diff options
297 files changed, 2594 insertions, 2746 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index a9cde3bd64b..0f398710afe 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n" "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <[email protected]>\n" @@ -26,48 +26,48 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "kiek" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Stoor Kiek..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Stoor Kiek..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 #, fuzzy msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Hierdie knoppie stoor die kiek na die \"Stoor As\" ligging onder." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Lêer Bestaan" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Doen jy rerig wil hê na oorskryf <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Nie moontlik na stoor beeld" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "" "K-kiekie was nie moontlik na stoor die beeld na\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "Druk Kiek..." -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "K-kiekie was nie moontlik na stoor die beeld na\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Die skerm het al suksesvol vasgevang." diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d315afe675c..90b8cd27842 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-17 09:42+0300\n" "Last-Translator: Munzir Taha <[email protected]>\n" "Language-Team: Arabic <[email protected]>\n" @@ -28,45 +28,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "لقطة" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&حفظ اللّقطة السريع باسم..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "حفظ اللقطة إلى الملف المحدّد من قبل المستخدم بدون عرض مربع حوار الملف." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "حفظ اللقطة با&سم..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "احفظ اللقطة للملف المحدّد من قبل المستخدم." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "الملف موجود" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>هل تغب حقًا في الكتابة فوقه <b>%1</b>؟</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "غير قادر على حفظ الصورة" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "" "لم يتمكن KSnapshot من حفظ الصورة إلى\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "طباعة لقطة" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "لم يتمكن KSnapshot من حفظ الصورة إلى\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "تم التقاط الشاشة بنجاح." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 0fae0c3d502..3e690b0b7ce 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-02 00:39GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <[email protected]>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <[email protected]>\n" @@ -26,48 +26,48 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "yaxalanmış rəsm" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Rəsm Yaxalayıcı" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Rəsm Yaxalayıcı" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Üstünə yaz" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 #, fuzzy msgid "Unable to save image" msgstr "Xəta: Rəsm qeyd edilə bilmir." -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, fuzzy, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -76,23 +76,23 @@ msgstr "" "Rəsm yaxalayıcı rəsmi\n" "%1 adı ilə qeyd edə bilmir." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "Rəsm Yaxalayıcı" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" "Rəsm yaxalayıcı rəsmi\n" "%1 adı ilə qeyd edə bilmir." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ekran müvəffəqiyyətlə yaxalandı." diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 5685d3c590d..59553680add 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-05 00:14+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <[email protected]>\n" "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n" @@ -30,15 +30,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snapshot" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Автоматичен запис..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -46,43 +46,43 @@ msgstr "" "Запис на изображението във файл, без да се показва диалоговия прозорец за " "избор на файл. Името на файла ще бъде автоматично увеличено с единица." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Запис &като..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Запис на изображението във файл, зададен от потребителя." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Вече има такъв файл" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" "<qt>Сигурни ли сте, че искате файлът <b>%1</b> да бъде презаписан?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Презапис" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Грешка при запис на изображението" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "Изображението \"%1\" не можа да се запише." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Печат" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "Печат" msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "Изображението \"%1\" не можа да се запише." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Екранът е сниман успешно." diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 885db130a6f..4146e0cf177 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot-1.1\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: Thu Feb 11 1999 21:48:01+0200\n" "Last-Translator: Romuald Texier <[email protected]>\n" "Language-Team: Brezhoneg <[email protected]>\n" @@ -28,45 +28,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "skrammpaker" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Enrollañ ar skrammpaker &evel ..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Ar restr a zo endeo" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>C'hoant ho peus da rasklañ <b>%1</b> ?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Rasklañ" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "N'hellan ket enrollañ ar skeudenn" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "" "N'eo ket bet gouest KSnapshot da enrollañ ar skeudenn e\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Moulañ ar skrammpaker" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "N'eo ket bet gouest KSnapshot da enrollañ ar skeudenn e\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 51f426ab644..733f1c1603f 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:26+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" @@ -29,46 +29,46 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snimak" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Brzo zapiši snimak &kao..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Zapiši snimak u datoteku koju odredi korisnik bez prikazivanja dijaloga." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Zapiši snimak &kao..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Zapiši snimak u datoteku koju odredi korisnik." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Datoteka postoji" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Da li stvarno želite pisati preko <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Prepiši" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ne mogu snimiti sliku" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije mogao snimiti sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Odštampaj snimak" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije mogao snimiti sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Slika ekrana je uspješno \"uhvaćena\"." diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 4cde9e4070d..da9e5b12aa4 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index 924c4ec85ba..01b2c075888 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Instal·lació</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &ksig;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index bb8f19b4a23..bdf03038aec 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Catalan "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index f6540869131..cbcafb4027f 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Emprant &kgeography;</title> <para>&kgeography; us mostra informació sobre alguns països i us avaluarà sobre el coneixement de la informació. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Més característiques de &kgeography;</title> <para>Una altra característica de &kgeography; és la possibilitat de fer zoom en el mapa. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Mentre estigui actiu el mode zoom, podeu prémer &BDR; per a tornar al tamany original del mapa (l'acció <guimenuitem>Tamany orinibal</guimenuitem> és equivalenta). Empreu els botons de la barra per moure's pel mapa o feu ús de l'acció <guimenuitem>Moure</guimenuitem> emprant &BER;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La finestra principal de &kgeography;</title> <sect2> @@ -485,7 +485,7 @@ Contributors: <appendix id="installation"> <title>Instal·lació</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index edfdce89d63..726530b1b98 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Referències de Comandes</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Els Menús de la finestra de &kmessedwords;</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 04755c7bbf2..6ea527ce5eb 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Catalan "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 7546440080a..fd329f4290c 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Referència de comandaments</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La finestra principal de &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instal·lació</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index c3444e888d7..44d830e37c9 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instal·lació</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 83717816b58..ecaaee14ac8 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Si us plau, informeu de qualsevol problema o requeriment de característica a les llistes de correu de &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar &kworldclock;</title> <sect1><title>La pantalla principal</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instal·lació</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Com obtenir &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 5b424d79547..8eb6b651910 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 11:57+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "instantània" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Desa ràpidament la instantània &com..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "" "Desa la instantània al fitxer indicat per l'usuari sense mostrar el diàleg " "de fitxer." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Desa la instantània &com..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Desa la instantània en el fitxer indicat per l'usuari." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "El fitxer existeix" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Segur que voleu sobreescriure <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobreescriu" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "No s'ha pogut desar la imatge" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" "KSnapshot no ha pogut desar la imatge a\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir la instantània" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "KSnapshot no ha pogut desar la imatge a\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "La pantalla s'ha capturat amb èxit." diff --git a/tde-i18n-cs/docs/tdegraphics/kgamma/index.docbook b/tde-i18n-cs/docs/tdegraphics/kgamma/index.docbook index 84cfc91b896..02ad2bc315c 100644 --- a/tde-i18n-cs/docs/tdegraphics/kgamma/index.docbook +++ b/tde-i18n-cs/docs/tdegraphics/kgamma/index.docbook @@ -2,7 +2,7 @@ <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY kgamma '<application>KGamma</application>'> - <!ENTITY kapp "&kgamma;"><!-- replace kgamma here --> + <!ENTITY tdeApp "&kgamma;"><!-- replace kgamma here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Czech "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 6c3bdcd4bc6..fe74b761633 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-02 14:22+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" @@ -33,15 +33,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snímek" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Rychlé uložení snímku j&ako…" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -49,31 +49,31 @@ msgstr "" "Uložit snímek do souboru zadaného uživatelem bez zobrazení dialogu pro výběr " "souboru." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Uložit snímek j&ako…" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Uložit snímek do souboru zadaného uživatelem." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Soubor existuje" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Opravdu chcete přepsat <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Přepsat" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Obrázek nelze uložit" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -82,19 +82,19 @@ msgstr "" "Obrázek nelze uložit do\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Vytisknout snímek" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "KSnapshot nemohl vytvořit dočasný soubor." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "Nelze spustit %1!" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Obrazovka byla úspěšně sejmuta." diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9cfce6f7e1a..b93cec35634 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/ksnapshot.po\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n" "Language-Team: cy <[email protected]>\n" @@ -22,45 +22,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Cadw'r Ciplun &Fel..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Ffeil yn Bodoli" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Trosysgrifo" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Methu cadw'r ddelwedd" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "" "Roedd KCiplun yn methu cadw'r ddelwedd i\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Argraffu'r Sgrinlun" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "" "Roedd KCiplun yn methu cadw'r ddelwedd i\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Mae'r sgrin wedi'i gipio'n lwyddiannus." diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 672c93f53d7..ecf96144187 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Brugen af &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat på &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index e7918fc419f..b7598f92604 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat i &ksig;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index a099592b7b1..858ee92a142 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Danish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index d88a2fc5b52..42028912490 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Brug af &kgeography;</title> <para>&kgeography; viser information om visse lande og tester dig med denne information. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Flere funktioner i &kgeography;</title> <para>En anden funktion i &kgeography; er muligheden for at zoome i kortet. <screenshot><screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject><phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> I zoomtilstanden kan du klikke med højre museknap for at gå tilbage til oprindelig kortstørrelse (handlingen <guimenuitem>Originalstørrelse</guimenuitem> har samme virkning). Brug rullebjælkerne til at flytte rundt i det zoomede kort eller brug tilvalget <guimenuitem>Flyt</guimenuitem> som lader dig trække kortet med venstre museknap. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kgeography;s hovedvindue</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat i &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index c85175cf220..95070845e0b 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Danish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index f733d762302..81629744af4 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Kommandoreference</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Hovedvinduet i &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdegames/klickety/index.docbook index 124909d9e44..69f8582b1e4 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat i &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 83895c320a7..53416d31ee2 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kmahjongg;-vinduet</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index a8b7124ad97..9b32da459b9 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat i &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Mere hyppige udgivelser med støtte for tidligere versioner af &kde; findes på <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 49147e43215..8a776ae6dbb 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat i &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 98849e248f9..af7803b86e7 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 8870c44030d..9d1e0b0c2b0 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Kommandoreference</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kget;'s hovedvindue</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat på &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 24a44031c27..c9fc50b0d5a 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Danish "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index c3ddd773356..808b115549c 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan man får fat i &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 12c755525da..563d674e6ca 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Rapportér venligst eventuelle problem eller ønskemål om funktioner til &kde;'s e-mail-lister. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Brug af &kworldclock;</title> <sect1><title>Hovedskærmen</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hvordan får man fat på &kworldclock; </title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index d276b20b850..250db1bc356 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>Starten af <application>Hjælpecentralen</application> er indkapslet i klassen <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. For at vise håndbogen for programmet, bruges blot </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Dette viser den første side med indholdsfortegnelsen. Når du kun vil vise et vist afsnit af håndbogen, kan du give yderligere et argument til <function>invokeHelp()</function>, som afgør ankeret som søgeren hopper til. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>En DCOP-tjeneste startes med en af flere metoder i klassen TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index 2c23236325f..058c627732d 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Sådan får du fat på &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 5b600c6292d..0fdac863066 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-20 22:28-0400\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <[email protected]>\n" "Language-Team: Danish <[email protected]>\n" @@ -27,46 +27,46 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "øjebliksbillede" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Hurtiggem øjebliksbillede s&om..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Gem øjebliksbilledet til filen angivet af brugeren uden at vise fildialogen." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Gem øjebliksbillede s&om..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Gem øjebliksbilledet til filen angivet af brugeren." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fil eksisterer" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Ønsker du at overskrive <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Overskriv" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Kan ikke gemme billede" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kunne ikke gemme billedet til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Udskriv øjebliksbillede" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kunne ikke gemme billedet til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Det lykkedes at fotografere skærmen." diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index c2b8aba1d67..90c846c7c28 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Arbeiten mit &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Woher Sie &ktts; bekommen</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index 996a5349847..63bbc093254 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Wie Sie &ksig; erhalten</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index c499982fae5..46be184991a 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % German "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 87d3ab651d5..c8a3f92966c 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Arbeiten mit &kgeography;</title> <para>&kgeography; zeigt Informationen über einige Länder an und überprüft Ihre Kenntnisse. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Weitere Eigenschaften von &kgeography;</title> <para>In &kgeography; können Sie die Anzeige eines Bereichs der Karte vergrößern. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Im Zoommodus können Sie mit Klicken der &RMB; die Karte wieder in der Originalgröße anzeigen, genauso wie mit dem Menüeintrag <guimenuitem>Originalgröße</guimenuitem>. Benutzen Sie die Bildlaufleisten, um den Kartenausschnitt zu verschieben oder wählen Sie im Menü <guimenuitem>Verschieben</guimenuitem>, um den Ausschnitt mit der &LMBn; zu verschieben. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Das Hauptfenster von &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Wie Sie &kgeography; erhalten</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 6b4373d1561..af2ff494b5c 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % German "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 49d11a35514..5018c8992c0 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars <chapter id="commands"> <title>Befehlsreferenz</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Das Hauptfenster von &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegames/klickety/index.docbook index b9bdc4421d2..e520f46baf3 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Woher Sie &klickety; erhalten?</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 5e6edfc5113..3ab4924b7d4 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Das Hauptfenster von &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index 836afd56540..3d1433f0535 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Wie Sie &kolourpaint; erhalten</title> &install.intro.documentation; <para>Auf <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink> finden Sie häufig neuere Versionen des Programms, die auch unter älteren Versionen von &kde; laufen.</para> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 8401618c56c..de4903bf096 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Woher Sie &kpdf; bekommen</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index cfb2d253762..2500729ceac 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 49b3483de4a..c20d7db7d33 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Befehlsreferenz</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Das Hauptfenster von &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Wie Sie &kget; erhalten</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 075f0215176..69702228cfd 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % German "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 27ad73560a4..1f944c43267 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Bitte berichten Sie Probleme oder Hinweise an die &kde;-Mailing-Listen. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Benutzung von &weltzeit;</title> <sect1><title>Die Hauptanzeige</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Erhalten von &weltzeit;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index 8e3218f5477..65d56a0b22f 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Wie kann man den &kommander; bekommen</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 0de62af9d2e..dbde9b3d00b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -33,57 +33,57 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], (Keine Email)" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "Bildschirmfoto" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Schnellspeichern &unter ..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Speichert das Bildschirmfoto ohne Aufruf des Dialogs in die angegebene Datei." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Bildschirmfoto speichern &unter ..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Das Bildschirmfoto wird unter dem angegebenen Namen gespeichert." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Die Datei existiert bereits" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Wollen Sie <b>%1</b> wirklich überschreiben?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Überschreiben" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Das Bild kann nicht gespeichert werden" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "KSnapshot kann das Bild nicht unter dem Namen %1 speichern." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Bildschirmfoto drucken" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Bildschirmfoto drucken" msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "KSnapshot kann das Bild nicht unter dem Namen %1 speichern." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Der Bildschirm wurde erfolgreich fotografiert." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 2b1a290ee3f..527f015590e 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-06 10:19+0300\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <[email protected]>\n" "Language-Team: Greek <[email protected]>\n" @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "στιγμιότυπο" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Γρήγορη αποθήκευση στιγμιοτύπου &ως..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "" "Αποθήκευση του στιγμιοτύπου στο αρχείο που ορίστηκε από το χρήστη χωρίς την " "εμφάνιση του διαλόγου αρχείου." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Αποθήκευση στιγμιοτύπου &ως..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Αποθήκευση του στιγμιοτύπου στο αρχείο που ορίστηκε από το χρήστη." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Το αρχείο υπάρχει" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Σίγουρα θέλετε να αντικαταστήσετε το <b>%1</b>;</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Αντικατάσταση" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση της εικόνας" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" "Το KSnapshot δεν μπόρεσε να αποθηκεύσει την εικόνα στο\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Εκτύπωση στιγμιοτύπου" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "Το KSnapshot δεν μπόρεσε να αποθηκεύσει την εικόνα στο\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Η σύλληψη της οθόνης έγινε επιτυχώς." diff --git a/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/klatin/index.docbook b/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/klatin/index.docbook index f7b5a8f58f6..d8125956226 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/klatin/index.docbook +++ b/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/klatin/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kapp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> + <!ENTITY tdeApp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> <!ENTITY kappname "&klatin;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY kwordquiz "<application>KWordQuiz</application>"> diff --git a/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook b/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook index a49813d01c7..a28694bf57a 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook +++ b/tde-i18n-en_GB/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY kturtle "KTurtle"> - <!ENTITY kapp "&kturtle;"><!-- replace kturtle here --> + <!ENTITY tdeApp "&kturtle;"><!-- replace kturtle here --> <!ENTITY kappname "&kturtle;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY logo "Logo"> diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9a5b88931d6..2b7b621ad46 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-06 00:45+0000\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter <[email protected]>\n" "Language-Team: British English <[email protected]>\n" @@ -28,15 +28,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snapshot" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Quick Save Snapshot &As..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -44,31 +44,31 @@ msgstr "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialogue." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Save Snapshot &As..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Save the snapshot to the file specified by the user." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "File Exists" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Overwrite" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Unable to save image" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Print Screenshot" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "The screen has been successfully grabbed." diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 2b99878e058..245127cabcc 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot.po\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-20 21:01GMT\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <[email protected]>\n" "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n" @@ -27,45 +27,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "<[email protected]>" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "Ekranfoto" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Rapide konservi la ekr&anfoton kiel..