Merge translation files from master branch.

2 files changed, 42 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 478ccdd3b70..9de147070d2 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-30 20:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 09:09+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -115,15 +115,25 @@ msgid ""
 "the icon name. "
 msgstr "選取這個選項會允許直接按一下圖示名稱來更改檔名。"
 
-#: behaviour.cpp:131
+#: behaviour.cpp:129
+msgid "Double click on empty area to move to parent folder"
+msgstr ""
+
+#: behaviour.cpp:130
+msgid ""
+"When this option is enabled, double clicking an empty area will navigate to "
+"the parent folder."
+msgstr ""
+
+#: behaviour.cpp:136
 msgid "Home &URL:"
 msgstr "家 &URL:"
 
-#: behaviour.cpp:136
+#: behaviour.cpp:141
 msgid "Select Home Folder"
 msgstr "選擇家目錄"
 
-#: behaviour.cpp:141
+#: behaviour.cpp:146
 msgid ""
 "This is the URL (e.g. a folder or a web page) where Konqueror will jump to "
 "when the \"Home\" button is pressed. This is usually your home folder, "
@@ -132,11 +142,11 @@ msgstr ""
 "當「家」按鈕被按下時 konqueror 將跳到這個 URL （可能是一個目錄或網頁）。這通"
 "常是您的家目錄，以一個「符號」(~)來代表。"
 
-#: behaviour.cpp:149
+#: behaviour.cpp:154
 msgid "Show 'Delete' context me&nu entries which bypass the trashcan"
 msgstr "停駐於資源回收桶時在快顯選單中顯示「刪除」項目(&N)"
 
-#: behaviour.cpp:153
+#: behaviour.cpp:158
 msgid ""
 "Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop "
 "and in the file manager's context menus. You can always delete files by "
@@ -145,11 +155,11 @@ msgstr ""
 "如果您希望「刪除」選單指令顯示在桌面和檔案管理程式的快顯選單中請核取此項。您"
 "隨時可以按住 Shift 按鍵並選擇「移至資源回收桶」來刪除檔案。"
 
-#: behaviour.cpp:158
+#: behaviour.cpp:163
 msgid "Ask Confirmation For"
 msgstr "要求確認於"
 
-#: behaviour.cpp:160
+#: behaviour.cpp:165
 msgid ""
 "This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
 "\"delete\" a file. <ul><li><em>Move To Trash:</em> moves the file to your "
@@ -160,11 +170,11 @@ msgstr ""
 "移至資源回收桶：</em> 搬移檔案至您的資源回收桶目錄，它可以非常容易的從那裡復"
 "原。</li> <li><em>刪除：</em> 直接刪除檔案。</li> </li></ul>"
 
-#: behaviour.cpp:169
+#: behaviour.cpp:174
 msgid "&Move to trash"
 msgstr "移至資源回收桶(&M)"
 
-#: behaviour.cpp:171
+#: behaviour.cpp:176
 msgid "D&elete"
 msgstr "刪除(&e)"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po
index 3ed5dec0ee1..dcd902ee25f 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-30 20:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-25 08:13+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <[email protected]>\n"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: listview/konq_listviewwidget.cpp:1090
+#: listview/konq_listviewwidget.cpp:1094
 msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it."
 msgstr "使用這個檔案之前，您必需先從垃圾筒裡移出。"
 
@@ -2753,10 +2753,22 @@ msgstr "核取此選項會允許直接點選圖示名稱來為檔案重新命名
 
 #: konqueror.kcfg:50
 #, no-c-format
+msgid "Double click on empty area to move to parent folder"
+msgstr ""
+
+#: konqueror.kcfg:51
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this option is enabled, double clicking an empty area will navigate to "
+"the parent folder."
+msgstr ""
+
+#: konqueror.kcfg:56
+#, no-c-format
 msgid "Show 'Delete' menu entries which bypass the trashcan"
 msgstr "顯示略過資源回收桶的「刪除」選單項目"
 
-#: konqueror.kcfg:51
+#: konqueror.kcfg:57
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Uncheck this if you do not want 'Delete' menu commands to be displayed on "
@@ -2768,34 +2780,34 @@ msgstr ""
 "消此選項。在隱藏後您仍然可以在使用「移至資源回收桶」時按住 Shift 鍵來刪除檔"
 "案。"
 
-#: konqueror.kcfg:57
+#: konqueror.kcfg:63
 #, no-c-format
 msgid "Standard font"
 msgstr "標準字型"
 
-#: konqueror.kcfg:58
+#: konqueror.kcfg:64
 #, no-c-format
 msgid "This is the font used to display text in Konqueror windows."
 msgstr "這是用在 Konqueror 視窗中顯示文字的字型。"
 
-#: konqueror.kcfg:604
+#: konqueror.kcfg:610
 #, no-c-format
 msgid "Ask confirmation for deleting a file."
 msgstr "刪除檔案時要求確認。"
 
-#: konqueror.kcfg:605
+#: konqueror.kcfg:611
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
 "simply delete the file."
 msgstr "這個選項告訴 Konqueror 當您直接刪除檔案時是否要求確認。"
 
-#: konqueror.kcfg:610
+#: konqueror.kcfg:616
 #, no-c-format
 msgid "Ask confirmation for move to trash"
 msgstr "移至資源回收桶時要求確認"
 
-#: konqueror.kcfg:611
+#: konqueror.kcfg:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move "
@@ -2804,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 "這個選項告訴 Konqueror 當您將檔案移至您的資源回收桶資料夾時(以便能輕易的回復)"
 "是否要求確認。"
 
-#: konqueror.kcfg:621
+#: konqueror.kcfg:627
 #, no-c-format
 msgid "Terminal application to use."
 msgstr ""