items of different types as you want, all at once.\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\"></center>\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\"></center>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Bạn có thể khởi chạy <strong>kprinter</strong> là chương trình độc lập\n"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "Bạn có thể in rất nhiều mục kiểu khác nhau cùng lúc.\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\"></center>\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\"></center>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Kurt Pfeifle đóng góp</em>.</p>\n"
 
 #: tips:289
@@ -576,7 +576,7 @@ msgid ""
 "and get the TDEPrint Handbook</a>\n"
 "displayed.</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Bạn có cần tìm thông tin đầy đủ về cách in TDE không?<br> </p>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
 "Konqueror,\n"
 "để xem Sổ tay In TDE.\n"
 "</p><center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 
 #: tips:346
 msgid ""
@@ -620,12 +620,12 @@ msgid ""
 "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n"
 "of games.</p><br>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/package_games.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/categories/applications-games.png\">\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Nếu bạn muốn nghỉ, TDE có sẵn một tập hợp trò chơi rộng rãi.</p><br>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/package_games.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/categories/applications-games.png\">\n"
 
 #: tips:374
 msgid ""
@@ -834,10 +834,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps?  </p>\n"
 "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n"
-"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n"
+"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n"
 "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Bạn có muốn sử dụng khả năng in của TDE trong ứng dụng không TDE không?</"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
 " StarOffice, OpenOffice.org, bất kỳ ứng dụng GNOME và nhiều chương trình "
 "thêm.</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Kurt Pfeifle đóng góp</em>.</p>\n"
 
 #: tips:520
@@ -975,7 +975,7 @@ msgid ""
 "\".\n"
 " </p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p align=\"center\"><strong>In trên dòng lệnh TDE (2)</strong></p>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 "tới máy in tên « infotec ».\n"
 " </p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Kurt Pfeifle đóng góp</em>.</p>\n"
 
 #: tips:604
@@ -1209,14 +1209,14 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n"
 "tons of themes, widget styles window decorations and more at <a href="
-"\"http://kde-look.org/\">kde-look.org</a>.\n"
+"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org</a>.\n"
 "</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Nếu bạn muốn trang trí môi trường mình, bạn có thể tìm thấy\n"
 "rất nhiều sắc thái, kiểu dáng ô điều khiển, sự trang trí cửa sổ v.v.\n"
-"tại <a href=\"http://kde-look.org/\">kde-look.org</a>.\n"
+"tại <a href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org</a>.\n"
 "</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Carsten Niehaus đóng góp</em>.</p>\n"
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid ""
 "and click the \"Print\" button.\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 "và nhắp vào cái nút <b>In</b>.\n"
 "</p>\n"
 "<center>\n"
-"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
+"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bị Kurt Pfeifle đóng góp</em>.</p>\n"
 
 #: tips:770
@@ -1526,19 +1526,19 @@ msgid ""
 "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n"
 "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n"
 "<p>There is a great bunch of <a\n"
-"href=\"http://kde-look.org/index.php?xcontentmode=7\" title=\"kdelook\n"
+"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\n"
 "SVG\">SVG wallpapers</a> for your desktop background available at <a\n"
-"href=\"http://kde-look.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n"
+"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Nhờ <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">dự án KSVG</a>,\n"
 "TDE lúc bây giờ có hỗ trợ đầy đủ các kiểu ảnh đồ họa véc-tơ có thể co giãn "
 "(SVG).\n"
 "Bạn có thể xem ảnh kiểu này trong trình duyệt Mạng Konqueror, và\n"
 "ngay cả đặt ảnh SVG là nền của màn hình.</p>\n"
-"<p>Cũng có sẵn rất nhiều <a href=\"http://kdelook.org/index.php?"
-"xcontentmode=7\" title=\"kdelookSVG\">ảnh nền SVG</a> để trang trí màn hình "
+"<p>Cũng có sẵn rất nhiều <a href=\"http://trinity-look.org/index.php?"
+"xcontentmode=7\" title=\"trinitylookSVG\">ảnh nền SVG</a> để trang trí màn hình "
 "nền của bạn,\n"
-"tại <a href=\"http://kdelook.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n"
+"tại <a href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org</a>.</p>\n"
 
 #: tips:936
 #, fuzzy