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Konservi la ekr&anfoton kiel..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Anstataŭigu" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ne eblas konservi la bildon" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "" "KSnapshot ne povis konservi la bildon al\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "Ekranfotilo" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ne povis konservi la bildon al\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "La ekrano sukcese fotiĝis." diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index dc699633c45..184d4b9fbfd 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utilizar &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index 61d6fe49380..ba4f8937ec3 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &ksig;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 712f52e0208..c709fbcc786 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Spanish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 4a6ff2c2e3a..e62d84d4919 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar &kgeography;</title> <para>&kgeography; muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Más características de &kgeography;</title> <para>&kgeography; también ofrece la posibilidad de ver una ampliación del mapa.<screenshot> <screeninfo>Ampliación</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Ampliación</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Siempre es posible pulsar el &RMB; para volver al tamaño original (menú <guimenuitem>Tamaño original</guimenuitem>). Para movernos a lo largo y ancho del mapa podemos utilizar las barras de desplazamiento o el menú <guimenuitem>Mover</guimenuitem> que nos permitirá movernos utilizando el &LMB;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La ventana principal de &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 898f4bf90ee..36c9e65ebef 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Spanish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 04f427c5b6b..4c75bef9edf 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1630,7 +1630,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Referencia de órdenes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La ventana principal de &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdegames/klickety/index.docbook index c1db89179b9..c25560a3bfd 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 9f9434491a5..672cf1e5a12 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>El ventana principal de &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index f6004f691ef..b384ec628be 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Publicaciones más frecuentes con soporte para versiones previas de &kde; están disponibles en <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index bdb774500ec..cd43d58ed19 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 74eaca5d01a..c75e3ad2b06 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 07bb16bfc78..af4506184c4 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Referencia de órdenes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La ventana principal de &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obtener &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index b10afbd0ecf..892e11803fc 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Spanish "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index 1ca5bd6b521..8e6eeaa7955 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 5787439c345..8b7ecf77b21 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Informe cualquier problema o solicitud de funcionalidad a las listas de correo de &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Uso de &kworldclock;</title> <sect1><title>Pantalla principal</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index 85073fe81c7..80c4c90b335 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>La invocación de <application>KHelpCenter</application> está encapsulada en la clase <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Para mostrar el manual de su aplicación, use </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Esto muestra la primera página con la tabla de contenidos. Cuando solo quiera mostrar cierta sección del manual, puede proporcionar un argumento adicional a la función <function>invokeHelp()</function> con la etiqueta a la que debe saltar el navegador. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Un servicio DCOP comienza con uno de entre varios métodos en la clase TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index 2050553f4e7..609da1660ce 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalación</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Cómo obtener &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 926c2353b4d..93ea9f67e46 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-17 17:32+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n" "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n" @@ -28,15 +28,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "instantánea" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Guardar rápido instantánea &como..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -44,31 +44,31 @@ msgstr "" "Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar " "el diálogo de archivo." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Guardar instantánea &como..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "El archivo ya existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>¿Seguro que desea sobrescribir <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescribir" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Imposible guardar imagen" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot no fué capaz de guardar la imagen en\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir instantánea" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot no fué capaz de guardar la imagen en\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "La pantalla ha sido capturada correctamente." diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 8bc7bce0b9e..35322a04dc6 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>&ktts; kasutamine</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&ktts; hankimine</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index d4741987413..0f95424fe2a 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -246,7 +246,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&ksig;i hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 8748a5784f5..fd442e3deab 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Estonian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kanagram/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kanagram/index.docbook index 7cb2475358b..893936d770d 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kanagram/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kanagram/index.docbook @@ -57,7 +57,7 @@ <chapter id="using-kanagram"> <title>&kanagram;i kasutamine</title> -<para>Selline näeb &kanagram; välja käivitamisel. Suurema osa aknast hõivab <interface>tahvel</interface>, kuhu on kirjutatud äraarvatava sõna segiaetud tähed, paremal aga paikneb <interface>kapp</interface>, kus saab rakendust juhtida: </para> +<para>Selline näeb &kanagram; välja käivitamisel. Suurema osa aknast hõivab <interface>tahvel</interface>, kuhu on kirjutatud äraarvatava sõna segiaetud tähed, paremal aga paikneb <interface>tdeApp</interface>, kus saab rakendust juhtida: </para> <screenshot> <screeninfo>Selline näeb &kanagram; välja käivitamisel</screeninfo> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 17eab4d2966..bbff3c8018e 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>&kgeography; kasutamine</title> <para>&kgeography; näitab infot mõningate maade kohta ja testib sind selle info tundmises. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>&kgeography; muud omadused</title> <para>&kgeography; üks võimalusi on kaarti suurendada või vähendada. <screenshot> <screeninfo>Suurendus</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Suurendus</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Suurendusrežiimis saab &HPN;ga klõpsates taastada kaardi originaalsuuruse (sama tulemuse annab käsk <guimenuitem>Originaalsuurus</guimenuitem>), kerimisribadega kaardil liikuda või <guimenuitem>liikumis</guimenuitem>käsuga lohistada kaarti &HVN;ga. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kgeography; peaaken</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kgeography; hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index c2b182df873..95fb7dd9761 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Käskude seletused</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kmessedwords;i peaaken</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index a3e1a5eac57..bb000c2ca91 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Estonian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 3a37d880fcf..5243cadf22b 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Käskude seletused</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kvoctrain;i peaaken</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdegames/klickety/index.docbook index f4e9e33b334..70e17a8c6f7 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&klickety; hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 3018b168b94..5f5d2758961 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kmahjongg;i peaaken</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index d9040fa9e72..a00078e5b57 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kolourpaint;i hankimine</title> &install.intro.documentation; <para>Uusimad väljalasked koos varasemate &kde; versioonide toetusega leiab aadressilt <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 783c45dc41f..a7d7d44bcd2 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kpdf;-i hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index c202b5faf40..8caf1c1e953 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 9be4c39fad4..a679d67d5c0 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Käskude seletused</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kget;i peaaken</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kget;i hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 8574485fb6f..8a5d37be552 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Estonian "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index 4cacd0b82f3..cc46cf5daec 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kompare; hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 881e73d2c74..927bf3af467 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Palun anna kõigist probleemidest või soovidest teada &kde; meililistides. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>&kworldclock;i kasutamine</title> <sect1><title>Peaaken</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldus</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kworldclock;i hankimine</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index 509cebbe6d4..475bf0e6621 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para><application>KDE abikeskus</application>e väljakutsumine on kapseldatud klassi <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Rakenduse käsiraamatu näitamiseks kasuta </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>See avab esimese, sisukorraga lehekülje. Kui soovid lasta näidata ainult kindlat käsiraamatu osa, tuleb funktsioonile <function>invokeHelp()</function> anda täiendav argument, mis määrab ankru, kuhu hüpata. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>DCOP-teenus käivitatakse mõne klassi TDEApplication meetodiga: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index e21feac9010..a4347ebb73d 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Paigaldamine</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kommander;i hankimine</title> &install.intro.documentation; <para>&kommander;il on oma kodulehekülg aadressil <ulink url="http://kommander.kdewebdev.org">http://kommander.kdewebdev.org</ulink>. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 7a63ad28e6f..9600fbdf10a 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-02 18:21+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n" "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n" @@ -31,45 +31,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "pilt" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Salvesta pilt k&iiresti kui..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "Salvestab pildi kasutaja poolt määratud faili failidialoogi näitamata." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Salvesta pilt kui..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Salvestab pildi kasutaja poolt määratud faili." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fail on olemas" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Soovid sa tõesti faili <b>%1</b> üle kirjutada?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Kirjuta üle" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Pildi salvestamine ebaõnnestus" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ei suutnud salvestada pilti faili\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Töölaua pildi trükkimine" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ei suutnud salvestada pilti faili\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Töölaua pildistamine õnnestus." diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 01a61e00f4f..5486704fe79 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-03 13:25-0700\n" "Last-Translator: Ion Gaztañaga <[email protected]>\n" "Language-Team: Basque <[email protected]>\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "pantaila-argazkia" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Gorde azkar pantaila-argazkia &honela..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" "Gorde pantaila-argazkia erabiltzaileak zehaztutako fitxategira, fitxategia " "gordetzeko elkarrizketa-koadroa erakutsi gabe." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Gorde pantaila-argazkia &honela..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Gorde pantaila-argazkia erabiltzaileak zehaztutako fitxategira." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fitxategia lehendik dago" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Ziur zaude <b>%1</b> gainidatzi nahi duzula?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Gainidatzi" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ezin gorde irudia" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "KSnapshot-ek ezin izan du irudia\n" "%1(e)n gorde." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Inprimatu pantaila-argazkia" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "" "KSnapshot-ek ezin izan du irudia\n" "%1(e)n gorde." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Pantaila ongi kapturatu da." diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index f2eb6f590ba..03faa6c5814 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-07 14:49+0330\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <[email protected]>\n" "Language-Team: Persian <[email protected]>\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "تصویر لحظهای" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "ذخیرۀ سریع تصویر لحظهای &به عنوان..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" "ذخیرۀ تصویر لحظهای در پروندهای که بدون نمایش محاورۀ پرونده، توسط کاربر مشخص " "شده است." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "ذخیرۀ تصویر لحظهای &به عنوان..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "ذخیرۀ تصویر لحظهای در پروندهای که توسط کاربر مشخص شده است." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "پرونده وجود دارد" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>واقعاً میخواهید <b>%1</b> را جاینوشت کنید؟</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "جاینوشت" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "قادر به ذخیرۀ تصویر نیست" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "KSnapshot قادر به ذخیرۀ تصویر در \n" "%1 نبود." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "چاپ تصویر پرده" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "" "KSnapshot قادر به ذخیرۀ تصویر در \n" "%1 نبود." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "پرده به طور موفقیتآمیزی به چنگ افتاده است." diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index f9756976c8e..af9143123c9 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-16 22:28+0200\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n" @@ -28,15 +28,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "valokuva" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Pikatallenna kuvakaappaus nimellä..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -44,31 +44,31 @@ msgstr "" "Tallenna kuvankaappaus käyttäjän määrittelemään tiedostoon näyttämättä " "tiedostontallennusikkunaa." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Tallenna kuvakaappaus nimellä..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Tallenna kuvakaappaus käyttäjän määrittelemään tiedostoon." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Tiedosto on jo olemassa" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Haluatko varmasti ylikirjoittaa tiedoston <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Ylikirjoita" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Kuvan tallennus epäonnistui" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ei saanut tallennettua kuvaa\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Tulosta kuvakaappaus" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ei saanut tallennettua kuvaa\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ruutu on kaapattu." diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 19f3ba47509..c89fd19ca5b 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 86671212479..3844824f881 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utiliser &kgeography;</title> <para>&kgeography; affiche des informations sur certaines régions et teste vos connaissances sur ces informations. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Plus de caractéristiques de &kgeography;</title> <para>Une autre caractéristique de &kgeography; est la possibilité de zoomer sur une carte. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Pendant que vous êtes en mode zoom, vous pouvez cliquer le &BGS; pour revenir à la taille d'origine de la carte (l'action <guimenuitem>Taille originale</guimenuitem> a le même effet). Utilisez les barres de déroulement pour parcourir la carte en mode zoom ou utilisez l'action <guimenuitem>Bouger</guimenuitem> qui vous permettra de faire glisser la carte en utilisant le &BGS;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index d36855df73c..26e85d67d26 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook index 5bc94cadfcc..09f9701ac1e 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook @@ -636,10 +636,6 @@ as Authors, publish date, the abstract, and Keywords --> <para>Pour utiliser &kverbos; correctement, vous avez besoin de &kde;3.x.x. Le programme est distribué sans fichier de verbes. Alors vous devez saisir les verbes vous-même ou vous pouvez télécharger un fichier verbe. </para> <para>Un fichier de liste de verbes et &kverbos; lui-même peuvent être trouvés sur <ulink url="http://members.tripod.de/arnoldk67/computer/kverbos/kverbos.htm"> la page internet de &kverbos;</ulink>. </para> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... --> -<para>Vous pouvez trouvez une liste des changements sur <ulink url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. </para> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 571d609b74f..7e2a2d8dae2 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Référence des commandes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 249fa2d5632..1b477a862fd 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index e9abfd3771c..7eafb8451b3 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Des mises à jour plus fréquentes, et le support de versions précedentes de &kde; sont disponibles à <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 4dedee7f648..27b8b4dc250 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 22fec4a45c6..d82bf6f742d 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -537,26 +537,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 8f087266468..b8489b4b8f4 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -126,7 +126,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Référence des commandes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kget;</title> <sect2> @@ -386,7 +386,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 3c604eb82e8..965f6b06b11 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index 47480339860..cb8ddac3d43 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 3259369c3ed..2580ed32edc 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Veuillez reporter tous problèmes ou demande de nouvelle fonctionnalité à la liste de diffusion de &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utilisation de &kworldclock;</title> <sect1><title>La fenêtre principale</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index 4d36734322c..9bca445add0 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>L'invocation de <application>KHelpCenter</application> est encapsulée dans la classe <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Pour afficher le manuel de votre application, utilisez simplement </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Cette commande affiche la première page avec la table des matières. Si vous voulez n'afficher qu'une certaine section du manuel, vous pouvez fournir un argument supplémentaire à <function>invokeHelp()</function>, déterminant l'ancrage vers lequel le navigateur saute. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Un service DCOP est démarré avec une des quelques méthodes que contient la classe TDEApplication : </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 4075ae4c1c2..1eca7f68aa7 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:40+0200\n" "Last-Translator: Matthieu Robin <[email protected]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "capture" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Enregistrer rapidement l&a capture sous..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -51,32 +51,32 @@ msgstr "" "Enregistrer la capture d'écran dans le fichier spécifié par l'utilisateur " "sans afficher la fenêtre de choix de fichier." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Enregistrer l&a capture sous..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" "Enregistrer la capture d'écran dans le fichier spécifié par l'utilisateur." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Le fichier existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Voulez-vous vraiment écraser <b>%1</b> ?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Écraser" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Problème : impossible d'enregistrer l'image" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrer l'image dans\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimer la capture" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrer l'image dans\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "La capture d'écran s'est bien passée." diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 429b0818f1c..b79f6cbe9c0 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdegraphics/ksnapshot.po\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <[email protected]>\n" "Language-Team: ga <[email protected]>\n" @@ -22,45 +22,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "seoc at iolfree dot ie" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "seat den scáileán" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Sábháil Seat den Scáileán &Mar..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Sábháil seat den scáileán i gcomhad a shonraíonn an t-úsáideoir." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Tá an comhad ann" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>An bhfuil tú cinnte gur mian leat <b>%1</b> a fhorscríobh?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Forscríobh" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ní féidir an íomhá a shábháil" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "" "Níorbh fhéidir le KSnapshot an íomhá a shábháil i\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Priontáil Seat den Scáileán" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "" "Níorbh fhéidir le KSnapshot an íomhá a shábháil i\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "D'éirigh le gabháil an scáileáin." diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9c31ae6058a..518aa2b0619 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-13 15:52+0200\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <[email protected]>\n" "Language-Team: Galician <[email protected]>\n" @@ -30,15 +30,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "captura" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Gravar rapidamente a captura &como..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -46,31 +46,31 @@ msgstr "" "Gravar a captura no ficheiro especificado polo usuario sen amosar o diálogo " "de ficheiro." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Gravar a captura &como..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Gravar a captura no ficheiro especificado polo usuario." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "O ficheiro xa existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>¿Desexas sobrescribir <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescribir" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Non se pode gardar a imaxe" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "" "KSnapshot non puido gardar a imaxe en\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir captura" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "" "KSnapshot non puido gardar a imaxe en\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "A captura foi correctamente gardada." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 43d43a6a958..2d52ab242c9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-28 23:16+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <[email protected]>\n" "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n" @@ -36,15 +36,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "לכידת מסך" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "שמירת תצלום מהיר ב&שם..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -52,31 +52,31 @@ msgstr "" "שמור את תמונת המסך אל קובץ המסופק על ידי המשתמש מבלי להציג את חלון שמירת " "הקובץ." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "שמירת התצלום ב&שם..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "כפתור זה שומר את תצלום המסך למיקום מצוין." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "הקובץ קיים" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>האם אתה בטוח שברצונך לכתוב על <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "שכתב" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "אין אפשרות לשמור את התמונה" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "" "אין באפשרות KSnapshot לשמור את התמונה אל\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "הדפסת התצלום" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "" "אין באפשרות KSnapshot לשמור את התמונה אל\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "המסך צולם בהצלחה." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index dc826deef73..38bdbf837d6 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-22 10:52+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <[email protected]>\n" "Language-Team: Hindi <[email protected]>\n" @@ -26,45 +26,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected] , http://www.geocities.com/raviratlami/" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "स्नेपशॉट" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "जल्दी से स्नेपशॉट को ऐसे सहेजें... (&A)" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "स्नेपशॉट ऐसे सहेजें... (&A)" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "फ़ाइल अस्तित्व में है" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>क्या आप सचमुच में इसके ऊपर लिखना चाहते हैं <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "छवि सहेजेने में अक्षम" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" "के-स्नेपशॉट छवि को यहाँ सहेजने में अक्षम\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "स्क्रीनशॉट छापें" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "के-स्नेपशॉट छवि को यहाँ सहेजने में अक्षम\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "स्क्रीन सफलता पूर्वक पकड़ा गया." diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 837218591e2..bcebe67f792 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot 0\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:28+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" @@ -28,16 +28,16 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snimka" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Brzo snimi snimak &kao..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 #, fuzzy msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " @@ -46,35 +46,35 @@ msgstr "" "Snimak se snima u datoteka koji je korisnik naveo, bez prikazivanja dijaloga " "za datotekaove." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Snimi snimak k&ao..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 #, fuzzy msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Snimak se snima u datoteka koji je korisnik naveo." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Datoteka postoji" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 #, fuzzy msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Želite li zaista da prebrišete <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 #, fuzzy msgid "Unable to save image" msgstr "Ne mogu da snimim sliku" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije u stanju spremiti sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Ispiši snimak ekrana" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije u stanju spremiti sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 #, fuzzy msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Zaslon je uspješno snimljen." diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index fdb85f8c872..09acafaad8a 100644 --- a/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY kalzium "<application>Kalzium</application>"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index e2d2aa1de0f..f4396ce899b 100644 --- a/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-hu/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Hungarian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d427d02dc02..2552c949abb 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDE 3.5\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-15 10:10+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <[email protected]>\n" "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n" @@ -25,15 +25,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "pillanatfelvétel" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "A felvétel gyors me&ntése mint..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -41,31 +41,31 @@ msgstr "" "A felvétel elmentése a megadott fájlnévvel, a fájlválasztó párbeszédablak " "megjelenítése nélkül." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "A felvétel me&ntése mint..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "A felvétel elmentése a megadott fájlnévvel." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "A fájl már létezik" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Biztosan felül szeretné írni ezt: <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Felülírás" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "A kép mentése nem sikerült" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" "Nem sikerült elmenteni a képet ide:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Az elkészült kép kinyomtatása" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "" "Nem sikerült elmenteni a képet ide:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "A képernyő tartalmának elmentése sikerült." diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index bb0ac107db7..68b0fc4c738 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-19 10:57+0100\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <[email protected]>\n" "Language-Team: Icelandic <[email protected]>\n" @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "myndataka" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Hr&aðvista myndatöku sem..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "" "Vista myndatöku í skrá, tilgreinda af notanda án þess að birta " "skráasamtalsgluggan." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Vista myndatöku sem..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Vista tekna mynd í skrána sem notandinn tiltekur." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Skrá er til" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Viltu í alvöru skrifa yfir <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Skrifa yfir" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Gat ekki vistað myndina" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" "KSnapshot gat ekki vistað myndina sem\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Prenta myndatöku" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "KSnapshot gat ekki vistað myndina sem\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Myndataka af skjánum tókst" diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 71e658b41d3..baff570fe41 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usare &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index e2133336e39..8497e47225c 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &ksig;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 9f5c076a2ec..2bfa2e94828 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Italian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index dcea113657b..421fb57ffb2 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Uso di &kgeography;</title> <para>&kgeography; mostra le informazioni su alcune nazioni e ti propone test su queste informazioni. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Altre caratteristiche di &kgeography;</title> <para>Un'altra caratteristica di &kgeography; è la possibilità di fare lo zoom di una mappa. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Mentre sei in modalità zoom, puoi premere il &RMB; per ritornare alla dimensione originale della mappa (l'azione <guimenuitem>Dimensione originale</guimenuitem> ha lo stesso effetto), usa le barre di scorrimento per muovere la mappa ingrandita o usa l'azione <guimenuitem>Muovi</guimenuitem> che ti permetterà di trascinare la mappa usando il &LMB;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La finestra principale di &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 9e4be11b55e..8c1caf478ff 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Italian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index b3448697069..6e4d06d6839 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Guida ai comandi</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La finestra principale di &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdegames/klickety/index.docbook index eb869bd28cb..edcb96beaaa 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 86949f9a5f3..2c8e1225c35 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Finestra principale di &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index ede6c48cd05..a2ae3974953 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Rilasci più frequenti con supporto per le precedenti versioni di &kde; sono disponibili presso <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index ba554abdc43..b7a900b06f5 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come procurarsi &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 715d4f1e45c..6bb2ba8b57e 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 72e4010c550..58b86ee01ec 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Guida ai comandi</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La finestra principale di &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 2bef4aa8334..60d406f4ae9 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Italian "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index 7095e6f7657..200132b0c81 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index ea15f3f0fe2..2f1e2d65b6c 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Per favore contatta le mailing list di &kde; per segnalare problemi o richiedere nuove funzionalità. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utilizzo di &kworldclock;</title> <sect1><title>La schermata principale</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come ottenere &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index baa9e32df8a..7dc366a1621 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>La chiamata a <application>KHelpCenter</application> è incapsulata nella classe <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Per visualizzare il manuale della propria applicazione, usare </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Questo mostra la prima pagina con l'indice dei contenuti. Quando si vuole visualizzare solo una particolare sezione del manuale, si può fornire un argomento aggiuntivo alla funzione <function>invokeHelp()</function> che indica la posizione che si vuole far visualizzare dal browser. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Un servizio DCOP è avviato con uno dei vari metodi della classe TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index 9b2a941be85..26de0102c67 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installazione</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Come procurarsi &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index bd000a49937..18229b9c2e5 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-23 06:14+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -34,15 +34,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "schermata" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Salva rapidamente schermata &come..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -50,31 +50,31 @@ msgstr "" "Salva la schermata sul file specificato dall'utente senza mostrare la " "finestra di dialogo." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Salva schermat&a come..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Salva la schermata sul file specificato dall'utente." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Il file esiste già" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Vuoi veramente sovrascrivere <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sovrascrivi" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Non è possibile salvare l'immagine" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -83,19 +83,19 @@ msgstr "" "KSnapshot non è stato in grado di salvare l'immagine in\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Stampa schermata" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "KSnapshot non è stato in grado di creare un file temporaneo." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "Impossibile avviare %1!" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Lo schermo è stato catturato con successo." diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 6022798879c..e91bd853356 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-06 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -32,15 +32,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "スナップショット" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "素早くスナップショットを保存(&S)..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -48,31 +48,31 @@ msgstr "" "ファイルダイアログを表示せずに、ユーザによって指定されたファイルにスナップ" "ショットを保存します。" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "スナップショットを保存(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "ユーザによって指定されたファイルにスナップショットを保存します。" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "ファイルは存在します" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>本当に <b>%1</b> を上書きしますか？</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "上書き" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "画像を保存できません" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "" "KSnapshot は以下に画像を保存できませんでした\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "スナップショットを印刷" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "" "KSnapshot は以下に画像を保存できませんでした\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "スクリーンショットを撮影しました。" diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/konqueror.po index b26abb78c70..84d6674e244 100644 --- a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/konqueror.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-25 18:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-04 05:51+0000\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n" "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/konqueror/ka/>\n" @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgid "" "_n: day\n" " days" msgstr "" -"_n: დღე\n" +" დღე\n" " დღე" #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:221 diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9d40c71b954..650e5713526 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 14:43+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <[email protected]>\n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -27,15 +27,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snapshot" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Сүретті бірден &былай сақтау..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -43,31 +43,31 @@ msgstr "" "Файлды, таңдау диалогты шақырмай, пайдаланушы келтірген атауымен бірден " "сақтау." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Сүретті &былай сақтау..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Файлды пайдаланушы келтірген атауымен сақтау." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Бұндай файл бар ғой" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Шынымен <b>%1</b> дегеннің үстінен жазбақсыз ба?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Үстінен жазу" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Сүрет сақталмады" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "" "KSnapshot кескінді келесіге сақтай алмады\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Сүретті басып шығару" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "" "KSnapshot кескінді келесіге сақтай алмады\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Экран сәтті түсірілді." diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 1ed9fbbd87d..9b8247771ea 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:25+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <[email protected]>\n" "Language-Team: Khmer <[email protected]>\n" @@ -27,45 +27,45 @@ msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "រូបថត" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "រក្សាទុករូបថតឲ្យរហ័សជា..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "រក្សាទុករូបថតទៅកាន់ឯកសារ ដែលបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រើ ដោយមិនចាំបាច់បង្ហាញប្រអប់ឯកសារ ។" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "រក្សាទុករូបថតជា..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "រក្សាទុករូបថតទៅឯកសារ ដែលបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រើ ។" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "មានឯកសាររួចហើយ" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>តើអ្នកពិតជាចង់សរសេរជាន់លើ <b>%1</b> ឬ ?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "សរសេរជាន់លើ" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "មិនអាចរក្សាទុករូបភាពបានឡើយ" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" "KSnapshot មិនអាចរក្សាទុករូបភាពទៅ\n" "%1 បានឡើយ ។" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "បោះពុម្ពរូបថត" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "" "KSnapshot មិនអាចរក្សាទុករូបភាពទៅ\n" "%1 បានឡើយ ។" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "បានចាប់អេក្រង់ដោយជោគជ័យ ។" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 6983ba3af73..09aa9cbb031 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:50+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean <[email protected]>\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "스냅샷" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "빠른 스냅샷 저장(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" "파일 저장 대화 상자를 표시하지 않고 사용자가 지정한 경로에 스냅샷을 파일로 저" "장합니다." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "다른 이름으로 스냅샷 저장(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "사용자가 지정한 곳에 스냅샷을 저장합니다." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "파일이 존재합니다" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b>에 덮어쓰시겠습니까?" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "덮어쓰기" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "그림을 저장할 수 없습니다" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "KSnapshot에서 다음으로 그림을 저장할 수 없었습니다:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "스크린샷 인쇄하기" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "" "KSnapshot에서 다음으로 그림을 저장할 수 없었습니다:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "이 화면이 성공적으로 캡처되었습니다." diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index fe58ac95920..010bda367e4 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <[email protected]>\n" "Language-Team: Lithuanian <[email protected]>\n" @@ -30,47 +30,47 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "kopija" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Įrašyti kopiją..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Įrašyti kopiją..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Byla jau yra" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Ar Jūs tikrai norite rašyti ant: <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Perrašyti" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Negalima išsaugoti paveikslo" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" "KSnapshot negali išsaugoti paveikslo į\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "Spa&usdinti kopiją..." -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "KSnapshot negali išsaugoti paveikslo į\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ekrano nuotrauka sėkmingai padaryta." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index f6719cf837d..367ed0c61c3 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-28 19:33EET\n" "Last-Translator: Andris Maziks <[email protected]>\n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -27,68 +27,68 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "KSnapshot" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "KSnapshot" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Pārrakstīt" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 #, fuzzy msgid "Unable to save image" msgstr "Kļūda: Nevar saglabāt attēlu" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "KSnapshot" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 60dfb791f00..567149da757 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-26 16:59+0200\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <[email protected]>\n" "Language-Team: Macedonian <[email protected]>\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "слика" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Брзо зачувај ја снимката &како..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" "Ја зачувува снимката во датотека одредена од корисникот без прикажување на " "дијалогот за датотеки." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Зачувај снимка &како..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Ја зачувува снимката во датотека одредена од корисникот." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Датотеката постои" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Дали навистина сакате да запишете врз <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Запиши" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Не можам да ја зачувам сликата" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" "KSnapshot не можеше да ја зачува сликата во\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Испечатете снимка" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "" "KSnapshot не можеше да ја зачува сликата во\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Екранот беше успешно снимен." diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c90b05b4e73..6c8e383f376 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mimos\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-14 12:18+0800\n" "Last-Translator: MIMOS <[email protected]>\n" "Language-Team: Malay <[email protected]>\n" @@ -25,15 +25,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snapshot" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Simpan Cepat Snapshot &Sebagai..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -41,31 +41,31 @@ msgstr "" "Simpan snapshot dalam fail yang dinyatakan oleh pengguna tanpa memapar " "dialog fail." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Simpan Snapshot &Sebagai..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Simpan snapshot dalam fail yang dinyatakan oleh pengguna." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fail Wujud" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Anda benar-benar mahu tulis ganti <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Tidak dapat simpan imej" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" "KSnapshot tidak dapat menyimpan imej dalam\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Cetak Snapshot" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "" "KSnapshot tidak dapat menyimpan imej dalam\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Skrin telah berjaya dicakup." diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c0598ce2b6b..b81bbe08cde 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-07 20:46+0100\n" "Last-Translator: Axel Bojer <[email protected]>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n" @@ -39,46 +39,46 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "skjermbilde" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Hurtiglagre &skjermbilde som …" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Large skjermbildet til den fila brukeren har oppgitt uten å vise fildialogen." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Lagre skjermbilde som …" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Lagre skjermbildet til den fila brukeren oppgir" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fila finnes" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Er du sikker på at du vil overskrive <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv over" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Klarte ikke å lagre bilde" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "KSnapshot klarte ikke å lagre bilde til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Skriv ut skjermbildet" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "" "KSnapshot klarte ikke å lagre bilde til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Skjermen er blitt fotografert." diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index ed5bcb54765..659eb8711d5 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-22 23:23+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n" "Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n" @@ -27,46 +27,46 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "Snappschööt" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Snappschööt fix sekern &as..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Den Snappschööt ahn Dateidialoog na de vun den Bruker angeven Datei sekern" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Snappschööt sekern &as..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Den Snappschööt na de vun den Bruker angeven Datei sekern" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Gifft Datei al" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Wullt Du <b>%1</b> redig överschrieven?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Överschrieven" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Bild lett sik nich sekern" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kann dit Bild nich sekern:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Schirmfoto drucken" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kann dit Bild nich sekern:\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Schirm wöör opnahmen." diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index e2d82ab4737..f9bcabdcaaf 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>&ktts; gebruiken</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hoe &ktts; te verkrijgen</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 4d129a99d7a..5409c74bae2 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index f76de05c6f0..657426b4b11 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Het werken met &kgeography;</title> <para>&kgeography; toont informatie over enkele landen en test je kennis hiervan. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Nog meer eigenschappen van &kgeography;</title> <para>Nog een eigenschap van &kgeography; is de mogelijkheid in een kaart te zoomen. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> In de zoom-modus kun je door op de rechter muisknop te drukken terugkeren naar de gewone kaartgrootte (de actie <guimenuitem>Originele grootte</guimenuitem> heeft hetzelfde effect). Met behulp van de schuifbalken kun je in de gezoomde kaart je verplaatsen, of gebruik de actie <guimenuitem>Verplaatsen</guimenuitem> waarmee je de kaart kunt slepen met behulp van de linker muisknop. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Het hoofdvenster van &kgeography;</title> <sect2> @@ -485,7 +485,7 @@ Contributors: <appendix id="installation"> <title>Installatie</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Het verkrijgen van &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/klatin/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/klatin/index.docbook index 89c369020fb..f38cd2918c5 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/klatin/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/klatin/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kapp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> + <!ENTITY tdeApp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> <!ENTITY kappname "&klatin;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY kwordquiz "<application>KWordQuiz</application>"> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index 6064fc017c2..b3dbb5038e7 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Command Reference</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Het hoofdvenster van &kmessedwords;</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index f0d0748a940..7ef3b7ea17e 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 2b814310116..a2f18e67d29 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Het hoofdvenster van &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index e8d87a55de9..8cac892ab53 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -537,26 +537,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 8c059857d59..8281b5973ef 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -126,7 +126,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Overzicht van de opdrachten</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Het hoofdvenster van &kget;</title> <sect2> @@ -404,7 +404,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installatie</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hoe u &kget; kunt krijgen</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index ac93e4b996a..e3529f1f9e7 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Rapporteer problemen of wensen op de &kde; discussiegroep. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>&kworldclock; gebruiken</title> <sect1><title>Het hoofdvenster</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installatie</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Verkrijgbaarheid &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index 02a1f107559..1c352c8cb86 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installatie</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>&kommander; verkrijgen</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po index 9acdde46b86..169b6605250 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po @@ -2,47 +2,49 @@ # translation of akregator_konqplugin.po to Nederlands # Wilbert Berendsen <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-02 19:11+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/konq-akregator/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129 msgid "Add Feed to Akregator" -msgstr "Feed aan aKregator toevoegen" +msgstr "Feed toevoegen aan aKregator" #: konqfeedicon.cpp:132 msgid "Add Feeds to Akregator" -msgstr "Feeds aan aKregator toevoegen" +msgstr "Feeds toevoegen aan aKregator" #: konqfeedicon.cpp:141 msgid "Add All Found Feeds to Akregator" -msgstr "Alle gevonden feeds aan aKregator toevoegen" +msgstr "Alle aangetroffen feeds toevoen aan aKregator" #: konqfeedicon.cpp:165 msgid "Monitor this site for updates (using news feed)" -msgstr "Deze site op updates volgen (gebruikmakend van news feed)" +msgstr "Deze site volgen (aan de hand van de nieuwsfeed)" #: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66 msgid "Imported Feeds" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po index d53236d606a..94a11ff665d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po @@ -1,43 +1,45 @@ # translation of audiorename_plugin.po to Nederlands # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: audiorename_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-29 10:31+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/rename-audio/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: audio_plugin.cpp:76 msgid "An older file named '%1' already exists.\n" -msgstr "Een ouder bestand genaamd '%1' bestaat reeds.\n" +msgstr "Er is al een bestand genaamd “%1”.\n" #: audio_plugin.cpp:78 msgid "A similar file named '%1' already exists.\n" -msgstr "Een vergelijkbaar bestand genaamd '%1' bestaat reeds.\n" +msgstr "Er is al een vergelijkbaar bestand genaamd “%1”.\n" #: audio_plugin.cpp:80 msgid "A newer file named '%1' already exists.\n" -msgstr "Een nieuwer bestand genaamd '%1' bestaat reeds.\n" +msgstr "Er is al een nieuwer bestand genaamd “%1”.\n" #: audio_plugin.cpp:82 msgid "Source File" @@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Bestaand bestand" #: audio_plugin.cpp:84 msgid "Would you like to replace the existing file with the one on the right?" -msgstr "Wilt u het bestaande bestand vervangen met het bestand rechts?" +msgstr "Wilt u het bestaande bestand vervangen door het bestand rechts?" #: audiopreview.cpp:54 msgid "" @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "" #: audiopreview.cpp:60 msgid "Unable to load audio file" -msgstr "Audiobestand kon niet worden geladen" +msgstr "Audiobestand kan niet worden geladen" #: audiopreview.cpp:92 msgid "Artist: %1\n" @@ -75,18 +77,18 @@ msgstr "Titel: %1\n" #: audiopreview.cpp:98 msgid "Comment: %1\n" -msgstr "Toelichting: %1\n" +msgstr "Opmerking: %1\n" #: audiopreview.cpp:100 msgid "" "_: Biterate: 160 kbits/s\n" "Bitrate: %1 %2\n" -msgstr "Bitrate: %1 %2\n" +msgstr "Bitsnelheid: %1 %2\n" #: audiopreview.cpp:102 msgid "Sample rate: %1 %2\n" -msgstr "Sample rate: %1 %2\n" +msgstr "Samplesnelheid: %1 %2\n" #: audiopreview.cpp:103 msgid "Length: " -msgstr "Lengte: " +msgstr "Duur: " diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po index fc9a0eaaabe..9ad4720bcc9 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po @@ -1,39 +1,41 @@ -# translation of imagerename_plugin.po to +# translation of imagerename_plugin.po to # translation of imagerename_plugin.po to Nederlands # translation of imagerename_plugin.po to # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # , 2003 # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-10 00:37+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/rename-image/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: image_plugin.cpp:70 msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." -msgstr "De rechter afbeelding zal de linker afbeelding overschrijven." +msgstr "De rechterafbeelding zal de linker overschrijven." #: imagevisualizer.cpp:46 msgid "" @@ -43,11 +45,11 @@ msgid "" msgstr "" "Deze afbeelding is niet opgeslagen\n" "op de lokale host.\n" -"Klik op dit label om haar te laden.\n" +"Klik op dit label om de afbeelding te laden.\n" #: imagevisualizer.cpp:54 msgid "Unable to load image" -msgstr "De afbeelding kan niet geladen worden" +msgstr "De afbeelding kan niet worden geladen" #: imagevisualizer.cpp:67 msgid "" @@ -60,4 +62,4 @@ msgstr "Diepte: %1\n" msgid "" "_: The dimensions of an image\n" "Dimensions: %1x%1" -msgstr "Dimensies: %1x%1" +msgstr "Afmetingen: %1x%1" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katehelloworld.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katehelloworld.po index b3afbb8a964..6ea65a434c1 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katehelloworld.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katehelloworld.po @@ -1,32 +1,33 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Proefgelezen 06FEB2002 Douwe van der Schaaf <[email protected]> -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-10 16:20GMT\n" -"Last-Translator: Douwe van der Schaaf <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kate-helloworld/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_katehelloworld.cpp:33 msgid "Insert Hello World" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po index 71169e5ae5b..c020f11590a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po @@ -5,59 +5,61 @@ # translation of kateinsertcommand.po to # Copyright (C) 2003, 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc. # proefgelezen 06FEB2002 Douwe van der Schaaf <[email protected]> +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-06 20:12+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kate-insertcommand/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:86 msgid "Insert Command..." -msgstr "Commando invoegen..." +msgstr "Opdracht invoegen…" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 msgid "" "You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want " "to be able to do this, contact your system administrator." msgstr "" -"U hebt geen toegangsrechten voor het uitvoeren van willekeurige externe " -"programma's. Als u dit wel wilt, neem dan contact op met uw systeembeheerder." +"U bent niet bevoegd om willekeurige externe programma's uit te voeren. Als u " +"dit wilt, neem dan contact op met uw systeembeheerder." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 msgid "Access Restrictions" -msgstr "Toegangsrestricties" +msgstr "Toegangsbeperking" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:117 msgid "A process is currently being executed." -msgstr "Er wordt op dit moment een proces uitgevoerd." +msgstr "Er wordt momenteel een proces uitgevoerd." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 msgid "Could not kill command." -msgstr "Het commando kon niet worden gestopt." +msgstr "De opdracht kan niet worden gestopt." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 msgid "Kill Failed" -msgstr "Geforceerd beëindigen is mislukt" +msgstr "Gedwongen afsluiten is mislukt" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:211 msgid "" @@ -66,72 +68,71 @@ msgid "" "\n" "Press 'Cancel' to abort." msgstr "" -"Dit commando wordt uitgevoerd:\n" +"Deze opdracht wordt uitgevoerd:\n" "%1\n" "\n" -"Druk op \"Annuleren\" om af te breken" +"Klik op ‘Annuleren’ om af te breken." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:245 #, c-format msgid "Command exited with status %1" -msgstr "Commando stopte met status %1" +msgstr "De opdracht is gestopt met status %1" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:246 msgid "Oops!" -msgstr "Oeps." +msgstr "Oeps!" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:286 plugin_kateinsertcommand.h:74 msgid "Insert Command" -msgstr "Commando invoegen" +msgstr "Opdracht invoegen" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:293 msgid "Enter &command:" -msgstr "&Commando invoeren:" +msgstr "Voer een opdra&cht in:" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:305 msgid "Choose &working folder:" -msgstr "&Werkmap kiezen:" +msgstr "Kies een &werkmap:" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:315 msgid "Insert Std&Err messages" -msgstr "Std&Err-meldingen invoegen" +msgstr "Std&Err-berichten invoegen" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:318 msgid "&Print command name" -msgstr "Commandonaam af&drukken" +msgstr "O&pdrachtnaam afdrukken" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:323 msgid "" "Enter the shell command, the output of which you want inserted into your " "document. Feel free to use a pipe or two if you wish." msgstr "" -"Voer het Shell-commando in waarvan u de uitvoer in uw document wilt " -"invoegen. Gebruik eventueel enige pipes, indien dat nodig is." +"Voer de shellopdracht in waarvan u de uitvoer in uw document wilt invoegen. " +"Gebruik eventueel sluistekens." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:326 msgid "" "Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> && " "<command>'" msgstr "" -"Bepaalt de werkmap van het commando. Het commando wordt uitgevoerd als 'cd " -"<map> && <commando>'" +"Stel de werkmap van de opdracht in. De opdracht wordt uitgevoerd als ‘cd " +"<map> && <opdracht>’" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:329 msgid "" "Check this if you want the error output from <command> inserted as well.\n" "Some commands, such as locate, print everything to STDERR" msgstr "" -"Selecteer dit als u de foutmeldingenuitvoer van het <commando> ook wilt " -"invoegen.\n" -" Sommige commando's, zoals locate, drukken alles af naar STDERR." +"Kruis aan als u de foutmeldinguitvoer van het <opdracht> ook wilt invoegen.\n" +"Sommige opdrachten, zoals locate, printen alles naar STDERR." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:332 msgid "" "If you check this, the command string will be printed followed by a newline " "before the output." msgstr "" -"Als u dit selecteert, dan wordt de commandoterm gevolgd door een nieuwe-" -"regel-teken voor de uitvoer." +"Kruis aan om de opdrachtregel te laten opvolgen door een witregel, " +"voorafgaand aan de uitvoer." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:379 msgid "Remember" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Onthouden" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:381 msgid "Co&mmands" -msgstr "Co&mmando's" +msgstr "Opdrach&ten" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:388 msgid "Start In" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Programma&werkmap" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:391 msgid "&Document folder" -msgstr "&Documentenmap" +msgstr "&Documentmap" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:392 msgid "&Latest used working folder" @@ -162,7 +163,7 @@ msgid "" "Sets the number of commands to remember. The command history is saved over " "sessions." msgstr "" -"Stelt het aantal te onthouden commando's in. De commandogeschiedenis wordt " +"Stelt het aantal te onthouden opdrachten in. De opdrachtgeschiedenis wordt " "ook voor de volgende sessies opgeslagen." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:403 @@ -174,17 +175,17 @@ msgid "" "document. Used only for local documents.</p><p><strong>Latest Working Folder:" "</strong> The folder used last time you used this plugin.</p></qt>" msgstr "" -"<qt><p>Bepaalt wat aangegeven wordt als <em>werkmap</em> voor het commando.</" -"p><p><strong>Programmawerkmap (standaard):</strong> de map van waaruit de " -"toepassing die de plugin bevat wordt opgestart, meestal uw persoonlijke map " +"<qt><p>Bepaalt wat aangegeven wordt als <em>werkmap</em> voor de opdracht.</" +"p><p><strong>Programmawerkmap (standaard):</strong> de map van waaruit het " +"programma met de plug-in wordt opgestart, meestal uw persoonlijke map " "($HOME).</p><p><strong>Documentmap:</strong> de map van het document. Alleen " -"te gebruiken voor locale documenten.<p><strong>Laatstgebruikte werkmap:</" -"strong> de map die als laatste gebruikt is voor deze plugin.</p></qt>" +"te gebruiken voor lokale documenten.</p><p><strong>Laatstgebruikte werkmap:</" +"strong> de map die als laatste gebruikt is voor deze plug-in.</p></qt>" #: plugin_kateinsertcommand.h:76 msgid "Configure Insert Command Plugin" -msgstr "Plugin Commando invoegen instellen" +msgstr "Plug-in ‘Opdracht invoegen’ instellen" #: plugin_kateinsertcommand.h:137 msgid "Please Wait" -msgstr "Even geduld a.u.b." +msgstr "Even geduld…" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemake.po index 84441a17073..323eb25a16a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemake.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemake.po @@ -3,31 +3,33 @@ # # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003, 2004. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2007. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katemake\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-01 13:15+0200\n" -"Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kate-make/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_katemake.cpp:86 msgid "Make Output" @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Make-uitvoer" #: plugin_katemake.cpp:159 msgid "Running make..." -msgstr "Make wordt uitgevoerd..." +msgstr "Make wordt uitgevoerd…" #: plugin_katemake.cpp:160 plugin_katemake.cpp:509 msgid "No Errors." @@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Make" #: plugin_katemake.cpp:348 msgid "Configure..." -msgstr "Configure..." +msgstr "Instellen…" #: plugin_katemake.cpp:360 msgid "Line" @@ -77,13 +79,13 @@ msgstr "Geen fouten." msgid "" "The file <i>%1</i> is not a local file. Non-local files cannot be compiled." msgstr "" -"Het bestand <i>%1</i> is geen lokaal bestand. Niet-lokale bestanden kunnen " -"niet worden gecompileerd." +"<i>%1</i> is geen lokaal bestand. Niet-lokale bestanden kunnen niet worden " +"gecompileerd." #: plugin_katemake.cpp:665 #, c-format msgid "<b>Error:</b> Failed to run %1." -msgstr "<b>Fout:</b> %1 kon niet worden uitgevoerd." +msgstr "<b>Foutmelding:</b> %1 kan niet worden uitgevoerd." #: plugin_katemake.cpp:687 msgid "Directories" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemodeline.po index 7b02556d07b..1ef1df91ebf 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemodeline.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katemodeline.po @@ -1,31 +1,32 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:02+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kate-modeline/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: ModelinePlugin.cpp:58 msgid "Apply Modeline" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateopenheader.po index b83a5d115a3..7028c20369a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateopenheader.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kateopenheader.po @@ -1,33 +1,34 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # proefgelezen 06FEB2002 Douwe van der Schaaf <[email protected]> -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:03+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kate-openheader/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_kateopenheader.cpp:53 msgid "Open .h/.cpp/.c" -msgstr ".h/.cpp/.c openen" +msgstr ".h-/.cpp-/.c-bestand openen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesnippets.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesnippets.po index 8b4617b30a2..f5a98a48840 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesnippets.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesnippets.po @@ -1,12 +1,12 @@ -# translation of katesnippets.po to +# translation of katesnippets.po to # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katesnippets\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kate-snippets/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -14,19 +14,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Heimen Stoffels" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr ",[email protected]" #: CWidgetSnippetsBase.ui:19 plugin_katesnippets.cpp:121 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesort.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesort.po index 5e4e4bb3da2..70a532cc29f 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesort.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katesort.po @@ -1,12 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kate-sort/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -14,19 +13,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Heimen Stoffels" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_sort.cpp:79 sortdialoglayout.ui:16 #, no-c-format @@ -46,8 +45,6 @@ msgid "Check this for case sensitive sort." msgstr "Kruis dit aan om hoofdlettergevoelig te sorteren." #: sortdialog.cpp:39 -#, fuzzy -#| msgid "Check this to removed all duplicated records." msgid "Check this to remove all duplicated records." msgstr "Kruis dit aan om alle dubbele vermeldingen te verwijderen." @@ -87,7 +84,7 @@ msgid "" "have to contains numbers." msgstr "" "De velden\n" -"\"Beginnen bij\" en \"Eindigen bij\"\n" +"‘Beginnen bij’ en ‘Eindigen bij’\n" "moeten getallen bevatten." #: sortdialoglayout.ui:88 @@ -138,7 +135,7 @@ msgstr "Eindigen bij:" #: sortdialoglayout.ui:298 #, no-c-format msgid "Sort type" -msgstr "Soort sortering" +msgstr "Sortering" #: sortdialoglayout.ui:317 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po index 539317888c0..951a663cee8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2007. # translation of katetabbarextension.po to +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katetabbarextension\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kate-tabbarextension/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -15,19 +16,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Heimen Stoffels" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_katetabbarextension.cpp:483 msgid "Behavior options" @@ -39,16 +40,16 @@ msgstr "Bestanden alfabetisch sorteren" #: plugin_katetabbarextension.cpp:487 msgid "Close document on mouse middle click" -msgstr "Document sluiten met middelste muisklik" +msgstr "Documenten sluiten met middelste muisklik" #: plugin_katetabbarextension.h:348 ui.rc:4 #, no-c-format msgid "Tab Bar Extension" -msgstr "Tabbladbalk-extensie" +msgstr "Tabbladbalkuitbreiding" #: plugin_katetabbarextension.h:349 msgid "Configure Tab Bar Extension" -msgstr "Tabbladbalk-extensie instellen" +msgstr "Tabbladbalkuitbreiding instellen" #~ msgid "Sorting Behavior" #~ msgstr "Sorteergedrag" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetextfilter.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetextfilter.po index df232b013bf..1cc958ec3b5 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetextfilter.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/katetextfilter.po @@ -6,13 +6,13 @@ # Samuel Derous, 2003 # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katetextfilter\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kate-textfilter/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -20,35 +20,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Heimen Stoffels" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr ",[email protected]" #: plugin_katetextfilter.cpp:66 msgid "Filter Te&xt..." -msgstr "Tekst fi<eren..." +msgstr "Tekst fi<eren…" #: plugin_katetextfilter.cpp:257 msgid "" "You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want " "to be able to do this, contact your system administrator." msgstr "" -"Je bent niet gemachtigd om willekeurige externe programma's uit te voeren. " -"Als je dat wilt doen, neem dan contact op met je systeembeheerder." +"U bent niet bevoegd om willekeurige externe programma's uit te voeren. Als u " +"dat wilt, neem dan contact op met uw systeembeheerder." #: plugin_katetextfilter.cpp:259 msgid "Access Restrictions" -msgstr "Machtigingen" +msgstr "Toegangsbeperking" #: plugin_katetextfilter.cpp:268 msgid "Filter" @@ -64,11 +64,11 @@ msgid "" "with the output of the specified shell command.</p></qt>" msgstr "" "<qt> <p>Gebruik: <code>textfilter OPDRACHT</code></p> <p>Vervang de selectie " -"door de uitvoer van de opgegeven shell-opdracht.</p> </qt>" +"door de uitvoer van de opgegeven shellopdracht.</p> </qt>" #: plugin_katetextfilter.cpp:320 msgid "You need to have a selection to use textfilter" -msgstr "Je hebt een selectie nodig om textfilter te kunnen gebruiken" +msgstr "U heeft een selectie nodig om textfilter te kunnen gebruiken" #: plugin_katetextfilter.cpp:328 msgid "Usage: textfilter COMMAND" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po index d03fa6a9b1b..66b3de4d84b 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of kbinaryclock.po to +# translation of kbinaryclock.po to # translation of kbinaryclock.po to # translation of kbinaryclock.po to Nederlands # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. @@ -6,32 +6,33 @@ # Wilbert Berendsen <[email protected]>, 2003, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbinaryclock\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-20 10:20+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kicker-kbinaryclock/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: datepicker.cpp:42 msgid "Calendar" @@ -51,39 +52,39 @@ msgstr "KBinaryClock" #: kbinaryclock.cpp:310 msgid "&Adjust Date && Time..." -msgstr "Datum && tijd &aanpassen..." +msgstr "Datum en tijd &aanpassen…" #: kbinaryclock.cpp:312 msgid "Date && Time &Format..." -msgstr "&Opmaak van datum && tijd..." +msgstr "Datum- en tijd&opmaak…" #: kbinaryclock.cpp:315 msgid "C&opy to Clipboard" -msgstr "Naar klembord k&opiëren" +msgstr "K&opiëren naar klembord" #: kbinaryclock.cpp:319 msgid "&Configure KBinaryClock..." -msgstr "Binaire klok &instellen..." +msgstr "Binaire klok &instellen…" #: kbinaryclock.kcfg:10 #, no-c-format msgid "Shape of the LEDs" -msgstr "Vorm van de LED's" +msgstr "Ledvormen" #: kbinaryclock.kcfg:18 #, no-c-format msgid "Look" -msgstr "Uiterlijk" +msgstr "Vormgeving" #: kbinaryclock.kcfg:27 #, no-c-format msgid "Color of the LEDs" -msgstr "Kleur van de LED's" +msgstr "Ledkleuren" #: kbinaryclock.kcfg:31 #, no-c-format msgid "Darkness of disabled LEDs" -msgstr "Donkerheid van de uitgeschakelde LED's" +msgstr "Donkerheid van uitgeschakelde leds" #: kbinaryclock.kcfg:37 #, no-c-format @@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "Of de seconden getoond moeten worden" #: kbinaryclock.kcfg:45 #, no-c-format msgid "Whether to show LEDs that are off" -msgstr "Of er inactieve LED's getoond moeten worden" +msgstr "Inactieve leds tonen" #: settings.ui:38 #, no-c-format msgid "Disabled LED" -msgstr "Uitgeschakelde LED" +msgstr "Uitgeschakelde led" #: settings.ui:49 #, no-c-format @@ -128,12 +129,12 @@ msgstr "Achtergrond:" #: settings.ui:143 #, no-c-format msgid "LED:" -msgstr "LED:" +msgstr "Led:" #: settings.ui:186 #, no-c-format msgid "LED Shape" -msgstr "LED-vorm" +msgstr "Ledvorm" #: settings.ui:197 #, no-c-format @@ -143,12 +144,12 @@ msgstr "&Rechthoekig" #: settings.ui:205 #, no-c-format msgid "&Circular" -msgstr "&Rond" +msgstr "R&ond" #: settings.ui:218 #, no-c-format msgid "LED Look" -msgstr "LED-uiterlijk" +msgstr "Ledvormgeving" #: settings.ui:229 #, no-c-format @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Met ver&zonken reliëf" #: settings.ui:274 #, no-c-format msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeld" +msgstr "Voorvertoning" #: settings.ui:451 #, no-c-format @@ -178,4 +179,4 @@ msgstr "Seconden tonen" #: settings.ui:459 #, no-c-format msgid "Hide unlit LEDs" -msgstr "Gedoofde LED's verbergen" +msgstr "Gedoofde leds verbergen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kmathapplet.po index 9f27f848d20..2d3066463c9 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kmathapplet.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kmathapplet.po @@ -1,31 +1,33 @@ # translation of kmathapplet.po to Nederlands # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Wilbert Berendsen <[email protected]>, 2004. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmathapplet\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-25 07:43+0200\n" -"Last-Translator: Wilbert Berendsen <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kicker-kmathapplet/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: mathapplet.cpp:67 msgid "Evaluate:" @@ -41,11 +43,11 @@ msgstr "&Radiant gebruiken" #: mathapplet.cpp:206 msgid "< Eval" -msgstr "< Evaluatie" +msgstr "← Evaluatie" #: mathapplet.cpp:213 msgid "Eval >" -msgstr "Evaluatie >" +msgstr "Evaluatie →" #: mathapplet.cpp:258 msgid "You have to enter an expression to be evaluated first." @@ -57,7 +59,7 @@ msgid "" "Syntax error" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Syntaxisfout." +"Syntaxisfout" #: parser.cpp:659 parser.cpp:663 parser.cpp:667 parser.cpp:671 parser.cpp:675 #: parser.cpp:679 parser.cpp:683 parser.cpp:687 parser.cpp:691 parser.cpp:694 @@ -71,7 +73,7 @@ msgid "" "Missing parenthesis" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Ontbrekende haakjes." +"Ontbrekende haakjes" #: parser.cpp:666 msgid "" @@ -79,7 +81,7 @@ msgid "" "Function name unknown" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Functienaam onbekend." +"Functienaam onbekend" #: parser.cpp:670 msgid "" @@ -87,7 +89,7 @@ msgid "" "Void function variable" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Ongeldige functievariabele." +"Ongeldige functievariabele" #: parser.cpp:674 msgid "" @@ -95,7 +97,7 @@ msgid "" "Too many functions" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Te veel functies." +"Te veel functies" #: parser.cpp:678 msgid "" @@ -103,7 +105,7 @@ msgid "" "Token-memory overflow" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Teken-geheugen loopt vol." +"Teken-geheugen loopt vol" #: parser.cpp:682 msgid "" @@ -111,7 +113,7 @@ msgid "" "Stack overflow" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Stapelgeheugen loopt vol." +"Stapelgeheugen loopt vol" #: parser.cpp:686 msgid "" @@ -119,7 +121,7 @@ msgid "" "Name of function not free" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"Functienaam niet vrij " +"Functienaam niet vrij" #: parser.cpp:690 msgid "" @@ -127,7 +129,7 @@ msgid "" "recursive function not allowed" msgstr "" "Ontleedfout op positie %1:\n" -"recursieve functie niet toegestaan." +"recursieve functie niet toegestaan" #: parser.cpp:693 #, c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kolourpicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kolourpicker.po index 87aaaf4cfa7..6e83deb8f08 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kolourpicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/kolourpicker.po @@ -4,12 +4,13 @@ # Proefgelezen op 23-01-2002 Marcel Koonen <[email protected]> # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolourpicker\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kicker-kolourpicker/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Rinse de Vries, Heimen Stoffels" msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected], [email protected]" +msgstr "[email protected], [email protected]" #: kolourpicker.cpp:66 msgid "Color Picker" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: kolourpicker.cpp:71 msgid "Original Author" -msgstr "Oorspronkelijke auteur" +msgstr "Oorspronkelijke maker" #: kolourpicker.cpp:85 msgid "Pick a color" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/ktimemon.po index 947db7f1060..3c236389d80 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/ktimemon.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/ktimemon.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2005, 2006. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktimemon\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kicker-ktimemon/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -20,19 +21,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Heimen Stoffels" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr ",[email protected]" #: confdlg.cpp:50 msgid "&General" @@ -44,11 +45,11 @@ msgstr "Verve&rssnelheid" #: confdlg.cpp:59 msgid " msec" -msgstr " msec" +msgstr " msec." #: confdlg.cpp:62 msgid "Scaling" -msgstr "Schaling" +msgstr "Grootte" #: confdlg.cpp:67 msgid "&Automatic" @@ -56,11 +57,11 @@ msgstr "&Automatisch" #: confdlg.cpp:72 msgid "&Paging:" -msgstr "&Paging:" +msgstr "O&pdeling:" #: confdlg.cpp:76 msgid "&Swapping:" -msgstr "&Swapgebruik:" +msgstr "Wi&sselgeheugengebruik:" #: confdlg.cpp:79 msgid "&Context switch:" @@ -96,11 +97,11 @@ msgstr "Buffers:" #: confdlg.cpp:107 msgid "Cached:" -msgstr "Gecached:" +msgstr "Gecachet:" #: confdlg.cpp:110 msgid "CPU" -msgstr "CPU" +msgstr "Cpu" #: confdlg.cpp:125 msgid "Memory" @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "wordt genegeerd" #: confdlg.cpp:196 msgid "Pops Up Menu" -msgstr "Opent het rechtermuisknopmenu" +msgstr "Opent het menu" #: confdlg.cpp:197 msgid "Starts" @@ -157,10 +158,10 @@ msgid "" "This file is required to determine current memory usage.\n" "Maybe your proc filesystem is non-Linux standard?" msgstr "" -"Het bestand '%1' kan niet worden geopend. De diagnose luidt:\n" -"%2\n" -"Je hebt dit bestand nodig om het huidige geheugengebruik te bepalen.\n" -"Mogelijk is je proc-systeem niet standaard-Linux?" +"“%1” kan niet worden geopend. De diagnose luidt:\n" +"%2.\n" +"U heeft dit bestand nodig om het huidige geheugengebruik te bepalen.\n" +"Mogelijk is uw proc-systeem niet standaard-Linux?" #: sample.cpp:111 msgid "" @@ -169,10 +170,10 @@ msgid "" "This file is required to determine current system info. Maybe your proc " "filesystem is non-Linux standard?" msgstr "" -"Het bestand '%1' kan niet worden geopend. De diagnose luidt:\n" +"“%1” kan niet worden geopend. De diagnose luidt:\n" "%2.\n" -"Je hebt dit bestand nodig om de huidige systeeminformatie te bepalen. " -"Mogelijk is je proc-systeem niet standaard-Linux?" +"U heeft dit bestand nodig om de huidige systeeminformatie te bepalen. " +"Mogelijk is uw proc-systeem niet standaard-Linux?" #: sample.cpp:121 msgid "" @@ -182,18 +183,18 @@ msgid "" "Are you really running Solaris? Please contact the maintainer at mueller@kde." "org who will try to figure out what went wrong." msgstr "" -"De bibliotheek 'kstat' kan niet worden geïnitialiseerd. Deze bibliotheek is " -"nodig om toegang te krijgen tot de kernelinformatie. De diagnose luidt:\n" -"'%1'.\n" -"Gebruik je eigenlijk wel Solaris? Eventueel kun je me mailen via mueller@kde." -"org. Ik zal dan proberen na te gaan wat er mis is gegaan." +"‘kstat’ kan niet worden geïnitialiseerd. Deze bibliotheek is nodig om " +"toegang te krijgen tot de kernelinformatie. De diagnose luidt:\n" +"%1.\n" +"Gebruikt u eigenlijk wel Solaris? Eventueel kunt u me bereiken via mueller@" +"kde.org. Ik zal dan proberen na te gaan wat er mis is gegaan." #: sample.cpp:210 msgid "" "Unable to read the memory usage file '%1'.\n" "The diagnostics are: %2" msgstr "" -"Het geheugengebruikbestand '%1' kan niet worden uitgelezen.\n" +"Het geheugengebruikbestand ‘%1’ kan niet worden uitgelezen.\n" "De diagnose luidt: %2" #: sample.cpp:220 @@ -204,19 +205,19 @@ msgid "" "versions. Please contact the developer at http://bugs.trinitydesktop.org/ " "who will try to sort this out." msgstr "" -"Het geheugengebruikbestand '%1' blijkt een ander bestandsformaat te " +"Het geheugengebruikbestand ‘%1’ blijkt een ander bestandsformaat te " "gebruiken dan het programma verwacht.\n" -"Mogelijk is je versie van her proc-bestandssysteem niet compatibel met dit " +"Mogelijk is uw versie van het proc-bestandssysteem niet compatibel met dit " "programma. Meld de bug op http://bugs.trinitydesktop.org, dan proberen we " -"dit voor je uit te zoeken." +"dit voor u uit te zoeken." #: sample.cpp:237 msgid "" "Unable to read the system usage file '%1'.\n" "The diagnostics are: %2" msgstr "" -"Het systeemgebruikbestand '%1' kan niet worden gelezen.\n" -"De diagnose luidt: '%2'" +"Het systeemgebruikbestand ‘%1’ kan niet worden uitgelezen.\n" +"De diagnose luidt: %2" #: sample.cpp:272 msgid "" @@ -225,10 +226,10 @@ msgid "" "Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Er kon geen enkele ingang voor CPU-statistieken worden gevonden in de " -"bibliotheek 'kstat'. Gebruikt je een niet-standaardversie van Solaris?\n" -"Meld een bug op http://bugs.trinitydesktop.org/, dan gaan we proberen we dit " -"voor je uit te zoeken." +"Er kan geen enkele ingang voor cpu-statistieken worden gevonden in de " +"bibliotheek ‘kstat’. Gebruikt u een niet-standaardversie van Solaris?\n" +"Meld de bug op http://bugs.trinitydesktop.org/, dan gaan we proberen we dit " +"voor u uit te zoeken." #: sample.cpp:288 msgid "" @@ -237,10 +238,10 @@ msgid "" "Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Er kon geen enkele ingang voor CPU-statistieken worden gevonden in de " -"bibliotheek 'kstat'.\n" -"Meld een bug op http://bugs.trinitydesktop.org/, dan gaan we proberen we dit " -"voor je uit te zoeken." +"Er kan geen enkele ingang voor cpu-statistieken worden gevonden in de " +"bibliotheek ‘kstat’.\n" +"Meld de bug op http://bugs.trinitydesktop.org/, dan gaan we proberen we dit " +"voor u uit te zoeken." #: sample.cpp:301 msgid "" @@ -249,10 +250,10 @@ msgid "" "Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Het aantal CPU's blijkt vrij plotseling te zijn veranderd. Of de bibliotheek " -"'kstat' geeft inconsistente resultaten. (%1 vs %2 CPU's).\n" -"Neem a.u.b. contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan proberen we " -"dit voor u uit te zoeken." +"Het aantal cpu's blijkt vrij plotseling te zijn veranderd of de bibliotheek " +"‘kstat’ geeft inconsistente resultaten. (%1 i.t.t. %2 cpu's).\n" +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"proberen we dit voor u uit te zoeken." #: sample.cpp:313 msgid "" @@ -261,10 +262,10 @@ msgid "" "You might want to contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ " "who will try to sort this out." msgstr "" -"Helaas, de ingang voor de geheugenstatistieken uit de bibliotheek 'kstat' " -"kon niet worden gelezen. De diagnose luidt: '%1'\n" -"Neem even contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan zullen we dit " -"voor u proberen uit te zoeken." +"De ingang voor de geheugenstatistieken uit de bibliotheek ‘kstat’ kan niet " +"worden uitgelezen. De diagnose luidt: %1\n" +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"zullen we dit voor u proberen uit te zoeken." #: sample.cpp:330 msgid "" @@ -274,11 +275,11 @@ msgid "" "Please contact the maintainer at [email protected] who will try to sort this " "out." msgstr "" -"Hmm, er blijkt een probleem te zijn met de wijze waarop dit programma omgaat " -"met de bibliotheek 'kstat'. Er werd namelijk geen fysiek geheugen gevonden.\n" +"Er blijkt een probleem te zijn met de wijze waarop dit programma omgaat met " +"de bibliotheek ‘kstat’. Er werd namelijk geen fysiek geheugen gevonden.\n" "(Vrij geheugen is %1, beschikbaar geheugen is %2)\n" -"Neem a.u.b. contact op met [email protected], dan proberen we dit voor u uit " -"te zoeken." +"Neem contact op met [email protected], dan proberen we dit voor u uit te " +"zoeken." #: sample.cpp:342 msgid "" @@ -286,10 +287,10 @@ msgid "" "Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Helaas, het aantal swappartities/bestanden kon niet worden bepaald. De " -"diagnose luidt: '%1'\n" -"Neem contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan proberen we dit " -"voor u op te lossen." +"Het aantal wisselgeheugenpartities/-bestanden kan niet worden bepaald. De " +"diagnose luidt: %1\n" +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"proberen we dit voor u op te lossen." #: sample.cpp:351 msgid "" @@ -298,11 +299,11 @@ msgid "" "Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Helaas, er blijkt onvoldoende geheugen beschikbaar te zijn om het " -"swapgebruik te bepalen.\n" -"het programma trachtte %1 bytes geheugen te reserveren (2 * %2 + %3 * %4).\n" -"Neem contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan proberen we dit " -"voor u op te lossen." +"Er blijkt onvoldoende geheugen beschikbaar te zijn om het " +"wisselgeheugengebruik te bepalen.\n" +"Het programma trachtte %1 bytes geheugen te reserveren (2 * %2 + %3 * %4).\n" +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"proberen we dit voor u op te lossen." #: sample.cpp:363 msgid "" @@ -311,10 +312,10 @@ msgid "" "Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Helaas, het swapgebruik kon niet worden bepaald.\n" -"De diagnose luidt '%1'\n" -"Neem contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan proberen we dit " -"voor u op te lossen." +"Het wisselgeheugengebruik kan niet worden bepaald.\n" +"De diagnose luidt: %1\n" +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"proberen we dit voor u op te lossen." #: sample.cpp:370 msgid "" @@ -324,11 +325,11 @@ msgid "" "Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will " "try to sort this out." msgstr "" -"Vreemd, het programma vroeg om informatie voor %1 swapruimten, maar kreeg " -"maar %2 swapingangen terug.\n" +"Het programma vroeg om informatie omtrent %1 wisselgeheugenruimten, maar " +"kreeg er maar %2.\n" "KTimeMon zal trachten verder te gaan.\n" -"Neem contact op met http://bugs.trinitydesktop.org/, dan proberen we dit " -"voor u op te lossen." +"Neem contact op met de ontwikkelaar via http://bugs.trinitydesktop.org/, dan " +"proberen we dit voor u op te lossen." #: timemon.cpp:173 msgid "" @@ -336,12 +337,11 @@ msgid "" "mem: %2 MB %3% free\n" "swap: %4 MB %5% free" msgstr "" -"cpu: %1% niet actief\n" +"cpu: %1% inactief\n" "geh: %2 MB %3% vrij\n" -"swap: %4 MB %5% vrij" +"wisselgeh.: %4 MB %5% vrij" #: timemon.cpp:238 -#, fuzzy msgid "" "KTimeMon for TDE\n" "Maintained by Dirk A. Mueller <[email protected]>\n" @@ -350,8 +350,8 @@ msgid "" msgstr "" "KTimeMon voor TDE\n" "Onderhouden door Dirk A Mueller <[email protected]>\n" -"Geschreven door M. Maierhofer ([email protected])\n" -"Gebaseerd op timemon, door H. Maierhofer" +"Gemaakt door M. Maierhofer ([email protected])\n" +"Gebaseerd op timemon van H. Maierhofer" #: timemon.cpp:246 msgid "System Monitor" @@ -363,14 +363,14 @@ msgstr "Horizontale balken" #: timemon.cpp:248 msgid "Preferences..." -msgstr "Voorkeuren..." +msgstr "Instellingen…" #: timemon.cpp:428 msgid "" "Got diagnostic output from child command:\n" "\n" msgstr "" -"Kreeg diagnostische uitvoer van subcommando:\n" +"Diagnostische uitvoer van aanvullende opdracht:\n" "\n" #~ msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po index 7f2d61cb2c4..2a0eb3d0564 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po @@ -1,36 +1,37 @@ # translation of libkaddrbk_geo_xxport.po to Nederlands # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkaddrbk_geo_xxport\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-21 09:09+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/kaddressbook-kworldclock/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: geo_xxport.cpp:46 msgid "Export Geo Data..." -msgstr "Geografische gegevens exporteren..." +msgstr "Geografische gegevens exporteren…" #: geo_xxportui.rc:6 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/mediacontrol.po index 88d601eb0f3..fe2b81921e2 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/mediacontrol.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -4,13 +4,13 @@ # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mediacontrol\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdeaddons/kicker-mediacontrol/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Rinse de Vries, Heimen Stoffels" msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected], [email protected]" +msgstr "[email protected], [email protected]" #: kscdInterface.cpp:259 msgid "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Mediabediening" #: mediacontrol.cpp:101 msgid "A small control-applet for various media players" -msgstr "Een kleine applet om verscheidene mediaspelers te bedienen" +msgstr "Een klein applet om verscheidene mediaspelers te bedienen" #: mediacontrol.cpp:116 msgid "Main Developer" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Hoofdontwikkelaar" #: mediacontrol.cpp:118 msgid "Initial About-Dialog" -msgstr "Oorspronkelijke informatievenster" +msgstr "Oorspronkelijk informatievenster" #: mediacontrol.cpp:121 mediacontrol.cpp:123 msgid "Button-Pixmaps" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "mpd-ondersteuning" #: mediacontrol.cpp:156 msgid "Configure MediaControl..." -msgstr "Mediabediening instellen..." +msgstr "Mediabediening instellen…" #: mediacontrol.cpp:158 msgid "About MediaControl" -msgstr "Info over Mediabediening" +msgstr "Over Mediabediening" #: mediacontrol.cpp:215 msgid "Start the player" @@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Start de speler" #: mediacontrol.cpp:426 msgid "There was trouble loading theme %1. Please choose a different theme." msgstr "" -"Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het laden van het thema '%1'. Kies " -"een ander thema." +"Er is een probleem opgetreden tijdens het laden van het thema ‘%1’. Kies een " +"ander thema." #: mpdInterface.cpp:140 msgid "" @@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "" #: mpdInterface.cpp:143 msgid "Host '%1' not found." -msgstr "De host '%1' is niet gevonden." +msgstr "De host ‘%1’ is niet aangetroffen." #: mpdInterface.cpp:146 msgid "Error reading socket." -msgstr "Fout bij lezen van socket." +msgstr "Foutmelding tijdens uitlezen van socket." #: mpdInterface.cpp:149 msgid "Connection error" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Verbindingsfout" #: mpdInterface.cpp:154 mpdInterface.cpp:209 msgid "MediaControl MPD Error" -msgstr "Fout in Mediabediening MPD" +msgstr "Foutmelding van MPD-mediabediening" #: mpdInterface.cpp:155 msgid "Reconnect" @@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Mediaspeler" #: mediacontrolconfigwidget.ui:68 #, no-c-format msgid "Select the multimedia player you are using from this list." -msgstr "Kies de multimediaspeler die je gebruikt." +msgstr "Kies de multimediaspeler die u gebruikt." #: mediacontrolconfigwidget.ui:86 #, no-c-format msgid "&Wheel scroll seconds:" -msgstr "Scroll&wiel seconden:" +msgstr "Scrol&wiel-seconden:" #: mediacontrolconfigwidget.ui:97 #, no-c-format @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "standaard" #: mediacontrolconfigwidget.ui:171 #, no-c-format msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeld" +msgstr "Voorvertoning" #: mediacontrolconfigwidget.ui:178 #, no-c-format msgid "Shows you how the selected theme will look" -msgstr "Toont hoe het geselecteerde thema er uit zal zien" +msgstr "Toont hoe het gekozen thema er uit zal zien" #: mediacontrolconfigwidget.ui:215 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po index 1f5c64f3fd3..10c55b5b419 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po @@ -1,30 +1,32 @@ -# translation of tdefile_cert.po to +# translation of tdefile_cert.po to # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_cert\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-04 02:45+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-cert/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_cert.cpp:53 msgid "Certificate Information" @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Algemene naam" #: tdefile_cert.cpp:65 tdefile_cert.cpp:73 msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "E-mailadres" #: tdefile_cert.cpp:67 msgid "Issuer" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po index f70a2c9f6e4..6b8826ebc59 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po @@ -1,31 +1,32 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:18+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-desktop/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_desktop.cpp:44 msgid "General" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Naam" #: tdefile_desktop.cpp:48 msgid "Comment" -msgstr "Toelichting" +msgstr "Opmerking" #: tdefile_desktop.cpp:51 msgid "Type" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Bestandssysteem" #: tdefile_desktop.cpp:56 msgid "Writable" -msgstr "Schrijfbaar" +msgstr "Beschrijfbaar" #: tdefile_desktop.cpp:58 msgid "File Type" @@ -65,16 +66,16 @@ msgstr "Bestandstype" #: tdefile_desktop.cpp:59 msgid "Service Type" -msgstr "Servicetype" +msgstr "Diensttype" #: tdefile_desktop.cpp:60 msgid "Preferred Items" -msgstr "Geprefereerde items" +msgstr "Voorkeursitems" #: tdefile_desktop.cpp:61 msgid "Link To" -msgstr "Koppelen naar" +msgstr "Koppelen aan" #: tdefile_desktop.cpp:102 msgid "Service" -msgstr "Service" +msgstr "Dienst" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po index f2dd2da074f..599f21af7fe 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po @@ -1,31 +1,32 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:19+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-folder/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_folder.cpp:42 msgid "Folder Information" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_html.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_html.po index 30e78ddc01a..cee119867f0 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_html.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_html.po @@ -1,32 +1,33 @@ # translation of tdefile_html.po to Nederlands # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_html\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-02 18:43+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-html/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_html.cpp:48 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po index 3d20b1f6bdc..ef337537042 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po @@ -2,31 +2,33 @@ # Sander Devrieze <[email protected]>, 2004. # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_lnk\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-02 18:45+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-lnk/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: lnkforward.cpp:37 msgid "lnkforward" @@ -34,25 +36,24 @@ msgstr "lnk-verwijzing" #: lnkforward.cpp:39 msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" -msgstr "" -"TDE gereedschap om URL-adressen uit een .lnk-bestand van Windows te openen" +msgstr "TDE-programma om url's uit een .lnk-bestand van Windows te openen" #: lnkforward.cpp:45 msgid "" "Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n" "This option can be given multiple times" msgstr "" -"Koppel een schijf van Windows aan een lokaal koppelpunt, bijv.. \"C=/mnt/" -"windows\"\n" +"Koppel een schijf van Windows aan een lokaal aankoppelpunt, bijv. ‘C=/mnt/" +"windows’\n" "Deze optie kan meerdere keren opgegeven worden" #: lnkforward.cpp:47 msgid "Windows .lnk file to open" -msgstr "Windows .lnk-bestand om te openen" +msgstr "Te openen Windows .lnk-bestand" #: tdefile_lnk.cpp:46 msgid "Windows Link File Information" -msgstr "Informatie over Snelkoppelingbestand van Windows" +msgstr "Informatie over Windows-snelkoppelingsbestand" #: tdefile_lnk.cpp:51 msgid "Size of Target" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Beschrijving" #: tdefile_lnk.cpp:78 #, c-format msgid "on Windows disk: %1" -msgstr "op schijf van Windows: %1" +msgstr "op Windows-schijf: %1" #: tdefile_lnk.cpp:83 msgid "on network share" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po index 2e35b1ea545..1faef12b0f0 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po @@ -1,30 +1,32 @@ # translation of tdefile_mhtml.po to Dutch # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mhtml\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-26 11:55+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-mhtml/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_mhtml.cpp:43 msgid "Document Information" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po index 9b8c5d0eb59..a89cb26b1b1 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po @@ -1,32 +1,34 @@ -# translation of tdefile_txt.po to +# translation of tdefile_txt.po to # translation of tdefile_txt.po to # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. -# +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_txt\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-27 00:14+0100\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdeaddons/tdefile-txt/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: tdefile_txt.cpp:45 msgid "General" @@ -34,15 +36,15 @@ msgstr "Algemeen" #: tdefile_txt.cpp:48 msgid "Lines" -msgstr "Regels" +msgstr "Aantal regels" #: tdefile_txt.cpp:50 msgid "Words" -msgstr "Woorden" +msgstr "Aantal woorden" #: tdefile_txt.cpp:52 msgid "Characters" -msgstr "Lettertekens" +msgstr "Aantal tekens" #: tdefile_txt.cpp:54 msgid "Format" @@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "UNIX" #: tdefile_txt.cpp:100 msgid "Macintosh" -msgstr "MacIntosh" +msgstr "Macintosh" #: tdefile_txt.cpp:110 msgid "Unknown" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/filetypes.po index a29edcf1af5..03025109984 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/filetypes.po @@ -13,31 +13,36 @@ # Wilbert Berendsen <[email protected]>, 2003. # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: filetypes\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-19 23:03+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/filetypes/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Chris Hooijer,Wilbert Berendsen" +msgstr "" +"Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Chris Hooijer,Wilbert Berendsen,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" +msgstr "" +"[email protected],[email protected],,wilbertberendsen@kde." +"nl,[email protected]" #: filegroupdetails.cpp:34 filetypedetails.cpp:99 msgid "Left Click Action" @@ -45,11 +50,11 @@ msgstr "Linker muisklik" #: filegroupdetails.cpp:38 filetypedetails.cpp:106 msgid "Show file in embedded viewer" -msgstr "Geeft bestand ingebed weer" +msgstr "Bestand voorvertonen" #: filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:107 msgid "Show file in separate viewer" -msgstr "Opent bestand in externe toepassing" +msgstr "Bestand openen in programma" #: filegroupdetails.cpp:42 msgid "" @@ -61,17 +66,17 @@ msgid "" msgstr "" "Hier kunt u bepalen wat de bestandsbeheerder zal doen als u op een bestand " "klikt dat bij deze groep hoort. Konqueror kan het bestand tonen in een " -"ingebed weergaveprogramma of hiervoor een aparte toepassing opstarten. U " -"kunt deze instellingen voor een specifiek bestandstype wijzigen onder de tab " -"\"Inbedding\" van de bestandstypeconfiguratie." +"voorvertoningsprogramma of hiervoor een apart programma opstarten. U kunt " +"deze instellingen voor een specifiek bestandstype wijzigen op het tabblad " +"‘Insluiting’ van de bestandstype-instellingen." #: filetypedetails.cpp:38 msgid "" "This button displays the icon associated with the selected file type. Click " "on it to choose a different icon." msgstr "" -"Deze knop toont het pictogram dat correspondeert met het geselecteerde " -"bestandstype. Klik erop om een ander pictogram uit te kiezen." +"Deze knop toont het pictogram dat overeenkomt met het gekozen bestandstype. " +"Klik erop om een ander pictogram uit te kiezen." #: filetypedetails.cpp:41 msgid "Filename Patterns" @@ -85,25 +90,25 @@ msgid "" "text files." msgstr "" "Dit vak bevat een lijst met patronen die gebruikt kunnen worden om bestanden " -"van het geselecteerde type mee te identificeren. Bijvoorbeeld, het patroon *." -"txt is geassocieerd met het bestandstype 'text/plain'. Alle bestanden die " -"eindigen op '.txt' worden zo als tekstbestanden herkend." +"van het gekozen type mee te identificeren. Voorbeeld: het patroon *.txt is " +"toegewezen aan het bestandstype ‘text/plain’. Alle bestanden die eindigen op " +"‘.txt’ worden zo als tekstbestanden herkend." #: filetypedetails.cpp:60 filetypesview.cpp:95 kservicelistwidget.cpp:123 msgid "Add..." -msgstr "Toevoegen..." +msgstr "Toevoegen…" #: filetypedetails.cpp:66 msgid "Add a new pattern for the selected file type." -msgstr "Voeg een nieuw patroon toe voor het geselecteerde bestandstype." +msgstr "Voeg een nieuw patroon toe aan het gekozen bestandstype." #: filetypedetails.cpp:74 msgid "Remove the selected filename pattern." -msgstr "Verwijder het geselecteerde bestandsnaampatroon." +msgstr "Verwijder het gekozen bestandsnaampatroon." #: filetypedetails.cpp:76 msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" +msgstr "Beschrijving" #: filetypedetails.cpp:84 msgid "" @@ -111,17 +116,17 @@ msgid "" "'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror " "to display directory content." msgstr "" -"U kunt hier een korte omschrijving invullen voor bestanden van het " -"geselecteerde type (bijv. 'Tekstbestand'). Deze omschrijving wordt gebruikt " -"door programma's als Konqueror bij het weergeven van de inhoud van mappen." +"U kunt hier een korte beschrijving invullen voor bestanden van het gekozen " +"type (bijv. ‘Tekstbestand’). Deze omschrijving wordt gebruikt door " +"programma's als Konqueror bij het tonen van de inhoud van mappen." #: filetypedetails.cpp:108 filetypedetails.cpp:276 msgid "Use settings for '%1' group" -msgstr "Gebruikt instellingen van groep '%1'" +msgstr "Instellingen van groep ‘%1’ gebruiken" #: filetypedetails.cpp:111 msgid "Ask whether to save to disk instead" -msgstr "Als alternatief vragen of u het op schijf wilt opslaan" +msgstr "Vragen of u het op schijf wilt opslaan" #: filetypedetails.cpp:114 msgid "" @@ -132,23 +137,23 @@ msgid "" "type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png." msgstr "" "Hier kunt u bepalen wat de bestandsbeheerder zal doen als u klikt op een " -"bestand van dit type. Konqueror kan dit bestand tonen in een ingebedde " -"weergavecomponent of een aparte toepassing opstarten. Als u de optie " -"\"Instelling van groep gebruiken\" activeert, dan zal Konqueror de " -"instelling van de groep waar dit bestandstype aan toebehoort gebruiken. " -"Bijvoorbeeld de groep 'image' als het huidige bestandstype 'image/png' is." +"bestand van dit type. Konqueror kan dit bestand tonen in een " +"voorvertoningsprogramma of een apart programma opstarten. Als u de optie ‘" +"Instelling van groep gebruiken’ kiest, dan zal Konqueror de instelling van " +"de groep waar dit bestandstype aan toebehoort gebruiken, bijvoorbeeld: de " +"groep ‘image’ als het huidige bestandstype ‘image/png’ is." #: filetypedetails.cpp:127 msgid "&General" -msgstr "&Algemeen" +msgstr "Al&gemeen" #: filetypedetails.cpp:128 msgid "&Embedding" -msgstr "&Inbedding" +msgstr "&Insluiting" #: filetypedetails.cpp:162 msgid "Add New Extension" -msgstr "Nieuwe extensie toevoegen" +msgstr "Extensie toevoegen" #: filetypedetails.cpp:163 msgid "Extension:" @@ -174,23 +179,22 @@ msgid "" "Konqueror is able to determine the MIME-type by directly examining the " "contents of the file." msgstr "" -"<h1>Bestandsassociaties</h1>In deze module kunt u bepalen welke toepassingen " -"gekoppeld worden aan een bepaald type bestand. De bestandstypen die TDE " -"gebruikt worden ook wel MIME Types genoemd. (Mime staat voor \"Multipurpose " -"Internet Mail Extensions\".)<p> Een bestandsassociatie bestaat uit het " -"volgende: <ul> <li>Regels voor het bepalen van het type bestand. " -"Bijvoorbeeld, het bestandspartoon *.kwd, wat betekent 'alle bestanden met " -"namen die eindigen op .kwd', wordt geassocieerd met het bestandstype \"x-" -"kword\".</li> <li>Een korte beschrijving van het bestandstype. Bijvoorbeeld, " -"de beschrijving van het bestandstype \"x-kword\" is 'KWord-document'.</li> " -"<li>Een pictogram dat gebruikt wordt voor het weergeven van bestanden van " -"een bepaald bestandstype. Zo kunt u bijv. in Konqueror gemakkelijk herkennen " -"wat voor type bestand het is.</li> <li>Een lijst met toepassingen die " -"gebruikt kunnen worden om bestanden van dit type te openen. Als u meer dan " -"één programma wilt kunnen gebruiken, kan de lijst worden geordend naar " -"prioriteit. </li> <li>Sommige bestandstypen hebben geen bestandsnaampatronen " -"nodig. In deze gevallen kan TDE het bestandstype bepalen door naar de inhoud " -"van bestanden te kijken." +"<h1>Bestandstoewijzingen</h1>Met behulp van deze module kunt u bepalen welke " +"programma's gekoppeld worden aan een bepaald type bestand. De bestandstypen " +"die TDE gebruikt worden ook wel ‘mimetypes’ genoemd (‘mime’ staat voor ‘" +"Multipurpose Internet Mail Extensions’).<p>Een bestandstoewijzing bestaat " +"uit het volgende: <ul><li>Regels voor het bepalen van het type bestand. " +"Voorbeeld: het bestandspartoon *.kwd, wat betekent ‘alle bestanden met namen " +"die eindigen op .kwd worden toegewezen aan het bestandstype x-kword’.</li> " +"<li>Een korte beschrijving van het bestandstype. Voorbeeld: de beschrijving " +"van het bestandstype ‘x-kword’ is ‘KWord-document’.</li> <li>Een pictogram " +"dat gebruikt wordt voor het tonen van bestanden van een bepaald type. Zo " +"kunt u bijvoorbeeld in Konqueror gemakkelijk herkennen wat voor type bestand " +"het is.</li> <li>Een lijst met programma's die gebruikt kunnen worden om " +"bestanden van dit type te openen. Als u meer dan één programma wilt kunnen " +"gebruiken, kan de lijst worden geordend op prioriteit. </li> <li>Sommige " +"bestandstypen hebben geen bestandsnaampatronen nodig. In deze gevallen kan " +"TDE het bestandstype bepalen door naar de inhoud van bestanden te kijken." #: filetypesview.cpp:62 msgid "F&ind filename pattern:" @@ -202,7 +206,7 @@ msgid "" "pattern will appear in the list." msgstr "" "Voer een deel van een bestandsnaampatroon in. Alleen bestandstypen die " -"overeenkomen met dit patroon verschijnen dan in de lijst." +"overeenkomen met dit patroon verschijnen op de lijst." #: filetypesview.cpp:82 msgid "Known Types" @@ -215,10 +219,10 @@ msgid "" "collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit " "the information for that file type using the controls on the right." msgstr "" -"Hier ziet u een lijst van de bestandstypen die op uw systeem bekend zijn. " -"Klik op het '+' teken om een categorie open te klappen en op het '-' teken " -"om deze weer dicht te klappen. Klik op de naam van een bestandstype (bijv. " -"'html') om uw voorkeuren betreffende dit bestandstype in te stellen." +"Hier ziet u een lijst met bestandstypen die op uw systeem bekend zijn. Klik " +"op het ‘+’-teken om een categorie open te klappen en op het ‘-’-teken om " +"deze weer dicht te klappen. Klik op de naam van een bestandstype (bijv. " +"‘html’) om uw voorkeuren betreffende dit bestandstype in te stellen." #: filetypesview.cpp:99 msgid "Click here to add a new file type." @@ -226,16 +230,17 @@ msgstr "Klik hier om een nieuw bestandstype toe te voegen." #: filetypesview.cpp:106 msgid "Click here to remove the selected file type." -msgstr "Klik hier om het geselecteerde bestandstype te verwijderen." +msgstr "Klik hier om het gekozen bestandstype te verwijderen." #: filetypesview.cpp:128 msgid "Select a file type by name or by extension" -msgstr "Selecteer een bestandstype bij zijn naam of extensie." +msgstr "Kies een bestandstype op naam of extensie" #: keditfiletype.cpp:106 msgid "Makes the dialog transient for the window specified by winid" msgstr "" -"Maakt de dialoog tijdelijk voor het venster dat is opgegeven door winid" +"Maakt het dialoogvenster tijdelijk voor het venster dat is opgegeven door " +"winid" #: keditfiletype.cpp:107 msgid "File type to edit (e.g. text/html)" @@ -249,27 +254,26 @@ msgstr "KEditFileType" msgid "" "TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" -"TDE Bestandstype Bewerker - vereenvoudigde versie voor het bewerken van " -"losse bestandstypen" +"TDE-bestandstypebewerker - vereenvoudigde versie voor het bewerken van losse " +"bestandstypen" #: keditfiletype.cpp:117 -#, fuzzy msgid "(c) 2000, KDE developers" -msgstr "(c) 2000, TDE-ontwikkelaars" +msgstr "(c) 2000, KDE-ontwikkelaars" #: keditfiletype.cpp:151 msgid "%1 File" -msgstr "%1 bestand" +msgstr "%1-bestand" #: keditfiletype.cpp:172 #, c-format msgid "Edit File Type %1" -msgstr "Bestandstype %1 bewerken" +msgstr "Bestandstype ‘%1’ bewerken" #: keditfiletype.cpp:174 #, c-format msgid "Create New File Type %1" -msgstr "Nieuw bestandstype %1 aanmaken" +msgstr "Bestandstype ‘%1’ toevoegen" #: kservicelistwidget.cpp:46 msgid "%1 (%2)" @@ -277,7 +281,7 @@ msgstr "%1 (%2)" #: kservicelistwidget.cpp:61 msgid "Application Preference Order" -msgstr "Toepassingen voor dit bestandstype" +msgstr "Programma's voor dit bestandstype" #: kservicelistwidget.cpp:62 msgid "Services Preference Order" @@ -291,12 +295,12 @@ msgid "" "then the list is ordered by priority with the uppermost item taking " "precedence over the others." msgstr "" -"Dit is een lijst met toepassingen die geassocieerd worden met het " -"geselecteerde bestandstype. Deze lijst wordt getoond in Konqueror's " -"contextmenu's wanneer u kiest voor \"Openen met...\". Als er meer dan één " -"programma geassocieerd wordt met dit bestandstype, dan is de lijst geordend " -"op prioriteit, waarbij het bovenste programma in de lijst als eerste wordt " -"gekozen om het bestand mee te openen." +"Dit is een lijst met programma's die toegewezen worden aan het gekozen " +"bestandstype. Deze lijst wordt getoond in Konquerors rechtermuisknopmenu's " +"als u kiest voor ‘Openen met…’. Als er meer dan één programma toegewezen " +"wordt aan dit bestandstype, dan is de lijst geordend op prioriteit, waarbij " +"het bovenste programma op de lijst als eerste wordt gekozen om het bestand " +"mee te openen." #: kservicelistwidget.cpp:88 msgid "" @@ -306,11 +310,11 @@ msgid "" "type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking " "precedence over the others." msgstr "" -"Dit is een lijst met diensten die geassocieerd worden met het geselecteerde " -"bestandstype. Deze lijst wordt getoond in Konqueror's contextmenu's wanneer " -"u kiest voor \"Voorbeeld tonen met...\". Als er meer dan één programma " -"geassocieerd wordt met dit bestandstype, dan is de lijst geordend op " -"prioriteit, waarbij het bovenste programma in de lijst als eerste wordt " +"Dit is een lijst met diensten die toegewezen worden aan het gekozen " +"bestandstype. Deze lijst wordt getoond in Konquerors rechtermuisknopmenu's " +"als u kiest voor ‘Voorvertonen met…’. Als er meer dan één programma " +"toegewezen wordt aan dit bestandstype, dan is de lijst geordend op " +"prioriteit, waarbij het bovenste programma op de lijst als eerste wordt " "gekozen om het bestand mee te openen." #: kservicelistwidget.cpp:97 @@ -324,18 +328,18 @@ msgid "" "only affects the selected application if the file type is\n" "associated with more than one application." msgstr "" -"Geeft een hogere prioriteit aan het geselecteerde programma\n" -"door deze hoger in de lijst te plaatsen. Opmerking: dit heeft alleen\n" -"effect op de geselecteerde toepassing wanneer het\n" -"bestandstype geassocieerd wordt met meer dan één programma." +"Geeft een hogere prioriteit aan het gekozen programma\n" +"door het hoger op de lijst te plaatsen. Let op: dit is alleen van\n" +"toepassing op het gekozen programma als het\n" +"bestandstype toegewezen wordt aan meer dan één programma." #: kservicelistwidget.cpp:107 msgid "" "Assigns a higher priority to the selected\n" "service, moving it up in the list." msgstr "" -"Geeft een hogere prioriteit aan de geselecteerde dienst\n" -"door deze hoger in de lijst te plaatsen" +"Geeft een hogere prioriteit aan de gekozen dienst\n" +"door deze hoger op de lijst te plaatsen." #: kservicelistwidget.cpp:110 msgid "Move &Down" @@ -348,19 +352,18 @@ msgid "" "only affects the selected application if the file type is\n" "associated with more than one application." msgstr "" -"Geeft een lagere prioriteit aan het geselecteerde\n" -"programma door deze lager in de lijst te plaatsen.\n" -"Opmerking: dit heeft alleen effect op het geselecteerde\n" -"programma wanneer het bestandstype geassocieerd\n" -"wordt met meer dan één programma." +"Geeft een lagere prioriteit aan het gekozen\n" +"programma door het lager op de lijst te plaatsen.\n" +"Let op: dit is alleen van toepassing als het bestandstype\n" +"toegewezen is aan meer dan één programma." #: kservicelistwidget.cpp:120 msgid "" "Assigns a lower priority to the selected\n" "service, moving it down in the list." msgstr "" -"Geeft een lagere prioriteit aan de geselecteerde dienst\n" -"door deze lager in de lijst te plaatsen. " +"Geeft een lagere prioriteit aan de gekozen dienst\n" +"door deze lager op de lijst te plaatsen." #: kservicelistwidget.cpp:128 msgid "Add a new application for this file type." @@ -368,15 +371,15 @@ msgstr "Voeg een nieuw programma toe voor dit bestandstype." #: kservicelistwidget.cpp:131 msgid "Edit..." -msgstr "Bewerken..." +msgstr "Bewerken…" #: kservicelistwidget.cpp:136 msgid "Edit command line of the selected application." -msgstr "Bewerk de commandoregel van het geselecteerde programma." +msgstr "Bewerk de opdrachtregel van het gekozen programma." #: kservicelistwidget.cpp:144 msgid "Remove the selected application from the list." -msgstr "Verwijder het geselecteerde programma uit de lijst." +msgstr "Verwijder het gekozen programma van de lijst." #: kservicelistwidget.cpp:171 kservicelistwidget.cpp:263 msgid "None" @@ -384,7 +387,7 @@ msgstr "Geen" #: kservicelistwidget.cpp:352 msgid "The service <b>%1</b> can not be removed." -msgstr "De dienst <b>%1</b> kan niet worden verwijderd." +msgstr "<b>%1</b> kan niet worden verwijderd." #: kservicelistwidget.cpp:353 msgid "" @@ -392,29 +395,29 @@ msgid "" "(%2) file type and files of type <b>%3</b> (%4) are per definition also of " "type <b>%5</b>." msgstr "" -"De dienst wordt hier weergegeven omdat deze verbonden is met het <b>%1</b> " -"(%2) bestandstype. Bestanden van type <b>%3</b> (%4) zijn per definitie ook " -"van type <b>%5</b>." +"De dienst wordt hier getoond, omdat deze gekoppeld is aan het bestandstype " +"<b>%1</b> (%2). Bestanden van het type <b>%3</b> (%4) zijn per definitie ook " +"van het type <b>%5</b>." #: kservicelistwidget.cpp:357 msgid "" "Either select the <b>%1</b> file type to remove the service from there or " "move the service down to deprecate it." msgstr "" -"Selecteer het <b>%1</b> bestandstype of verwijder de dienst uit de lijst (of " -"verplaats de dienst naar beneden om haar niet standaard te gebruiken)." +"Kies het <b>%1</b> bestandstype of verwijder de dienst van de lijst, of " +"verplaats de dienst naar beneden om die niet standaard te gebruiken." #: kservicelistwidget.cpp:360 msgid "" "Do you want to remove the service from the <b>%1</b> file type or from the " "<b>%2</b> file type?" msgstr "" -"Wilt u de dienst verwijderen uit het bestandstype <b>%1</b> of uit het " -"bestandstype <b>%2</b>?" +"Wilt u de dienst niet meer koppelen aan het bestandstype <b>%1</b> of " +"<b>%2</b>?" #: kservicelistwidget.cpp:371 msgid "You are not authorized to remove this service." -msgstr "U hebt geen permissie om deze service te verwijderen." +msgstr "U bent niet bevoegd om deze actie uit te voeren." #: kserviceselectdlg.cpp:30 msgid "Add Service" @@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Dienst toevoegen" #: kserviceselectdlg.cpp:35 msgid "Select service:" -msgstr "Dienst selecteren:" +msgstr "Kies een dienst:" #: newtypedlg.cpp:14 msgid "Create New File Type" -msgstr "Nieuw bestandstype aanmaken" +msgstr "Nieuw bestandstype toevoegen" #: newtypedlg.cpp:24 msgid "Group:" @@ -435,8 +438,7 @@ msgstr "Groep:" #: newtypedlg.cpp:33 msgid "Select the category under which the new file type should be added." msgstr "" -"Selecteer de categorie waaronder het nieuwe bestandstype geplaatst zal " -"worden." +"Kies de categorie waaronder het nieuwe bestandstype geplaatst zal worden." #: newtypedlg.cpp:36 msgid "Type name:" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kasbarextension.po index adff276f0a2..89001456478 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -8,12 +8,12 @@ # translation of kasbarextension.po to # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. # Proefgelezen door Chris Hooijer ([email protected]) op 10-03-2002 -# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kasbarextension\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-20 19:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kasbarextension/nl/>\n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "About Kasbar" msgstr "Over Kasbar" #: kasaboutdlg.cpp:156 -#, fuzzy msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>TDE Version:</b> %2</body></qt>" msgstr "<qt><body><h2>Kasbar-versie: %1</h2><b>TDE-versie:</b> %2</body></qt>" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po index 3f19a7a4653..858e1852563 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-20 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-25 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:18+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kate/nl/>\n" @@ -625,10 +625,10 @@ msgid "" "entry has folder completion. Right-click to choose how completion should " "behave." msgstr "" -"<p>Hier kunt u het pad naar een map om weer te geven invoeren.<p> Om naar " -"een eerder ingevoerde map te gaan, klik op de pijl aan de rechterkant en " -"kies er een. <p>Deze ingang maakt gebruik van auto-aanvullen. Druk met de " -"rechter muisknop op de ingang om dit aan te passen." +"<p>Hier kunt u de locatie van een te tonen map invoeren.<p>Om naar een " +"eerder ingevoerde map te gaan, klikt u op de pijl aan de rechterkant en " +"kiest er een.<p>Dit item maakt gebruik van automatisch aanvullen. Klik met " +"de rechtermuisknop op het item om dit in te stellen." #: app/katefileselector.cpp:203 msgid "" @@ -637,21 +637,21 @@ msgid "" "last filter used, toggle on the filter button." msgstr "" "<p>Hier kunt u een filter invoeren waarmee u kunt bepalen welke bestanden er " -"getoond worden.<p>Om het filter te wissen, schakel de filterknop links uit. " -"<p>Om het laatste filter opnieuw te gebruiken, schakel de filterknop links " -"in." +"getoond worden.<p>Om het filter te wissen, schakelt u de filterknop links " +"uit.<p>Om het laatste filter opnieuw te gebruiken, schakelt u de filterknop " +"links in." #: app/katefileselector.cpp:207 msgid "" "<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the " "last filter used when toggled on." msgstr "" -"<p>Deze knop wist het naamfilter als ze wordt uitgeschakeld, of voert het " +"<p>Deze knop wist het naamfilter als ze wordt uitgeschakeld of voert het " "laatstgebruikte filter opnieuw uit als ze wordt ingeschakeld." #: app/katefileselector.cpp:321 msgid "Apply last filter (\"%1\")" -msgstr "Laatste filter (\"%1\") toepassen" +msgstr "Vorige filter (“%1”) toepassen" #: app/katefileselector.cpp:326 msgid "Clear filter" @@ -667,11 +667,11 @@ msgstr "Besc&hikbare acties:" #: app/katefileselector.cpp:538 msgid "S&elected actions:" -msgstr "G&eselecteerde acties:" +msgstr "G&ekozen acties:" #: app/katefileselector.cpp:546 msgid "Auto Synchronization" -msgstr "Autosynchronisatie" +msgstr "Automatisch synchroniseren" #: app/katefileselector.cpp:547 msgid "When a docu&ment becomes active" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Als een docu&ment wordt geactiveerd" #: app/katefileselector.cpp:548 msgid "When the file selector becomes visible" -msgstr "Als de bestandenkiezer zichtbaar wordt" +msgstr "Als de bestandskiezer zichtbaar wordt" #: app/katefileselector.cpp:555 msgid "Remember &locations:" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box." msgstr "" -"<p>Bepaalt hoeveel filters er worden bewaart in de geschiedenis van het " +"<p>Bepaalt hoeveel filters er worden bewaard in de geschiedenis van het " "filterveld." #: app/katefileselector.cpp:601 @@ -724,12 +724,12 @@ msgid "" "file selector is visible.<p>None of these are enabled by default, but you " "can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar." msgstr "" -"<p>Met deze opties kunt u de bestandenkiezer bij bepaalde gebeurtenissen " -"automatisch naar de map van het actieve document laten springen. " -"<p>Autosynchronisatie is <em>lui</em>. Dit betekent dat ze niet eerder " -"actief wordt dan wanneer de bestandenkiezer zichtbaar is. <p>Geen van deze " -"opties is standaard actief. U kunt altijd de locatie synchroniseren door op " -"de knop \"synchroniseren\" in de werkbalk te klikken." +"<p>Met deze opties kunt u de bestandskiezer bij bepaalde gebeurtenissen " +"automatisch naar de map van het actieve document laten " +"springen.<p>Automatische synchronisatie is <em>lui</em>. Dit betekent dat ze " +"niet eerder actief wordt dan het moment dat de bestandskiezer zichtbaar " +"is.<p>Geen van deze opties is standaard actief. U kunt altijd de locatie " +"synchroniseren door op de knop ‘synchroniseren’ op de werkbalk te klikken." #: app/katefileselector.cpp:610 msgid "" @@ -737,8 +737,8 @@ msgid "" "you start Kate.<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by " "the TDE session manager, the location is always restored." msgstr "" -"<p>Als deze optie is ingeschakeld (standaard), dan zal de de locatie worden " -"hersteld als u Kate start. <p><strong>Opmerking:</strong>als de sessie wordt " +"<p>Als deze optie is ingeschakeld (standaard), dan zal de locatie worden " +"hersteld als u Kate start.<p><strong>Let op:</strong>als de sessie wordt " "afgehandeld door TDE's sessiebeheer, dan wordt de locatie altijd hersteld." #: app/katefileselector.cpp:614 @@ -750,14 +750,14 @@ msgid "" "location if on." msgstr "" "<p>Als deze optie is ingeschakeld (standaard), dan zal het huidige filter " -"worden hersteld als u Kate start. <p><strong>Opmerking:</strong> Als de " -"sessie wordt afgehandeld door TDE's sessiebeheer, dan wordt het filter " -"altijd hersteld. <p><strong>Opmerking:</strong> Sommige autosynchronisatie-" -"instellingen kunnen de herstelde locatie omzeilen." +"worden hersteld als u Kate start.<p><strong>Let op:</strong> als de sessie " +"wordt afgehandeld door TDE's sessiebeheer, dan wordt het filter altijd " +"hersteld.<p><strong>Merk ook op dat</strong> sommige instellingen omtrent " +"automatische synchronisatie de herstelde locatie kunnen omzeilen." #: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:229 msgid "Find in Files" -msgstr "Zoeken in bestanden" +msgstr "Bestanden doorzoeken" #: app/kategrepdialog.cpp:102 msgid "Pattern:" @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Hoofdlettergevoelig" #: app/kategrepdialog.cpp:123 msgid "Regular expression" -msgstr "Reguliere expressie" +msgstr "Reguliere uitdrukking" #: app/kategrepdialog.cpp:129 msgid "Template:" @@ -780,9 +780,8 @@ msgid "Files:" msgstr "Bestanden:" #: app/kategrepdialog.cpp:163 -#, fuzzy msgid "Hide errors" -msgstr "Zij&balken verbergen" +msgstr "Foutmeldingen verbergen" #: app/kategrepdialog.cpp:169 msgid "Folder:" @@ -797,7 +796,6 @@ msgid "Find" msgstr "Zoeken" #: app/kategrepdialog.cpp:210 -#, fuzzy msgid "" "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular " "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your " @@ -816,26 +814,26 @@ msgid "" "backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation " "<code>\\#</code>.<p>See the grep(1) documentation for the full documentation." msgstr "" -"<p>Voer hier de reguliere expressie waarmee u wilt zoeken in. <p>Indien " -"optie 'Reguliere expressie' niet is geselecteerd, dan zullen alle niet-" -"witruimte-tekens in uw expressie worden gemarkeerd met een backslash-teken. " +"<p>Voer hier de reguliere uitdrukking waarmee u wilt zoeken in. <p>Indien de " +"optie ‘Reguliere uitdrukking’ niet is aangekruist, dan zullen alle niet-" +"witruimtetekens in uw uitdrukking worden gemarkeerd met een backslashteken. " "<p><br>Mogelijke metatekens zijn: <br><b>.</b> - komt overeen met elk " "teken<br><b>^</b> - komt overeen met het begin van een regel<br><b>$</b> - " "komt overeen met het einde van een regel<br><b>\\<</b> - komt overeen met " "het begin van een woord<br><b>\\></b> - komt overeen met het einde van " -"een woord<p> <br>De volgende operators zijn er om herhaling aan te geven:" -"<br><b>?</b> - het item waar dit achter staat komt ten hoogste eenmaal " +"een woord<p> <br>De volgende operators zijn er om herhaling aan te " +"geven:<br><b>?</b> - het item waar dit achter staat komt ten hoogste eenmaal " "overeen<br><b>*</b> - het item waar dit achter staat komt nul of meer malen " "overeen<br><b>+</b> - het item waar dit achter staat komt een of meer malen " "overeen<br><b>{<i>n</i>}</b> - het item waar dit achter staat komt exact " "<i>n</i> maal overeen<br><b>{<i>n</i>,}</b> - het item waar dit achter staat " -"komt <i>n</i> of meer malen overeen<br><b>{,<i>n</i>}</b> - het item waar " -"dit achter staat komt ten hoogste <i>n</i> maal overeen<br><b>{<i>n</i>," -"<i>m</i>}</b> - het item waar dit achter staat komt tenminste <i>n</i> maal," -"<br> maar ten hoogste <i>m</i> maal overeen.<br><br>Daarnaast zijn " -"terugverwijzingen naar subexpressies tussen haakjes beschikbaar via de " -"notatie <code>\\#</code>. <p>Zie ook de documentatie van grep(1) voor de " -"volledige informatie over dit onderwerp." +"komt <i>n</i> of meer malen overeen<br><b>{,<i>n</i>}</b> - het item waar " +"dit achter staat komt ten hoogste <i>n</i> maal " +"overeen<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - het item waar dit achter staat komt " +"tenminste <i>n</i> maal,<br> maar ten hoogste <i>m</i> maal " +"overeen.<br><br>Daarnaast zijn terugverwijzingen naar subexpressies tussen " +"haakjes beschikbaar via de notatie <code>\\#</code>. <p>Zie ook de " +"documentatie van grep(1) voor de volledige informatie over dit onderwerp." #: app/kategrepdialog.cpp:233 msgid "" @@ -856,7 +854,7 @@ msgstr "" "U kunt voor het patroon een sjabloon uitkiezen in het combinatievak\n" "en het vervolgens hier bewerken. De tekenreeks %s in het sjabloon wordt\n" "vervangen door het patrooninvoerveld, wat resulteert in de reguliere\n" -"expressie waarnaar gezocht zal worden." +"uitdrukking waarnaar gezocht zal worden." #: app/kategrepdialog.cpp:241 msgid "Enter the folder which contains the files in which you want to search." @@ -864,13 +862,13 @@ msgstr "Voer de map in die de bestanden bevat waarin u wilt zoeken." #: app/kategrepdialog.cpp:243 msgid "Check this box to search in all subfolders." -msgstr "Selecteer dit keuzevakje om in alle submappen te zoeken." +msgstr "Kruis dit vakje aan om alle onderliggende mappen te doorzoeken." #: app/kategrepdialog.cpp:245 msgid "" "If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive." msgstr "" -"Als deze optie is geselecteerd (standaard), dan zal de zoekactie " +"Als deze optie inschakelt (standaard), dan zal de zoekactie " "hoofdlettergevoelig zijn." #: app/kategrepdialog.cpp:247 @@ -880,10 +878,10 @@ msgid "" "escaped using a backslash character to prevent grep from interpreting them " "as part of the expression." msgstr "" -"<p>Als dit is geselecteerd zal uw patroon ongewijzigd worden doorgegeven aan " -"<em>grep(1)</em>. Anders zullen alle tekens die geen letters zijn worden " -"gemarkeerd met een backslash om te voorkomen dat grep ze aanziet voor een " -"onderdeel van de expressie." +"<p>Als u deze optie inschakelt, dan zal uw patroon ongewijzigd worden " +"doorgegeven aan <em>grep(1)</em>. Anders zullen alle tekens die geen letters " +"zijn worden gemarkeerd met een backslash om te voorkomen dat grep ze aanziet " +"voor een onderdeel van de uitdrukking." #: app/kategrepdialog.cpp:252 msgid "" @@ -891,20 +889,19 @@ msgid "" "filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n" "on the item to show the respective line in the editor." msgstr "" -"De resultaten van grep worden hier getoond. Selecteer\n" -"een bestandsnaam/regelnummer combinatie en druk op Enter, of\n" -" dubbelklik op het item om de betreffende regel in de editor\n" -"te tonen." +"De resultaten van grep worden hier getoond. Kies een\n" +"bestandsnaam-/regelnummercombinatie en druk op enter of dubbelklik\n" +"op het item om de betreffende regel in de bewerker te tonen." #: app/kategrepdialog.cpp:256 msgid "" "<p>If this is checked, the dialog window showing the search errors will not " "be displayed at the end of the search." -msgstr "" +msgstr "<p>Schakel in om foutmeldingen op het zoekvenster te verbergen." #: app/kategrepdialog.cpp:339 msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry." -msgstr "Voer een bestaande lokale map in bij het invoerveld 'Map'." +msgstr "Voer een bestaande lokale map in in het invoerveld ‘Map’." #: app/kategrepdialog.cpp:340 msgid "Invalid Folder" @@ -912,23 +909,23 @@ msgstr "Ongeldige map" #: app/kategrepdialog.cpp:494 msgid "<strong>Error:</strong><p>" -msgstr "<strong>Fout:</strong><p>" +msgstr "<strong>Foutmelding:</strong><p>" #: app/kategrepdialog.cpp:494 msgid "Grep Tool Error" -msgstr "Grep-tool-fout" +msgstr "Grep-foutmelding" #: app/katemailfilesdialog.cpp:47 msgid "Email Files" -msgstr "Bestanden verzenden" +msgstr "Bestanden versturen" #: app/katemailfilesdialog.cpp:49 app/katemailfilesdialog.cpp:99 msgid "&Show All Documents >>" -msgstr "Alle &documenten tonen >>" +msgstr "Documentenlij&st tonen →" #: app/katemailfilesdialog.cpp:52 msgid "&Mail..." -msgstr "&Verzenden..." +msgstr "&Versturen…" #: app/katemailfilesdialog.cpp:57 msgid "" @@ -936,39 +933,39 @@ msgid "" "more documents to send, press <strong>Show All Documents >></" "strong>." msgstr "" -"<p>Druk op de knop <strong>Verzenden</strong> om het huidige document als e-" -"mail te verzenden. <p>Als u meer documenten wilt verzenden, druk dan op de " -"knop <strong>Alle documenten tonen >></strong>." +"<p>Klik op de knop <strong>Versturen</strong> om het huidige document per e-" +"mail te verzenden.<p>Als u meerdere documenten wilt opsturen, klik dan op de " +"knop <strong>Documentenlijst tonen >></strong>." #: app/katemailfilesdialog.cpp:104 msgid "&Hide Document List <<" -msgstr "Documentlijst &verbergen <<" +msgstr "Documentenlijst &verbergen ←" #: app/katemailfilesdialog.cpp:105 msgid "Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents" msgstr "" -"Druk op de knop <strong>Verzenden...</strong> om de geselecteerde documenten " -"als e-mail te verzenden" +"Klik op de knop <strong>Versturen…</strong> om de selectie per e-mail te " +"verzenden" #: app/katemain.cpp:41 msgid "Start Kate with a given session" -msgstr "Kate starten met een opgegeven sessie" +msgstr "Kate starten met opgegeven sessie" #: app/katemain.cpp:43 msgid "Use a already running kate instance (if possible)" -msgstr "Een reeds draaiend Kate-exemplaar gebruiken (indien mogelijk)" +msgstr "Reeds actief Kate-exemplaar gebruiken (indien mogelijk)" #: app/katemain.cpp:45 msgid "Force single document mode if the MDI setting is enabled." -msgstr "" +msgstr "Dwing de één-documentmodus af indien de MDI-instelling is ingeschakeld." #: app/katemain.cpp:47 msgid "Only try to reuse kate instance with this pid" -msgstr "Alleen Kate-exemplaar met dit pid proberen te hergebruiken" +msgstr "Alleen Kate-exemplaar met deze pid proberen te hergebruiken" #: app/katemain.cpp:49 app/kwritemain.cpp:532 msgid "Set encoding for the file to open" -msgstr "Codering zetten voor het te openen bestand" +msgstr "Codering instellen op te openen bestand" #: app/katemain.cpp:51 app/kwritemain.cpp:533 msgid "Navigate to this line" @@ -980,7 +977,7 @@ msgstr "Ga naar deze kolom" #: app/katemain.cpp:55 app/kwritemain.cpp:531 msgid "Read the contents of stdin" -msgstr "Lees de inhoud van standaard invoer (stdin)" +msgstr "Inhoud van standaardinvoer (stdin) uitlezen" #: app/katemain.cpp:56 app/kwritemain.cpp:535 msgid "Document to open" @@ -996,7 +993,7 @@ msgstr "Kate - TDE Advanced Text Editor" #: app/katemain.cpp:69 app/kwritemain.cpp:556 msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors" -msgstr "(c) 2000-2005 de auteurs van Kate" +msgstr "(c) 2000–2005, de makers van Kate" #: app/katemain.cpp:71 app/kwritemain.cpp:558 msgid "Maintainer" @@ -1006,7 +1003,7 @@ msgstr "Onderhouder" #: app/katemain.cpp:79 app/kwritemain.cpp:559 app/kwritemain.cpp:560 #: app/kwritemain.cpp:561 app/kwritemain.cpp:566 msgid "Core Developer" -msgstr "Kernontwikkelaar" +msgstr "Hoofdontwikkelaar" #: app/katemain.cpp:75 app/kwritemain.cpp:562 msgid "The cool buffersystem" @@ -1014,31 +1011,31 @@ msgstr "Het fantastische buffersysteem" #: app/katemain.cpp:76 app/kwritemain.cpp:563 msgid "The Editing Commands" -msgstr "De tekstinvoercommando's" +msgstr "De tekstinvoeropdrachten" #: app/katemain.cpp:77 app/kwritemain.cpp:564 msgid "Testing, ..." -msgstr "Tests, ..." +msgstr "Tests, …" #: app/katemain.cpp:78 app/kwritemain.cpp:565 msgid "Former Core Developer" -msgstr "Voormalig kernontwikkelaar" +msgstr "Voormalig hoofdontwikkelaar" #: app/katemain.cpp:80 app/kwritemain.cpp:567 msgid "KWrite Author" -msgstr "Auteur KWrite" +msgstr "Maker van KWrite" #: app/katemain.cpp:81 app/kwritemain.cpp:568 msgid "KWrite port to KParts" -msgstr "Overdracht van KWrite naar KParts" +msgstr "Overheveling van KWrite naar KParts" #: app/katemain.cpp:84 app/kwritemain.cpp:571 msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" -msgstr "KWrite's ongedaan-maken-geschiedenis, KSpell's integratie" +msgstr "KWrite's ongedaan-maken-geschiedenis, KSpell-integratie" #: app/katemain.cpp:85 app/kwritemain.cpp:572 msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" -msgstr "KWrite's ondersteuning voor accentuering van de XML-syntaxis" +msgstr "KWrite's ondersteuning voor accentuering van de xml-syntaxis" #: app/katemain.cpp:86 app/kwritemain.cpp:573 msgid "Patches and more" @@ -1104,7 +1101,7 @@ msgstr "Documenten" #: app/katemainwindow.cpp:219 msgid "Filesystem Browser" -msgstr "Bestandssysteembrowser" +msgstr "Bestandssysteemverkenner" #: app/katemainwindow.cpp:236 msgid "Terminal" @@ -1112,19 +1109,19 @@ msgstr "Terminal" #: app/katemainwindow.cpp:248 msgid "Create a new document" -msgstr "Maak een nieuw document aan" +msgstr "Maak een nieuw document" #: app/katemainwindow.cpp:249 msgid "Open an existing document for editing" -msgstr "Open een bestaand document om te bewerken" +msgstr "Open een bestaand document" #: app/katemainwindow.cpp:252 app/kwritemain.cpp:151 msgid "" "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily " "open them again." msgstr "" -"Hier staan de bestanden die u recentelijk hebt geopend. Vanuit dit paneel " -"kunt u ze snel opnieuw openen." +"Hier staan de bestanden die u onlangs heeft geopend. Vanuit dit paneel kunt " +"u ze snel opnieuw openen." #: app/katemainwindow.cpp:254 msgid "Save A&ll" @@ -1132,7 +1129,7 @@ msgstr "A&lles opslaan" #: app/katemainwindow.cpp:255 msgid "Save all open, modified documents to disk." -msgstr "Alle geopende, gewijzigde bestanden opslaan." +msgstr "Alle geopende, bewerkte bestanden opslaan." #: app/katemainwindow.cpp:257 msgid "Close the current document." @@ -1148,21 +1145,21 @@ msgstr "Sluit alle geopende documenten." #: app/katemainwindow.cpp:262 msgid "Send one or more of the open documents as email attachments." -msgstr "Verzend een of meer van de open documenten als e-mailbijlagen." +msgstr "Verstuur een of meerdere geopende documenten als e-mailbijlagen." #: app/katemainwindow.cpp:264 msgid "Close this window" -msgstr "Sluit dit venster" +msgstr "Venster sluiten" #: app/katemainwindow.cpp:267 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." msgstr "" "Maak een nieuwe Kate-weergave aan (een nieuw venster met dezelfde " -"documenten)." +"documentenlijst)." #: app/katemainwindow.cpp:272 msgid "Launch external helper applications" -msgstr "Externe hulpprogramma's opstarten" +msgstr "Externe hulpprogramma's starten" #: app/katemainwindow.cpp:278 msgid "Open W&ith" @@ -1173,22 +1170,21 @@ msgid "" "Open the current document using another application registered for its file " "type, or an application of your choice." msgstr "" -"Open het huidige document met een andere toepassing die voor dit " -"bestandstype geregistreerd staat, of een toepassing naar keuze." +"Open het huidige document met een ander programma dat voor dit bestandstype " +"geregistreerd staat of een programma naar keuze." #: app/katemainwindow.cpp:284 app/kwritemain.cpp:174 msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments." -msgstr "Stel de sneltoetsen in voor deze toepassing." +msgstr "Stel de sneltoetsen van dit programma in." #: app/katemainwindow.cpp:287 app/kwritemain.cpp:177 msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)." -msgstr "Bepaal welke items er in de werkbalk(en) voorkomen." +msgstr "Bepaal welke items er op de werkbalk(en) worden getoond." #: app/katemainwindow.cpp:290 msgid "" "Configure various aspects of this application and the editing component." -msgstr "" -"Configureer diverse aspecten van deze toepassing en het tekstinvoercomponent." +msgstr "Stel diverse aspecten van dit programma en het bewerkonderdeel in." #: app/katemainwindow.cpp:294 msgid "&Pipe to Console" @@ -1196,57 +1192,51 @@ msgstr "Doorsturen naar &console" #: app/katemainwindow.cpp:297 msgid "This shows useful tips on the use of this application." -msgstr "Dit toont handige tips voor het gebruik van deze toepassing." +msgstr "Dit toont handige tips omtrent het gebruik van dit programma." #: app/katemainwindow.cpp:301 msgid "&Plugins Handbook" -msgstr "&Plugins-handboek" +msgstr "&Plug-inhandboek" #: app/katemainwindow.cpp:302 msgid "This shows help files for various available plugins." -msgstr "Dit toont documentatiebestanden voor diverse beschikbare plugins." +msgstr "Dit toont documentatie omtrent diverse beschikbare plug-ins." #: app/katemainwindow.cpp:311 -#, fuzzy msgid "&New" -msgstr "&Nieuw..." +msgstr "&Nieuw" #: app/katemainwindow.cpp:315 msgid "Save &As..." -msgstr "Opslaan &als..." +msgstr "Opslaan &als…" #: app/katemainwindow.cpp:317 -#, fuzzy msgid "&Rename" -msgstr "He&rnoemen..." +msgstr "Naam &wijzigen" #: app/katemainwindow.cpp:321 msgid "Re&load" -msgstr "" +msgstr "Her&laden" #: app/katemainwindow.cpp:323 -#, fuzzy msgid "Acti&vate" -msgstr "Volgend tabblad activeren" +msgstr "Acti&veren" #: app/katemainwindow.cpp:325 msgid "Toggle read &only" -msgstr "" +msgstr "Alleen-lezenm&odus aan/uit" #: app/katemainwindow.cpp:327 -#, fuzzy msgid "Move &Up" -msgstr "Verplaatsen naar" +msgstr "Om&hoog" #: app/katemainwindow.cpp:329 -#, fuzzy msgid "Move Do&wn" -msgstr "Verplaatsen naar" +msgstr "Omlaa&g" #: app/katemainwindow.cpp:331 -#, fuzzy msgid "Sele&ct session" -msgstr "Sessie op&slaan" +msgstr "Sessie &kiezen" #: app/katemainwindow.cpp:518 msgid "" @@ -1256,37 +1246,37 @@ msgstr "%1 [*]" #: app/katemainwindow.cpp:643 msgid "&Other..." -msgstr "&Overig..." +msgstr "&Overig…" #: app/katemainwindow.cpp:653 msgid "Other..." -msgstr "Overig..." +msgstr "Overig…" #: app/katemainwindow.cpp:670 msgid "Application '%1' not found!" -msgstr "Programma '%1' niet gevonden" +msgstr "‘%1’ is niet aangetroffen!" #: app/katemainwindow.cpp:670 msgid "Application Not Found!" -msgstr "Programma niet gevonden" +msgstr "Programma niet aangetroffen!" #: app/katemainwindow.cpp:698 msgid "" "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an " "email message.<p>Do you want to save it and proceed?" msgstr "" -"<p>Het huidige document is nog niet opgeslagen. Daardoor kan het niet als " -"bijlage worden toegevoegd aan een e-mailbericht.<p>Wilt u het document eerst " -"opslaan en vervolgens verder gaan?" +"<p>Het huidige document is nog niet opgeslagen - daardoor kan het niet als " +"bijlage aan een e-mail worden toegevoegd.<p>Wilt u het document opslaan en " +"doorgaan?" #: app/katemainwindow.cpp:701 msgid "Cannot Send Unsaved File" -msgstr "Een onopgeslagen bestand kan niet worden verzonden" +msgstr "Versturen van niet-opgeslagen bestand mislukt" #: app/katemainwindow.cpp:709 app/katemainwindow.cpp:730 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission." msgstr "" -"Het bestand kon niet worden opgeslagen. Controleer of u schrijftoegang hebt." +"Het bestand kan niet worden opgeslagen. Controleer of u schrijftoegang hebt." #: app/katemainwindow.cpp:720 msgid "" @@ -1294,13 +1284,13 @@ msgid "" "Modifications will not be available in the attachment.<p>Do you want to save " "it before sending it?" msgstr "" -"<p>Het huidige bestand:<br><strong>%1</strong> <br>is gewijzigd. Om deze " -"wijzigingen mee te nemen in de bijlage dient u het bestand eerst op te slaan." -"<p>Wilt u het bestand opslaan voordat u het verzendt?" +"<p>Het huidige bestand:<br><strong>%1</strong> <br>is bewerkt. Om deze " +"bewerkingen mee te nemen in de bijlage, dient u het bestand eerst op te " +"slaan.<p>Wilt u het bestand nu opslaan?" #: app/katemainwindow.cpp:723 msgid "Save Before Sending?" -msgstr "Bestand opslaan voor verzending?" +msgstr "Bestand opslaan alvorens te versturen?" #: app/katemainwindow.cpp:723 msgid "Do Not Save" @@ -1308,7 +1298,7 @@ msgstr "Niet opslaan" #: app/katemdi.cpp:140 msgid "Tool &Views" -msgstr "Gereedschapsweerga&ven" +msgstr "Hulpmiddelweerga&ven" #: app/katemdi.cpp:141 msgid "Show Side&bars" @@ -1368,15 +1358,15 @@ msgid "" "Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views " "with the assigned shortcuts.</qt>" msgstr "" -"<qt>U staat op het punt de zijbalken te verbergen. Als deze zijn verborgen " -"is het niet meer mogelijk om de gereedschapsweergaven met de muis te openen. " -"U dient dan de zijbalken weer zichtbaar te maken met menuoptie <b>Venster " -"> Gereedschapsweergaven > Zijbalken tonen</b>. U kunt de " -"gereedschapsweergaven ook tonen/verbergen met de bijhorende sneltoetsen.</qt>" +"<qt>U staat op het punt om de zijbalken te verbergen. Als deze verborgen " +"zijn, is het niet meer mogelijk om de hulpmiddelweergaven met de muis te " +"openen. U dient dan de zijbalken weer zichtbaar te maken met de menuoptie " +"<b>Venster > Gereedschapsweergaven > Zijbalken tonen</b>. U kunt ze " +"ook tonen/verbergen met de bijhorende sneltoetsen.</qt>" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:61 msgid "Documents Modified on Disk" -msgstr "Document op de schijf gewijzigd" +msgstr "Documenten op schijf bewerkt" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:63 msgid "&Ignore" @@ -1391,16 +1381,16 @@ msgid "" "Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog " "if there are no more unhandled documents." msgstr "" -"Verwijdert de 'gewijzigd'-markering van de geselecteerde documenten en suit " -"de dialoog als er geen onafgehandelde documenten meer zijn." +"Verwijdert de ‘bewerkt’-markering van de geselecteerde documenten en sluit " +"het verster als er geen onbehandelde documenten meer zijn." #: app/katemwmodonhddialog.cpp:71 msgid "" "Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the " "dialog if there are no more unhandled documents." msgstr "" -"Overschrijft geselecteerde documenten, waarbij de wijzigingen op de schijf " -"worden genegeerd. De dialoog wordt gesloten als er geen onafgehandelde " +"Overschrijft geselecteerde documenten, waarbij de bewerkingen op de schijf " +"worden genegeerd. Het venster wordt gesloten als er geen onbehandelde " "documenten meer zijn." #: app/katemwmodonhddialog.cpp:74 @@ -1408,17 +1398,17 @@ msgid "" "Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are " "no more unhandled documents." msgstr "" -"Herlaadt de geselecteerde documenten van de schijf en sluit de dialoog als " -"er geen onafgehandelde documenten meer zijn." +"Herlaadt de geselecteerde documenten van de schijf en sluit het venster als " +"er geen onbehandelde documenten meer zijn." #: app/katemwmodonhddialog.cpp:87 msgid "" "<qt>The documents listed below has changed on disk.<p>Select one or more at " "the time and press an action button until the list is empty.</qt>" msgstr "" -"<qt>De documenten in de lijst hieronder zijn op de schijf gewijzigd. " -"<p>Selecteer één of meerdere documenten en klik op de aktieknop, totdat de " -"lijst leeg is.</qt>" +"<qt>De documenten op de lijst hieronder zijn op de schijf " +"bewerkt.<p>Selecteer een of meerdere documenten en klik op de actieknop " +"totdat de lijst leeg is.</qt>" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:93 msgid "Filename" @@ -1426,15 +1416,15 @@ msgstr "Bestandsnaam" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:94 msgid "Status on Disk" -msgstr "Status op de schijf" +msgstr "Status op schijf" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:98 msgid "Modified" -msgstr "Gewijzigd" +msgstr "Bewerkt" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:98 msgid "Created" -msgstr "Aangemaakt" +msgstr "Gemaakt" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:98 msgid "Deleted" @@ -1442,7 +1432,7 @@ msgstr "Verwijderd" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:108 msgid "&View Difference" -msgstr "&Verschil tonen" +msgstr "&Verschillen tonen" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:111 msgid "" @@ -1450,29 +1440,26 @@ msgid "" "for the selected document, and shows the difference with the default " "application. Requires diff(1)." msgstr "" -"Berekent het verschil tussen de inhoud in de editor en het bestand op de " -"schijf en toont dit verschil in het standaardprogramma. Benodigd diff(1)." +"Berekent de verschilllen tussen de inhoud in de bewerker en het bestand op " +"de schijf en toont ze in het standaardprogramma. Vereist hulpmiddel: diff(1)." #: app/katemwmodonhddialog.cpp:163 msgid "" "Could not save the document \n" "'%1'" -msgstr "" -"Het document \n" -"%1\n" -"kon niet worden opgeslagen" +msgstr "“%1” kan niet worden opgeslagen" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:268 msgid "" "The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in " "your PATH." msgstr "" -"Het commando 'diff' is mislukt. Controleer of diff(1) is geïnstalleerd en " -"zich in uw zoekpad ($PATH) bevindt." +"De opdracht ‘diff’ kan niet worden uitgevoerd. Controleer of diff(1) " +"geïnstalleerd is en in uw zoekpad ($PATH) staat." #: app/katemwmodonhddialog.cpp:270 msgid "Error Creating Diff" -msgstr "Fout bij het berekenen van de verschillen" +msgstr "Fout tijdens berekenen van verschillen" #: app/katesavemodifieddialog.cpp:78 msgid "Save As (%1)" @@ -1480,7 +1467,7 @@ msgstr "Opslaan als (%1)" #: app/katesavemodifieddialog.cpp:129 msgid "Save Documents" -msgstr "Document opslaan" +msgstr "Documenten opslaan" #: app/katesavemodifieddialog.cpp:132 msgid "&Save Selected" @@ -1495,8 +1482,8 @@ msgid "" "<qt>The following documents have been modified. Do you want to save them " "before closing?</qt>" msgstr "" -"<qt>Het volgende document is gewijzigd. Wilt u het opslaan voordat u afsluit?" -"</qt>" +"<qt>De volgende documenten zijn bewerkt. Wilt u ze opslaan alvorens af te " +"sluiten?</qt>" #: app/katesavemodifieddialog.cpp:144 msgid "Title" @@ -1519,8 +1506,8 @@ msgid "" "Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you " "want to proceed." msgstr "" -"De gegevens die u wou opslaan kon niet worden geschreven. Kies een handeling " -"om door te gaan." +"De gegevens die u trachtte op te slaan kon niet worden weggeschreven. Geef " +"aan hoe u verder wilt gaan." #: app/katesession.cpp:823 msgid "Session Chooser" @@ -1543,69 +1530,64 @@ msgid "Open Documents" msgstr "Documenten openen" #: app/katesessionpanel.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Session Name Chooser" -msgstr "Sessiekiezer" +msgstr "Sessienaamkiezer" #: app/katesessionpanel.cpp:63 -#, fuzzy msgid "Switch to the new session" -msgstr "Nieuwe sessie &starten" +msgstr "Overschakelen naar nieuwe sessie" #: app/katesessionpanel.cpp:201 -#, fuzzy msgid "New" -msgstr "Nieuw tabblad" +msgstr "Nieuw" #: app/katesessionpanel.cpp:203 msgid "Create a new session and switch to it." -msgstr "" +msgstr "Maak een nieuwe sessie en schakel ernaar over." #: app/katesessionpanel.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Save the selected session." -msgstr "Huidige sessie opslaan?" +msgstr "Bewaar de gekozen sessie." #: app/katesessionpanel.cpp:211 -#, fuzzy msgid "Save as..." -msgstr "Opslaan &als..." +msgstr "Opslaan als…" #: app/katesessionpanel.cpp:213 msgid "" "Save an unsaved session with a new name or clone an already saved session " "into a new session." msgstr "" +"Bewaar een niet-opgeslagen sessie onder een nieuwe naam of kloon een reeds " +"bewaarde sessie naar een nieuwe." #: app/katesessionpanel.cpp:217 -#, fuzzy msgid "Rename" -msgstr "He&rnoemen..." +msgstr "Naam wijzigen" #: app/katesessionpanel.cpp:219 msgid "Rename the selected session." -msgstr "" +msgstr "Wijzig de naam van de gekozen sessie." #: app/katesessionpanel.cpp:224 msgid "Delete the selected session." -msgstr "" +msgstr "Verwijder de gekozen sessie." #: app/katesessionpanel.cpp:229 msgid "Reload the last saved state of the selected session." -msgstr "" +msgstr "Herlaad de vorige staat van de gekozen sessie." #: app/katesessionpanel.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Activate" -msgstr "Volgend tabblad activeren" +msgstr "Activeren" #: app/katesessionpanel.cpp:236 msgid "Activate the selected session." -msgstr "" +msgstr "Activeer de gekozen sessie." #: app/katesessionpanel.cpp:239 msgid "Toggle read only" -msgstr "" +msgstr "Alleen-lezen aan/uit" #: app/katesessionpanel.cpp:241 msgid "" @@ -1614,44 +1596,47 @@ msgid "" "saved when you exit Kate or switch to another session.<p>You can use this " "option to create template sessions that you wish to keep unchanged over time." msgstr "" +"Pas de alleen-lezenstatus van de gekozen sessie aan.<p>In de alleen-" +"lezenmodus, kunt u werken zoals u gewend bent, maar de documentenlijst zal " +"niet worden bewaard als u Kate afsluit of een andere sessie opent.<p>U kunt " +"deze optie gebruiken om sjabloonsessies te maken die niet mogen worden " +"gewijzigd." #: app/katesessionpanel.cpp:247 -#, fuzzy msgid "Move Up" -msgstr "Verplaatsen naar" +msgstr "Omhoog" #: app/katesessionpanel.cpp:249 msgid "Move up the selected session." -msgstr "" +msgstr "Verplaats de gekozen sessie omhoog." #: app/katesessionpanel.cpp:252 -#, fuzzy msgid "Move Down" -msgstr "Verplaatsen naar" +msgstr "Omlaag" #: app/katesessionpanel.cpp:254 msgid "Move down the selected session." -msgstr "" +msgstr "Verplaats de gekozen sessie omlaag." #: app/katesessionpanel.cpp:379 msgid "Do you really want to delete the session \"%1\"?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u ‘%1’ wilt verwijderen?" #: app/katesessionpanel.cpp:380 -#, fuzzy msgid "Delete session" -msgstr "Standaardsessie" +msgstr "Sessie verwijderen" #: app/katesessionpanel.cpp:723 -#, fuzzy msgid "Save Session" -msgstr "Sessie opslaan?" +msgstr "Sessie bewaren" #: app/katesessionpanel.cpp:729 msgid "" "<p>Do you want to save the current session?<p>!!NOTE!!<p>The session will be " "removed if you choose \"Delete\"" msgstr "" +"<p>Wilt u de huidige sessie bewaren?<p>!!LET OP!!<p>Als u kiest voor " +"verwijderen, wordt de sessie permanent verwijderd." #: app/kateviewmanager.cpp:97 msgid "New Tab" @@ -1671,21 +1656,19 @@ msgstr "Vorig tabblad activeren" #: app/kateviewmanager.cpp:116 msgid "Split Ve&rtical" -msgstr "Ve&rticaal opsplitsen" +msgstr "Ve&rticaal splitsen" #: app/kateviewmanager.cpp:119 msgid "Split the currently active view vertically into two views." -msgstr "" -"Splits het huidige actieve deelvenster verticaal op in twee deelvensters." +msgstr "Splits de huidige actieve weergave verticaal op in twee deelvensters." #: app/kateviewmanager.cpp:121 msgid "Split &Horizontal" -msgstr "&Horizontaal opsplitsen" +msgstr "&Horizontaal splitsen" #: app/kateviewmanager.cpp:124 msgid "Split the currently active view horizontally into two views." -msgstr "" -"Splits het huidige actieve deelvenster horizontaal op in twee deelvensters." +msgstr "Splits de huidige actieve weergave horizontaal op in twee deelvensters." #: app/kateviewmanager.cpp:126 msgid "Cl&ose Current View" @@ -1693,7 +1676,7 @@ msgstr "&Huidig deelvenster sluiten" #: app/kateviewmanager.cpp:130 msgid "Close the currently active splitted view" -msgstr "Sluit het actieve deelvenster" +msgstr "Sluit het huidige actieve deelvenster" #: app/kateviewmanager.cpp:132 msgid "Next View" @@ -1752,8 +1735,8 @@ msgid "" "A TDE text-editor component could not be found;\n" "please check your TDE installation." msgstr "" -"Er is geen TDE-tekstinvoercomponent gevonden.\n" -"Controleer de installatie van TDE." +"Er is geen TDE-tekstinvoeronderdeel beschikbaar.\n" +"Controleer uw TDE-installatie." #: app/kwritemain.cpp:142 msgid "Use this to close the current document" @@ -1761,29 +1744,27 @@ msgstr "Gebruik dit om het huidige document te sluiten" #: app/kwritemain.cpp:145 msgid "Use this command to print the current document" -msgstr "Gebruik dit commando om het huidige document af te drukken" +msgstr "Gebruik deze opdracht om het huidige document af te drukken" #: app/kwritemain.cpp:146 msgid "Use this command to create a new document" -msgstr "Gebruik dit commando om een nieuw document aan te maken" +msgstr "Gebruik deze opdracht om een nieuw document te maken" #: app/kwritemain.cpp:147 msgid "Use this command to open an existing document for editing" -msgstr "Gebruik dit commando om een bestaand document om te bewerken te openen" +msgstr "Gebruik deze opdracht om een bestaand document te openen" #: app/kwritemain.cpp:155 msgid "Create another view containing the current document" -msgstr "Maak een andere deelvenster aan die het huidige document bevat" +msgstr "Maak een ander deelvenster aan met daarop het huidige document" #: app/kwritemain.cpp:157 -#, fuzzy msgid "Choose Editor Component..." -msgstr "Editorcomponent kiezen" +msgstr "Bewerkeronderdeel kiezen…" #: app/kwritemain.cpp:159 msgid "Override the system wide setting for the default editing component" -msgstr "" -"De systeeminstellingen van het standaard tekstinvoercomponent omzeilen." +msgstr "Omzeil de systeeminstellingen van het standaard tekstinvoeronderdeel" #: app/kwritemain.cpp:161 msgid "Close the current document view" @@ -1792,28 +1773,29 @@ msgstr "Sluit het huidige documentvenster" #: app/kwritemain.cpp:167 msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" msgstr "" -"Gebruik dit commando om de statusbalk van het deelvenster te tonen of " -"verbergen." +"Gebruik deze opdracht om de statusbalk van het deelvenster te tonen of " +"verbergen" #: app/kwritemain.cpp:169 msgid "Sho&w Path" -msgstr "&Pad tonen" +msgstr "&Locatie tonen" #: app/kwritemain.cpp:171 msgid "Hide Path" -msgstr "Pad verbergen" +msgstr "Locatie verbergen" #: app/kwritemain.cpp:172 msgid "Show the complete document path in the window caption" -msgstr "Toon het complete pad van het document in de titelbalk van het venster" +msgstr "" +"Toon de volledige locatie van het document op de titelbalk van het venster" #: app/kwritemain.cpp:253 msgid "" "The given file could not be read, check if it exists or if it is readable " "for the current user." msgstr "" -"Het opgegeven bestand kon niet worden gelezen. Controleer of het bestaat en " -"of u de nodige toegangsrechten hebt om het bestand te openen." +"Het opgegeven bestand kan niet worden ingelezen. Controleer of het bestaat " +"en of u over de juiste bevoegdheden beschikt." #: app/kwritemain.cpp:553 msgid "KWrite" @@ -1821,11 +1803,11 @@ msgstr "KWrite" #: app/kwritemain.cpp:555 msgid "KWrite - Text Editor" -msgstr "KWrite - eenvoudige teksteditor" +msgstr "KWrite - eenvoudige tekstbewerker" #: app/kwritemain.cpp:700 msgid "Choose Editor Component" -msgstr "Editorcomponent kiezen" +msgstr "Bewerkeronderdeel kiezen" #: data/kateui.rc:43 #, no-c-format @@ -1850,19 +1832,19 @@ msgid "" "dialog,\n" "choose <strong>Settings ->configure</strong> to launch that.</p>\n" msgstr "" -"<p>Kate heeft een aantal plugins die eenvoudige en geavanceerde\n" -"functies aanleveren.</p>\n" -"<p>In het configuratiedialoogvenster kunt u naar eigen believen plugins " -"activeren/deactiveren.\n" -"Ga hiervoor naar de menuoptie <strong>\"Instellingen ->Instellen</strong>." -"</p>\n" +"<p>Kate beschikt over een aantal plug-ins die zowel eenvoudige als\n" +"uitgebreide functies aanleveren.</p>\n" +"<p>In het instellingenvenster kunt u naar eigen inzicht plug-ins in- en " +"uitschakelen.\n" +"U vindt de instellingen onder de menuoptie <strong>Instellingen " +"->Instellen</strong>.</p>\n" #: data/tips:11 msgid "" "<p>You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing\n" "<strong>Ctrl+T</strong></p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt de tekens aan beide zijden van de cursor wisselen door te drukken " +"<p>U kunt de tekens aan beide zijden van de cursor wisselen door te drukken\n" "op <strong>Ctrl+T</strong></p>\n" #: data/tips:17 @@ -1871,10 +1853,10 @@ msgid "" "syntax highlighting.</p>\n" "<p>Just choose <strong>File -> Export -> HTML...</strong></p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt het huidige document exporteren als HTML-bestand, inclusief\n" -"de syntaxis accentuering.</p>\n" -"<p>Ga hiervoor naar de optie <strong>Bestand-> Exporteren -> HTML...</" -"strong></p>\n" +"<p>U kunt het huidige document exporteren als html-bestand, inclusief\n" +"syntaxisaccentuering.</p>\n" +"<p>U vindt deze optie onder <strong>Bestand-> Exporteren -> " +"Html…</strong></p>\n" #: data/tips:24 msgid "" @@ -1886,9 +1868,9 @@ msgid "" msgstr "" "<p>U kunt Kate zo vaak opsplitsen als u wilt, in welke richting dan ook.\n" "Elk frame heeft zijn eigen statusbalk en kan\n" -"elk geopend bestand weergeven.</p>\n" -"<p>Ga hiervoor naar de menuoptie <br><strong>Beeld ->[ Horizontaal ] " -"[ Verticaal ] opsplitsen</strong></p>\n" +"elk geopend bestand tonen.</p>\n" +"<p>U vindt deze optie onder <br><strong>Beeld ->[ Horizontaal ] [ " +"Verticaal ] splitsen</strong></p>\n" #: data/tips:32 msgid "" @@ -1899,9 +1881,9 @@ msgid "" "main window.</p>\n" msgstr "" "<p>U kunt de deelvensters met hulpmiddelen (<em>bestandslijst</em> en " -"<em>bestandenkiezer</em>)\n" -"naar elke zijkant in Kate slepen, stapelen, of van het hoofdvenster\n" -" afscheuren.</p>\n" +"<em>bestandskiezer</em>)\n" +"naar elke zijde van Kate verslepen, stapelen of van het hoofdvenster\n" +" losmaken.</p>\n" #: data/tips:39 msgid "" @@ -1909,8 +1891,9 @@ msgid "" "\"</strong> at\n" "the bottom to show or hide it as you desire.</p>\n" msgstr "" -"<p>Kate heeft een ingebouwde terminalemulator. Klik op <strong>\"Terminal\"</" -"strong> om deze naar believen te tonen/verbergen.</p>\n" +"<p>Kate heeft een ingebouwde terminalemulator. Klik op " +"<strong>Terminal</strong>\n" +"om deze te tonen of verbergen.</p>\n" #: data/tips:45 msgid "" @@ -1921,12 +1904,12 @@ msgid "" "<p>You can set the color in the <em>Colors</em> page of the configuration\n" "dialog.</p>\n" msgstr "" -"<p>Kate kan de huidige regel accentueren met een \n" +"<p>Kate kan de huidige regel accentueren aan de hand van een \n" "<table bgcolor=\"yellow\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" " -"width=\"100%\"><tr><td>andere achtergrondkleur.<strong>|</strong></td></tr></" -"table></p>\n" -"<p>U kunt de kleur instellen onder het tabblad <em>Kleuren</em> in de \n" -"configuratiedialoog.</p>\n" +"width=\"100%\"><tr><td>andere\n" +"achtergrondkleur.<strong>|</strong></td></tr></table></p>\n" +"<p>U kunt de kleur instellen op het tabblad <em>Kleuren</em> in de \n" +"instellingen.</p>\n" #: data/tips:54 msgid "" @@ -1938,13 +1921,13 @@ msgid "" "for the document type. There is also an option <strong>Other...</strong> to\n" "choose any application on your system.</p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt het huidige geopende bestand vanuit Kate openen in elke andere\n" -"toepassing. </p>\n" +"<p>U kunt het huidige geopende bestand vanuit Kate in elk ander\n" +"programma openen. </p>\n" "<p>Kies <strong>Bestand -> Openen met</strong> voor een lijst met " "programma's\n" -"die zijn geassocieerd met dit type document. Als de gewenste toepassing \n" -"niet in de lijst voorkomt, klik dan op <strong>Overig...</strong> om \n" -"zelf een toepassing op te geven.</p>\n" +"die zijn geassocieerd met dit type document. Als het gewenste programma \n" +"niet op de lijst voorkomt, klik dan op <strong>Overig…</strong> om \n" +"zelf een programma te kiezen.</p>\n" #: data/tips:64 msgid "" @@ -1953,10 +1936,10 @@ msgid "" "the\n" "configuration dialog.</p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt bij de sectie <strong>Standaardweergave</strong> in de " -"configuratiedialoog bepalen of de editor altijd de regelnummers en/of\n" +"<p>U kunt in de sectie <strong>Standaardweergave</strong> van de " +"instellingen bepalen of de bewerker altijd regelnummers en/of\n" "bladwijzerpanelen\n" -"toont.</p>\n" +"moet tonen.</p>\n" #: data/tips:71 msgid "" @@ -1969,11 +1952,9 @@ msgid "" msgstr "" "<p>U kunt nieuwe of bijgewerkte <em>definities voor syntaxisaccentuering</" "em> downloaden via \n" -"de sectie <strong>Accentuering</strong> in de configuratiedialoog.</p> <p>\n" -"Druk hiervoor op de knop <em>Downloaden...</em> bij de sectie " -"<em>Accentuering</em>\n" -"(hiervoor dient u uiteraard wel verbinding te hebben met het internet...)</" -"p>\n" +"de sectie <strong>Accentuering</strong> in de instellingen.</p> <p>\n" +"Klik hiervoor op de knop <em>Downloaden…</em> in de sectie\n" +"(hiervoor dient u verbonden te zijn met het internet.)</p>\n" #: data/tips:79 msgid "" @@ -1984,9 +1965,9 @@ msgid "" "in the active frame.</p>\n" msgstr "" "<p>U kunt door alle geopende documenten bladeren door op de " -"toetsencombinatie <strong>ALT+links</strong> \n" -"of <strong>ALT+rechts</strong> te drukken. Het vorige/volgende document zal " -"onmiddellijk worden getoond \n" +"toetsencombinatie <strong>Alt+pijltje naar links</strong> \n" +"of <strong>Alt+pijltje naar rechts</strong> te drukken. Het vorige/volgende " +"document zal onmiddellijk worden getoond \n" "in het actieve frame.</p>\n" #: data/tips:86 @@ -1999,11 +1980,11 @@ msgid "" "current\n" "line.</p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt bij het vervangen van tekst gebruik maken van sed-achtige " -"reguliere expressies door het <em>commandoregelveld</em> te gebruiken.</p>\n" -"<p>Bijvoorbeeld, druk op <strong>F7</strong> en voer <code>s /oude-tekst/" +"<p>U kunt bij tekstvervanging gebruikmaken van sed-achtige reguliere " +"uitdrukkingen met behulp van het <em>opdrachtregelveld</em>.</p>\n" +"<p>Voorbeeld: druk op <strong>F7</strong> en voer <code>s /oude-tekst/" "nieuwe-tekst/g</code> \n" -"in om "oude-tekst" te vervangen door "nieuwe-tekst" in " +"in om "oude-tekst" te vervangen door "nieuwe-tekst" op " "de huidige \n" "regel.</p>\n" @@ -2012,10 +1993,9 @@ msgid "" "<p>You can repeat your last search by just pressing <strong>F3</strong>, or\n" "<strong>Shift+F3</strong> if you want to search backwards.</p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt uw laatste zoekopdracht herhalen door op de knop <strong>F3</" -"strong>,\n" -"te drukken, of <strong>SHIFT+F3</strong> als u achterwaarts wilt zoeken.</" -"p>\n" +"<p>U kunt de vorige zoekopdracht herhalen door op de knop " +"<strong>F3</strong>,\n" +"te drukken of <strong>Shift+F3</strong> als u achterwaarts wilt zoeken.</p>\n" #: data/tips:100 msgid "" @@ -2027,14 +2007,15 @@ msgid "" "current folder.</p>\n" "<p>The File Selector will even remember your filters for you.</strong></p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt de bestanden die worden getoond in de <em>Bestandenkiezer</em> " +"<p>U kunt de bestanden die worden getoond in de <em>bestandskiezer</em> " "filteren.\n" "</p>\n" -"<p>Voer een filtertekst in in het filterveld onderaan het venster, bijv.: \n" -"<code>*.html *.php</code> als u alleen de HTML- en PHP-bestanden uit de \n" +"<p>Voer een filtertekst in in het filterveld onderaan het venster, " +"bijvoorbeeld: \n" +"<code>*.html *.php</code> als u alleen html- en php-bestanden uit de \n" "huidige map wilt zien.</p>\n" -"<p>De bestandenkiezer onthoudt bovendien eerdergebruikte filters.</strong></" -"p>\n" +"<p>De bestandskiezer onthoudt bovendien eerdergebruikte filters.</strong></p>" +"\n" #: data/tips:110 msgid "" @@ -2046,12 +2027,12 @@ msgid "" "end of a document, just press <strong>Ctrl+Shift+T</strong> to split\n" "horizontally.</p>\n" msgstr "" -"<p>U kunt twee of meer deelvensters van hetzelfde document in Kate hebben. " -"Wijzigingen \n" -"in het ene deelvenster hebben dan ook effect op het andere deelvenster.</p>\n" +"<p>U kunt twee of meerdere deelvensters van hetzelfde document in Kate " +"hebben. Bewerkingen \n" +"op het ene deelvenster hebben dan ook effect op het andere.</p>\n" "<p>Dus als u telkens op en neer schuift om de tekst onderin het document te " "lezen, \n" -"druk dan op <strong>CTRL+SHIFT+T</strong> om het deelvenster horizontaal \n" +"druk dan op <strong>Ctrl+Shift+T</strong> om het deelvenster horizontaal \n" "te splitsen.</p>\n" #: data/tips:119 @@ -2059,7 +2040,7 @@ msgid "" "<p>Press <strong>F8</strong> or <strong>Shift+F8</strong> to switch to the\n" "next/previous frame.</p>\n" msgstr "" -"<p>Druk op <strong>F8</strong> of <strong>SHIFT+F8</strong> om over\n" +"<p>Druk op <strong>F8</strong> of <strong>Shift+F8</strong> om over\n" " te gaan naar het vorige/volgende frame.</p>\n" #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmaccess.po index 610476512d7..df251a71894 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -11,31 +11,34 @@ # Copyright (C) 2000 TDE-Nederlands team <[email protected]> # Proefgelezen door Rinse # Proefgelezen door Chris Hooijer ([email protected]) op 10-03-2002 +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaccess\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:18+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmaccess/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Niels Reedijk,Rinse de Vries,Chris Hooijer,Sander Koning" +msgstr "" +"Niels Reedijk,Rinse de Vries,Chris Hooijer,Sander Koning,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr ",[email protected],,[email protected]" #: kcmaccess.cpp:186 msgid "AltGraph" @@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "kaccess" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 msgid "TDE Accessibility Tool" -msgstr "Toegankelijkheid in TDE" +msgstr "TDE-toegankelijkheid" #: kcmaccess.cpp:231 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" #: kcmaccess.cpp:233 msgid "Author" -msgstr "Auteur" +msgstr "Maker" #: kcmaccess.cpp:247 msgid "Audible Bell" @@ -116,8 +119,8 @@ msgid "" "\"System Bell\" control module for how to customize the system bell. " "Normally, this is just a \"beep\"." msgstr "" -"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de standaard-systeembel gebruikt. Kijk " -"bij de configuratiemodule \"Systeembel\" hoe u deze kunt aanpassen. Normaal " +"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de standaard systeembel gebruikt. Kijk " +"in de instellingenmodule ‘Systeembel’ hoe u deze kunt aanpassen. Normaliter " "is dit een eenvoudige pieptoon." #: kcmaccess.cpp:261 @@ -129,7 +132,7 @@ msgid "" msgstr "" "Schakel deze optie in als u een aangepast geluidssignaal wilt gebruiken door " "een geluidsbestand af te spelen. Als u dit doet, dan wilt u waarschijnlijk " -"de systeembel uitschakelen.<p> Houd er rekening mee dat deze instelling op " +"de systeembel uitschakelen.<p>Houd er rekening mee dat deze instelling op " "trage machines kan leiden tot een vertraging tussen de gebeurtenis en het " "bijhorende geluidssignaal." @@ -142,9 +145,8 @@ msgid "" "If the option \"Use customized bell\" is enabled, you can choose a sound " "file here. Click \"Browse...\" to choose a sound file using the file dialog." msgstr "" -"Als de optie \"Aangepaste bel gebruiken\" is geactiveerd, kunt u hier een " -"geluidsbestand uitkiezen. Druk op \"Bladeren...\" om een geluidsbestand op " -"te zoeken." +"Als de optie ‘Aangepaste bel gebruiken’ is ingeschakeld, kunt u hier een " +"geluidsbestand kiezen. Klik op ‘Kiezen…’ om een geluidsbestand op te zoeken." #: kcmaccess.cpp:290 msgid "Visible Bell" @@ -160,19 +162,20 @@ msgid "" "shown every time that normally just a bell would occur. This is especially " "useful for deaf people." msgstr "" -"Deze optie activeert de \"zichtbare bel\", oftewel een zichtbare notificatie " -"die getoond wordt op het moment dat het belgeluid te horen zou zijn. Dit is " -"zeer bruikbaar voor doven en slechthorenden." +"Deze optie schakelt de ‘zichtbare bel’ in, oftewel een zichtbare melding die " +"getoond wordt op het moment dat het belgeluid te horen zou zijn. Dit is " +"vooral nuttig voor doven en slechthorenden." #: kcmaccess.cpp:304 msgid "I&nvert screen" -msgstr "Scherm omkere&n" +msgstr "Schermkleuren omkere&n" #: kcmaccess.cpp:307 msgid "" "All screen colors will be inverted for the amount of time specified below." msgstr "" -"Alle schermkleuren worden omgekeerd gedurende de hieronder opgegeven tijd." +"Alle schermkleuren worden omgekeerd gedurende de hieronder opgegeven " +"tijdspanne." #: kcmaccess.cpp:309 msgid "F&lash screen" @@ -184,14 +187,14 @@ msgid "" "below." msgstr "" "Het scherm verandert in een aangepaste kleur gedurende de hieronder " -"opgegeven tijd." +"opgegeven tijdspanne." #: kcmaccess.cpp:317 msgid "" "Click here to choose the color used for the \"flash screen\" visible bell." msgstr "" -"Druk hier om de kleur te selecteren die voor het \"knipperende scherm\" " -"wordt gebruikt." +"Klik hier om de kleur te kiezen die voor het ‘knipperende scherm’ dient te " +"worden gebruikt." #: kcmaccess.cpp:324 msgid "Duration:" @@ -199,13 +202,13 @@ msgstr "Duur:" #: kcmaccess.cpp:325 kcmaccess.cpp:426 kcmaccess.cpp:458 msgid " msec" -msgstr " msec" +msgstr " msec." #: kcmaccess.cpp:327 msgid "" "Here you can customize the duration of the \"visible bell\" effect being " "shown." -msgstr "Hier kunt u bepalen hoelang de \"zichtbare bel\" getoond wordt." +msgstr "Hier kunt u bepalen hoelang de ‘zichtbare bel’ getoond wordt." #: kcmaccess.cpp:344 msgid "&Bell" @@ -226,13 +229,13 @@ msgstr "Plakkende toetsen &vergrendelen" #: kcmaccess.cpp:368 msgid "Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously" msgstr "" -"Plakkende toetsen uitschakelen als twee toetsen simultaan worden ingedrukt" +"Plakkende toetsen uitschakelen als twee toetsen tegelijk worden ingedrukt" #: kcmaccess.cpp:373 msgid "Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked" msgstr "" -"Systeembel gebruiken als een modificatietoets wordt geactiveerd, vergrendeld " -"of ontgrendeld" +"Systeembel gebruiken als een actietoets wordt geactiveerd, vergrendeld of " +"ontgrendeld" #: kcmaccess.cpp:376 msgid "Locking Keys" @@ -249,16 +252,16 @@ msgid "" "Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" -"TDE's systeemnotificatie gebruiken als de status van een modificatie- of " -"vergrendeltoets wordt gewijzigd" +"TDE-systeemmelding tonen als de status van een actie- of vergrendeltoets " +"wordt gewijzigd" #: kcmaccess.cpp:390 kcmaccess.cpp:538 msgid "Configure System Notification..." -msgstr "Systeemnotificatie instellen..." +msgstr "Systeemmelding instellen…" #: kcmaccess.cpp:407 msgid "&Modifier Keys" -msgstr "&Modificatietoetsen" +msgstr "A&ctietoetsen" #: kcmaccess.cpp:414 msgid "Slo&w Keys" @@ -286,7 +289,7 @@ msgstr "Systeembel gebr&uiken als een toets wordt geweigerd" #: kcmaccess.cpp:446 msgid "Bounce Keys" -msgstr "Toetsen stuiteren" +msgstr "Stuiterende toetsen" #: kcmaccess.cpp:452 msgid "Use bou&nce keys" @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "&Toetsenbordfilters" #: kcmaccess.cpp:490 kcmaccess.cpp:554 msgid "Activation Gestures" -msgstr "Activatie-gebaren" +msgstr "Activatiegebaren" #: kcmaccess.cpp:496 msgid "Use gestures for activating sticky keys and slow keys" @@ -319,10 +322,10 @@ msgid "" "Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times\n" "Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds" msgstr "" -"Hier kunt u toetsenbord-gebaren activeren die de volgende functies " +"Hier kunt u toetsenbordgebaren activeren die de volgende functies " "inschakelen: \n" -"Plakkende toetsen: druk de toets Shift 5 keer achter elkaar in\n" -"Langzame toetsen: houdt de toets Shift 8 seconden ingedrukt" +"Plakkende toetsen: druk de Shift-toets 5 keer achter elkaar in\n" +"Langzame toetsen: houdt de Shift-toets 8 seconden ingedrukt" #: kcmaccess.cpp:504 msgid "" @@ -332,11 +335,11 @@ msgid "" "Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times\n" "Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds" msgstr "" -"Hier kunt u toetsenbord-gebaren activeren die de volgende functies " +"Hier kunt u toetsenbordgebaren activeren die de volgende functies " "inschakelen: \n" "Muistoetsen: %1\n" -"Plakkende toetsen: druk de toets Shift 5 keer achter elkaar in\n" -"Langzame toetsen: houdt de toets Shift 8 seconden ingedrukt" +"Plakkende toetsen: druk de Shift-toets 5 keer achter elkaar in\n" +"Langzame toetsen: houdt de Shift-toets 8 seconden ingedrukt" #: kcmaccess.cpp:509 msgid "Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity" @@ -346,7 +349,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:515 msgid " min" -msgstr " min" +msgstr " min." #: kcmaccess.cpp:517 msgid "Timeout:" @@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "Wachttijd:" #: kcmaccess.cpp:520 msgid "Notification" -msgstr "Notificatie" +msgstr "Melding" #: kcmaccess.cpp:526 msgid "" @@ -369,8 +372,8 @@ msgid "" "Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is " "turned on or off" msgstr "" -"Bevestigingsdialoog tonen wanneer een toegankelijkheidsfunctie in of uit " -"wordt geschakeld" +"Bevestigingsvenster tonen als een toegankelijkheidsfunctie in of uit wordt " +"geschakeld" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" @@ -379,9 +382,9 @@ msgid "" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." msgstr "" -"Als deze optie is ingeschakeld vraagt TDE u om een bevestiging vragen " -"wanneer een toegankelijkheidsfunctie wordt in- of uitgeschakeld.\n" -"Wees voorzichtig, schakel deze optie alleen uit als u weet wat u doet. De " +"Als deze optie is ingeschakeld, vraagt TDE u om bevestiging als een " +"toegankelijkheidsfunctie wordt in- of uitgeschakeld.\n" +"Wees voorzichtig: schakel deze optie alléén uit als u weet wat u doet. De " "toegankelijkheidsinstellingen zullen dan namelijk altijd zonder bevestiging " "worden toegepast." @@ -390,9 +393,9 @@ msgid "" "Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" -"TDE's systeemnotificatie gebruiken als er een toegankelijkheidsfunctie wordt " -"in- of uitgeschakeld" +"TDE-systeemmelding tonen als een toegankelijkheidsfunctie wordt in- of " +"uitgeschakeld" #: kcmaccess.cpp:586 msgid "*.wav|WAV Files" -msgstr "*.wav|WAV-bestanden" +msgstr "*.wav|wav-bestanden" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcss.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcss.po index a72a0670a94..a2c23f635aa 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcss.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcss.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmcss\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-12 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-30 18:12+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kcmcss/nl/>\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "<p>Dit is het momenteel gekozen letterype</p>" #: csscustom.ui:258 #, no-c-format msgid "Use same family for all text" -msgstr "Dezelfde familie voor alle tekst gebruiken" +msgstr "Dezelfde lettertypen op alle tekst gebruiken" #: csscustom.ui:261 #, no-c-format @@ -296,13 +296,13 @@ msgid "" "<b>Use same family for all text</b><p>Select this option to override custom " "fonts everywhere in favor of the base font.</p>" msgstr "" -"<b>Gebruik dezelfde familie voor alle tekst.</b><p>Selecteer deze optie om " -"alle aangepaste lettertypen te vervangen door het basislettertype.</p>" +"<b>Gebruik dezelfde familie op alle tekst.</b><p>Schakel deze optie in om " +"alle aangepaste lettertypen te vervangen door het hoofdlettertype.</p>" #: csscustom.ui:302 #, no-c-format msgid "&Preview" -msgstr "Voorbeel&d" +msgstr "Voor&vertonen" #: csscustom.ui:305 #, no-c-format @@ -310,8 +310,8 @@ msgid "" "<b>Preview</b><p>Click on this button to see what your selections look like " "in action.</p>" msgstr "" -"<b>Voorbeeld</b><p>Druk op deze knop om te zien hoe uw selecties er uitzien " -"als ze toegepast worden.</p>" +"<b>Voorvertonen</b><p>Klik op deze knop om te zien hoe uw keuzes eruitzien " +"na het toepassen.</p>" #: csscustom.ui:332 #, no-c-format @@ -350,8 +350,8 @@ msgid "" "<b>Custom</b><p>Select this option to define a custom color for the default " "font.</p>" msgstr "" -"<b>Aangepast</b><p>Selecteer deze optie om een aangepaste kleur op te geven " -"voor het standaard lettertype.</p>" +"<b>Aangepast</b><p>Kies deze optie om het standaardlettertype te voorzien " +"van een zelfgekozen kleur.</p>" #: csscustom.ui:402 csscustom.ui:484 #, no-c-format @@ -359,8 +359,8 @@ msgid "" "<b>Foreground color</b><p>The foreground color is the color that the text is " "drawn in.</p>" msgstr "" -"<b>Voorgrondkleur</b><p>De voorgrondkleur is de kleur waarmee tekst getekend " -"wordt.</p>" +"<b>Voorgrondkleur</b><p>De voorgrondkleur is de kleur waarmee tekst " +"opgemaakt wordt.</p>" #: csscustom.ui:478 #, no-c-format @@ -387,14 +387,13 @@ msgid "" "<b>Background</b><p>This background color is the one displayed behind the " "text by default. A background image will override this.</p>" msgstr "" -"<b>Achtergrond</b><p>Deze achtergrondkleur is degene die standaard wordt " -"weergegeven achter de tekst. Een achtergrondafbeelding zal deze " -"overschrijven.</p>" +"<b>Achtergrond</b><p>Deze achtergrondkleur is degene die standaard achter de " +"tekst wordt getoond. Een achtergrondafbeelding zal deze overschrijven.</p>" #: csscustom.ui:519 #, no-c-format msgid "Use same color for all text" -msgstr "Dezelfde kleur voor alle tekst gebruiken" +msgstr "Dezelfde kleur op alle tekst gebruiken" #: csscustom.ui:522 #, no-c-format @@ -403,14 +402,14 @@ msgid "" "color to the default font as well as any custom fonts as specified in a " "stylesheet.</p>" msgstr "" -"<b>Dezelfde kleur voor alle tekst gebruiken</b><p>Selecteer deze optie om uw " +"<b>Dezelfde kleur op alle tekst gebruiken</b><p>Kies deze optie om uw " "gekozen kleur toe te passen op het standaardlettertype en op elk aangepaste " -"lettertype dat is opgegeven in een stijlblad.</p>" +"lettertype dat is opgegeven op een stijlblad.</p>" #: preview.ui:16 #, no-c-format msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeld" +msgstr "Voorvertoning" #: preview.ui:52 #, no-c-format @@ -429,11 +428,11 @@ msgid "" msgstr "" "<qt>\n" "\n" -"<h1>Koptekst1</h1><br/>\n" -"<h2>Koptekst2</h2><br/>\n" -"<h3>Koptekst3</h3><br/>\n" +"<h1>Koptekst 1</h1><br/>\n" +"<h2>Koptekst 2</h2><br/>\n" +"<h3>Koptekst 3</h3><br/>\n" "\n" -"<p>Gebruikergedefinieerde stijlbladen staan \n" +"<p>Eigen stijlbladen staan \n" "verbeterde toegankelijkheid voor visueel\n" "gehandicapten toe.</p>\n" "\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po index 46be2f99827..8f6c560f147 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -13,12 +13,12 @@ # Rinse de Vries <[email protected]> # Gelezen, Rinse # Heimen Stoffels <[email protected]>, 2022. -# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-08 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kcmkicker/nl/>\n" @@ -286,9 +286,8 @@ msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: ../../kicker/data/tiles:1 -#, fuzzy msgid "KDE Button" -msgstr "TDE-knop" +msgstr "KDE-knop" #: ../../kicker/data/tiles:2 msgid "Blue Wood" @@ -1073,24 +1072,24 @@ msgstr "" "paneel bepalen, etc." #: menutab.ui:35 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "TDE menu style:" -msgstr "&K-menu:" +msgstr "TDE-menustijl:" #: menutab.ui:44 #, no-c-format msgid "Kickoff" -msgstr "" +msgstr "Kickoff" #: menutab.ui:49 #, no-c-format msgid "Trinity Classic" -msgstr "" +msgstr "Trinity Klassiek" #: menutab.ui:80 #, no-c-format msgid "TDE Menu" -msgstr "TDE Menu" +msgstr "TDE-menu" #: menutab.ui:102 #, no-c-format @@ -1166,23 +1165,23 @@ msgid "Edit &TDE Menu" msgstr "&TDE Menu bewerken" #: menutab.ui:174 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Start the editor for the TDE Menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" -"Start de editor voor het TDE Menu. Hier kunt u programma's toevoegen, " -"bewerken, verwijderen en verbergen." +"Open de TDE-menubewerker. Hier kunt u programma's toevoegen, bewerken, " +"verwijderen en verbergen." #: menutab.ui:182 #, no-c-format msgid "Change menu icon" -msgstr "" +msgstr "Menupictogram wijzigen" #: menutab.ui:185 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Allows you to choose a different icon for the TDE menu." -msgstr "Kies een tegelafbeelding voor het K-menu." +msgstr "Hier kunt u het TDE-menu voorzien van een ander pictogram." #: menutab.ui:213 #, no-c-format @@ -1203,12 +1202,12 @@ msgstr "" #: menutab.ui:256 #, no-c-format msgid "Open menu on mouse hover" -msgstr "" +msgstr "Menu openen na aanwijzen" #: menutab.ui:264 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Show T&ooltip" -msgstr "Tekstba&llonnen tonen" +msgstr "Hulpball&onnen tonen" #: menutab.ui:270 #, no-c-format @@ -1218,6 +1217,9 @@ msgid "" "requires that tooltips are enabled in the Panels->Appearance configuration " "dialog." msgstr "" +"<qt>Schakel deze optie in om een hulpballon te tonen zodra u een programma " +"in het menu aanwijst met de cursor. Let op: hiervoor dienen hulpballonnen " +"tevens te zijn ingeschakeld in de vormgevingsinstellingen van het paneel." #: menutab.ui:278 #, no-c-format @@ -1225,7 +1227,7 @@ msgid "Show side ima&ge" msgstr "Zijafbeeldin&g tonen" #: menutab.ui:284 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected an image will appear down the left-hand " "side of the TDE Menu. The image will be tinted according to your color " @@ -1235,22 +1237,22 @@ msgid "" "the TDE Menu by putting an image file called kside.png and a tileable image " "file called kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" -"<qt>Als deze optie is geselecteerd zal er een illustratie langs de " -"Linkerzijde van het TDE Menu worden getoond. De illustratie is ingekleurd " -"volgens uw eigen kleurinstellingen.\n" -" \n" +"<qt>Schakel deze optie in om een illustratie langs de linkerzijde van het " +"TDE-menu te tonen. De illustratie wordt ingekleurd volgens uw eigen " +"kleurinstellingen.\n" +" \n" " <p><b>Tip:</b> u kunt de illustratie " "wijzigen door een afbeeldingsbestand met de naam kside.png en een tegelbaar " "afbeeldingsbestand genaamd kside_title.png te plaatsen in de map $TDEHOME/" "share/apps/kicker/pics.</qt>" #: menutab.ui:294 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Show top ima&ge" -msgstr "Zijafbeeldin&g tonen" +msgstr "Afbeeldin&g bovenaan tonen" #: menutab.ui:300 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected an image will appear on top of the TDE " "Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n" @@ -1260,38 +1262,38 @@ msgid "" "kside_top_right.png, and a tileable image file called kside_top_tile.png in " "$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" -"<qt>Als deze optie is geselecteerd zal er een illustratie langs de " -"Linkerzijde van het TDE Menu worden getoond. De illustratie is ingekleurd " -"volgens uw eigen kleurinstellingen.\n" -" \n" -" <p><b>Tip:</b> u kunt de illustratie " -"wijzigen door een afbeeldingsbestand met de naam kside.png en een tegelbaar " -"afbeeldingsbestand genaamd kside_title.png te plaatsen in de map $TDEHOME/" +"<qt>Schakel deze optie in om een illustratie aan de bovenzijde van het TDE-" +"menu te tonen. De illustratie wordt ingekleurd volgens uw eigen " +"kleurinstellingen.\n" +" \n" +" <p><b>Tip:</b> u kunt de illustratie wijzigen door een afbeeldingsbestand " +"met de naam kside_top_left.png en kside_top_right.png, en een tegelbaar " +"afbeeldingsbestand genaamd kside_top_tile.png te plaatsen in de map $TDEHOME/" "share/apps/kicker/pics.</qt>" #: menutab.ui:310 #, no-c-format msgid "Display text in menu button" -msgstr "" +msgstr "Tekst op menuknop tonen" #: menutab.ui:316 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected the text below will be shown in the TDE " "Menu button." msgstr "" -"Als deze optie is geselecteerd, dan zullen de items in het TDE Menu alleen " -"de naam van de toepassing naast het pictogram tonen." +"<qt>Schakel deze optie in om een zelfgekozen tekst op de TDE-menuknop te " +"tonen." #: menutab.ui:339 #, no-c-format msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "Tekst:" #: menutab.ui:363 #, no-c-format msgid "Font:" -msgstr "" +msgstr "Lettertype:" #: menutab.ui:422 #, no-c-format @@ -1331,40 +1333,35 @@ msgstr "" "die beginnen met een punt) getoond in de menu's van QuickBrowser." #: menutab.ui:488 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show hidden fi&les" +#, no-c-format msgid "Sho&w open in terminal fi&les" -msgstr "Verborgen bestanden t&onen" +msgstr "Openen in termina&l-optie tonen" #: menutab.ui:494 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) " -#| "will be shown in the QuickBrowser menus." +#, no-c-format msgid "" "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the " "QuickBrowser menus." msgstr "" -"Als deze optie ingeschakeld is worden verborgen bestanden (oftewel bestanden " -"die beginnen met een punt) getoond in de menu's van QuickBrowser." +"Schakel deze optie in om een menuitem ‘Openen in terminal’ in het " +"snelkiezermenu te tonen." #: menutab.ui:521 #, no-c-format msgid "Recent Documents Menu" -msgstr "" +msgstr "Recente documenten-menu" #: menutab.ui:540 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Ma&ximum number of entries:" +#, no-c-format msgid "&Maximum number of entries:" -msgstr "Ma&ximum aantal items:" +msgstr "&Maximaal aantal items:" #: menutab.ui:546 menutab.ui:563 #, no-c-format msgid "" "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast " "retrieval." -msgstr "" +msgstr "Stel het maximale aantal recente documenten in." #: menutab.ui:592 #, no-c-format @@ -1423,28 +1420,26 @@ msgstr "" "met de toepassingen die het vaakst door u zijn gebruikt." #: menutab.ui:688 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "TDE Menu Search" -msgstr "TDE Menu" +msgstr "TDE-menu - Zoekinstellingen" #: menutab.ui:699 #, no-c-format msgid "Show search field in TDE Menu" -msgstr "" +msgstr "Zoekvak tonen in TDE-menu" #: menutab.ui:705 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in " "the TDE Menu.</qt>" -msgstr "" -"Als deze optie is geselecteerd zal er een invouwknop aan de linkerzijde van " -"het paneel verschijnen." +msgstr "<qt>Schakel deze optie in om een zoekvak te tonen in het TDE-menu.</qt>" #: menutab.ui:723 #, no-c-format msgid "Search shortcut:" -msgstr "" +msgstr "Zoeksneltoets:" #: menutab.ui:726 menutab.ui:735 #, no-c-format @@ -1452,6 +1447,7 @@ msgid "" "From here you can change the keyboard shortcut which triggers the search " "line in the TDE Menu." msgstr "" +"Stel een sneltoets in waarmee u het zoekvak van het TDE-menu kunt focussen." #: positiontab.ui:17 #, no-c-format @@ -1488,7 +1484,7 @@ msgstr "Identificatie" #: positiontab.ui:194 #, no-c-format msgid "This button displays each monitor's identifying number" -msgstr "Deze knop toont het identificatienummer van elke monitor." +msgstr "Deze knop toont het identificatienummer van ieder beeldscherm" #: positiontab.ui:212 #, no-c-format @@ -1501,8 +1497,8 @@ msgid "" "This menu selects which screen the Panel will be displayed on in a multiple-" "monitor system" msgstr "" -"Dit menu bepaalt op welk scherm het paneel zal worden getoond als u meerdere " -"monitors hebt." +"Dit menu bepaalt op welk scherm het paneel zal worden getoond als u over " +"meerdere beeldschermen beschikt" #: positiontab.ui:260 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po index adad107a1b0..374701332e7 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -15,31 +15,33 @@ # Copyright (C) 2000 - 2002 TDE e.v.. # Rinse de Vries <[email protected]> # Gelezen, Rinse +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonq\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-03 11:39+0200\n" -"Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmkonq/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: behaviour.cpp:46 msgid "" @@ -83,31 +85,30 @@ msgstr "" #: behaviour.cpp:85 msgid "Show archived &files as folders" -msgstr "" +msgstr "Archie&ven als mappen tonen" #: behaviour.cpp:88 -#, fuzzy msgid "" "Checking this option will list archived files as folders when using tree " "view." msgstr "" -"Als u deze optie selecteert, dan kunt u bestanden hernoemen door " -"rechtstreeks op de pictogramnaam te klikken." +"Schakel deze optie in om archieven binnen de boomweergave als mappen te " +"tonen." #: behaviour.cpp:94 msgid "Show file &tips" msgstr "Bestands&info tonen" #: behaviour.cpp:97 -#, fuzzy msgid "" "Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see " "a small popup window with additional information about that file.This " "feature requires 'Enable tooltips' in KControl, Appearance & Themes, Style." msgstr "" -"Hier kunt u bepalen of u, als u met de muisaanwijzer over een bestand " -"beweegt, een klein contextvenster wilt zien met additionele informatie over " -"dat bestand." +"Hier kunt u bepalen of u, als u met de cursor een bestand aanwijst, een " +"klein contextvenster wilt zien met aanvullende informatie over dat bestand. " +"Let op: hiervoor dienen hulpballonnen te zijn ingeschakeld in de " +"vormgevingsinstellingen in de systeeminstellingen." #: behaviour.cpp:118 msgid "Show &previews in file tips" @@ -136,13 +137,15 @@ msgstr "" #: behaviour.cpp:129 msgid "Double click on empty area to move to parent folder" -msgstr "" +msgstr "Dubbelklikken op leeg gebied om bovenliggende map te openen" #: behaviour.cpp:130 msgid "" "When this option is enabled, double clicking an empty area will navigate to " "the parent folder." msgstr "" +"Schakel deze optie in om door middel van dubbelklikken op een leeg gebied de " +"bovenliggende map te openen." #: behaviour.cpp:136 msgid "Home &URL:" @@ -290,7 +293,6 @@ msgstr "" "aanwijsapparaat klikt op het bureaublad:" #: desktopbehavior_impl.cpp:162 desktopbehavior_impl.cpp:208 -#, fuzzy msgid "" " <ul><li><em>No action:</em> as you might guess, nothing happens!</li> " "<li><em>Window list menu:</em> a menu showing all windows on all virtual " @@ -305,22 +307,20 @@ msgid "" "you like to keep the panel (also known as \"Kicker\") hidden from view.</" "li></ul>" msgstr "" -"<ul><li><em>Geen actie:</em> u raadt het al, er gebeurt niets.</li> " +" <ul><li><em>Geen actie:</em> u raadt het al: er gebeurt niets.</li> " "<li><em>Vensterlijstmenu:</em> er verschijnt een menu met daarin de namen " -"van alle geopende vensters op ieder virtueel bureaublad. U kunt op de naam " -"van een bureaublad klikken om daar naartoe te gaan. Of u klikt op een " -"vensternaam om de focus te richten op dat venster. U springt dan naar het " -"bureaublad met dit venster en het venster wordt (indien nodig) hersteld. De " -"namen van verborgen of geminimaliseerde vensters zijn tussen haakjes " -"geplaatst.</li> <li><em>Bureaubladmenu:</em> er verschijnt een contextmenu " -"op het bureaublad. In dit menu kunt u o.a. de weergave instellen, het " -"beeldscherm vergrendelen, of u afmelden. </li> <li><em>K-menu:</em> het \"K-" -"menu\" verschijnt. Dit kan handig zijn als u toepassingen wilt starten " -"terwijl u het paneel (ook wel bekend als \"Kicker\") verborgen hebt. </li></" -"ul>" +"van alle geopende vensters op ieder virtueel werkblad. U kunt op de naam van " +"een werkblad klikken om daar naartoe te gaan, of u klikt op een vensternaam " +"om de focus te richten op dat venster. U springt dan naar het werkblad met " +"dit venster en het venster wordt (indien nodig) hersteld. De namen van " +"verborgen of geminimaliseerde vensters zijn tussen haakjes geplaatst.</li> " +"<li><em>Bureaubladmenu:</em> er verschijnt een rechtermuisknopmenu op het " +"bureaublad. In dit menu kunt u o.a. de weergave instellen, het beeldscherm " +"vergrendelen of u afmelden. </li> <li><em>TDE-menu:</em> het TDE-menu " +"verschijnt. Dit kan handig zijn als u programma's wilt starten terwijl u het " +"paneel (ook wel bekend als ‘Kicker’) verborgen hebt. </li></ul>" #: desktopbehavior_impl.cpp:183 -#, fuzzy msgid "" "You can choose what happens when you click the middle button of your " "pointing device on the desktop: <ul><li><em>No action:</em> as you might " @@ -336,20 +336,18 @@ msgid "" "useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel " "(also known as \"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" msgstr "" -"U kunt bepalen wat er gebeurt als u met de middelste knop van uw " -"aanwijsapparaat klikt op uw bureaublad: <ul><li><em>Geen actie:</em> u raadt " -"het al, er gebeurt niets.</li> <li><em>Vensterlijstmenu:</em> er verschijnt " -"een menu met daarin de namen van alle geopende vensters op ieder virtueel " -"bureaublad. U kunt op de naam van een bureaublad klikken om daar naartoe te " -"gaan. Of u klikt op een vensternaam om de focus te richten op dat venster. U " -"springt dan naar het bureaublad met dit venster en het venster wordt (indien " -"nodig) hersteld. De namen van verborgen of geminimaliseerde vensters zijn " -"tussen haakjes geplaatst.</li> <li><em>Bureaubladmenu:</em> er verschijnt " -"een contextmenu op het bureaublad. In dit menu kunt u o.a. de weergave " -"instellen, het beeldscherm vergrendelen, of u afmelden. </li> <li><em>K-menu:" -"</em> het \"K-menu\" verschijnt. Dit kan handig zijn als u toepassingen wilt " -"openen terwijl u het paneel (ook wel bekend als \"Kicker\") verborgen hebt. " -"</li></ul>" +"<ul><li><em>Geen actie:</em> u raadt het al: er gebeurt niets.</li> " +"<li><em>Vensterlijstmenu:</em> er verschijnt een menu met daarin de namen " +"van alle geopende vensters op ieder virtueel werkblad. U kunt op de naam van " +"een werkblad klikken om daar naartoe te gaan, of u klikt op een vensternaam " +"om de focus te richten op dat venster. U springt dan naar het werkblad met " +"dit venster en het venster wordt (indien nodig) hersteld. De namen van " +"verborgen of geminimaliseerde vensters zijn tussen haakjes geplaatst.</li> " +"<li><em>Bureaubladmenu:</em> er verschijnt een rechtermuisknopmenu op het " +"bureaublad. In dit menu kunt u o.a. de weergave instellen, het beeldscherm " +"vergrendelen of u afmelden. </li> <li><em>TDE-menu:</em> het TDE-menu " +"verschijnt. Dit kan handig zijn als u programma's wilt starten terwijl u het " +"paneel (ook wel bekend als ‘Kicker’) verborgen hebt. </li></ul>" #: desktopbehavior_impl.cpp:299 msgid "No Action" @@ -523,7 +521,6 @@ msgstr "" "de volgende protocollen toestaan:" #: previews.cpp:68 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Preview Options</h1> Here you can modify the behavior of Konqueror when " "it shows the files in a folder.<h2>The list of protocols:</h2> Check the " @@ -535,17 +532,17 @@ msgid "" "instance, if set to 10 MB (the default), no preview will be generated for " "files bigger than 10 MB, for speed reasons." msgstr "" -"<h1>Voorbeeldopties</h1>Hier kunt u het gedrag wijzigen van Konqueror " -"wanneer het de bestanden in een map weergeeft. <h2>De lijst met protocollen:" -"</h2> selecteer de protocollen waarbij voorbeelden getoond mogen worden, " -"deselecteer degene waarbij u dat niet toestaat. Bijvoorbeeld: u kunt het " -"weergeven van voorbeelden over SMB toestaan als het lokale netwerk snel " -"genoeg is. Maar voor FTP wilt u dit vast uitschakelen als u vaak zeer trage " -"FTP-sites met grote bestanden bezoekt. <h2>Maximale bestandsgrootte:</h2> " -"selecteer de maximale grootte van de bestanden waarvan voorbeelden zullen " -"worden gegenereerd. Bijvoorbeeld, als u dit instelt op 1 MB (de standaard), " -"dan worden er geen voorbeelden gegenereerd van bestanden die groter zijn dan " -"1 MB. Zeker op trage computers scheelt dat flink in snelheid." +"<h1>Voorvertoningsinstellingen</h1>Hier kunt u het gedrag wijzigen van " +"Konqueror als het de bestanden in een map toont. <h2>Lijst met protocollen:</" +"h2> selecteer de protocollen waarvan voorvertoningen getoond mogen worden; " +"deselecteer degene waarvan u dat niet wilt. Voorbeeld: u kunt het tonen van " +"voorbeelden via smb toestaan als het lokale netwerk snel genoeg is. Maar " +"voor ftp wilt u dit vast uitschakelen als u vaak zeer trage ftp-sites met " +"grote bestanden bezoekt. <h2>Maximale bestandsgrootte:</h2> kies de maximale " +"grootte van de bestanden waarvan voorvertoningen zullen worden gegenereerd. " +"Voorbeeld: als u dit instelt op 1 MB (de standaard), dan worden er geen " +"voorvertoningen gegenereerd van bestanden die groter zijn dan 1 MB. Zeker op " +"trage computers scheelt dat flink in snelheid." #: previews.cpp:81 msgid "Select Protocols" @@ -646,7 +643,7 @@ msgstr "" #: rootopts.cpp:106 msgid "D&ocuments path:" -msgstr "&Documentenlocatie:" +msgstr "&Documentlocatie:" #: rootopts.cpp:113 msgid "" @@ -656,78 +653,67 @@ msgstr "" "slaan." #: rootopts.cpp:118 -#, fuzzy msgid "Download path:" -msgstr "&Documentenlocatie:" +msgstr "Downloadlocatie:" #: rootopts.cpp:125 -#, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save downloads from or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " +"Deze map wordt standaard gebruikt om downloads uit te laden of in op te " "slaan." #: rootopts.cpp:130 msgid "Music path:" -msgstr "" +msgstr "Muzieklocatie:" #: rootopts.cpp:137 -#, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " -"slaan." +"Deze map wordt standaard gebruikt om muziek uit te laden of in op te slaan." #: rootopts.cpp:142 -#, fuzzy msgid "Pictures path:" -msgstr "&Documentenlocatie:" +msgstr "Afbeeldingslocatie:" #: rootopts.cpp:149 -#, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save pictures from or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " +"Deze map wordt standaard gebruikt om afbeeldingen uit te laden of in op te " "slaan." #: rootopts.cpp:154 msgid "Public Share path:" -msgstr "" +msgstr "Locatie van openbare delingen:" #: rootopts.cpp:161 -#, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save public shared files from " "or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " -"slaan." +"Deze map wordt standaard gebruikt om gedeelde bestanden uit te laden of in " +"op te slaan." #: rootopts.cpp:166 msgid "Templates path:" -msgstr "" +msgstr "Sjabloonlocatie:" #: rootopts.cpp:173 -#, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save templates from or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " +"Deze map wordt standaard gebruikt om sjablonen uit te laden of in op te " "slaan." #: rootopts.cpp:178 -#, fuzzy msgid "Videos path:" -msgstr "Bureaubladl&ocatie:" +msgstr "Videolocatie:" #: rootopts.cpp:185 -#, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to." msgstr "" -"Deze map wordt standaard gebruikt om documenten uit te laden of in op te " -"slaan." +"Deze map wordt standaard gebruikt om video's uit te laden of in op te slaan." #: rootopts.cpp:332 rootopts.cpp:350 msgid "Autostart" @@ -755,10 +741,9 @@ msgid "General" msgstr "Algemeen" #: desktopbehavior.ui:45 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Desktop Menu" +#, no-c-format msgid "Desktop Icons" -msgstr "Bureaubladmenu" +msgstr "Bureaubladpictogrammen" #: desktopbehavior.ui:61 #, no-c-format @@ -802,24 +787,21 @@ msgstr "Tekstballonnen &tonen" #: desktopbehavior.ui:139 #, no-c-format msgid "Lock in Place" -msgstr "" +msgstr "Vergrendelen" #: desktopbehavior.ui:142 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to " -#| "the grid when you move them." +#, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged " "around." msgstr "" -"Selecteer deze optie als u wilt dat pictogrammen automatisch worden " -"uitgelijnd op een raster als u deze verplaatst." +"Schakel deze optie in als u wilt voorkomen dat pictogrammen kunnen worden " +"verplaatst." #: desktopbehavior.ui:153 #, no-c-format msgid "Align to grid" -msgstr "" +msgstr "Uitlijnen op rooster" #: desktopbehavior.ui:156 #, no-c-format @@ -833,7 +815,7 @@ msgstr "" #: desktopbehavior.ui:196 #, no-c-format msgid "Icon Spacing:" -msgstr "" +msgstr "Afstand tussen pictogrammen:" #: desktopbehavior.ui:199 desktopbehavior.ui:216 #, no-c-format @@ -842,16 +824,19 @@ msgid "" "placed on the desktop. This option has effect only if the \"Align to Grid\" " "option is enabled." msgstr "" +"Met behulp van deze optie kunt u aangeven hoe dicht pictogrammen op elkaar " +"dienen te worden geplaatst op het bureaublad. Let op: alleen van toepassing " +"als u ze uitlijnt op een rooster." #: desktopbehavior.ui:210 #, no-c-format msgid " px" -msgstr "" +msgstr " px" #: desktopbehavior.ui:243 #, no-c-format msgid "Ctrl+Mouse Scroll changes spacing" -msgstr "" +msgstr "Afstand aanpassen met Ctrl+scrollen" #: desktopbehavior.ui:246 #, no-c-format @@ -859,6 +844,8 @@ msgid "" "Check this if you want to change desktop icon spacing by pressing Ctrl and " "scrolling on the desktop background." msgstr "" +"Schakel deze optie in om de afstand tussen pictogrammen aan te passen door " +"Ctrl ingedrukt te houden terwijl u scrolt." #: desktopbehavior.ui:277 #, no-c-format @@ -981,14 +968,14 @@ msgid "Device Icons" msgstr "Apparaatpictogrammen" #: desktopbehavior.ui:526 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "&Show device icons" -msgstr "Apparaa&tpictogrammen weergeven:" +msgstr "Apparaa&tpictogrammen tonen" #: desktopbehavior.ui:534 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "&Show free space overlay on device icons" -msgstr "Apparaa&tpictogrammen weergeven:" +msgstr "&Vrije ruimte tonen op apparaatpictogrammen" #: desktopbehavior.ui:540 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 1e485888c4a..df1fe1da59b 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -14,75 +14,73 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005. # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2006. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-26 22:02+0200\n" -"Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-31 21:52+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmkonqhtml/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Rinse de Vries" +msgstr "Rinse de Vries,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr "[email protected],[email protected]" #: appearance.cpp:33 msgid "" "<h1>Konqueror Fonts</h1>On this page, you can configure which fonts " "Konqueror should use to display the web pages you view." msgstr "" -"<h1>Konqueror-lettertypen</h1> Op deze pagina kunt u bepalen welke " -"lettertypen Konqueror zal gebruiken om de webpagina's te weergeven." +"<h1>Konqueror-lettertypen</h1> Op deze pagina kunt u aangeven welke " +"lettertypen Konqueror dient te gebruiken op websites." #: appearance.cpp:43 msgid "Font Si&ze" -msgstr "Teken&grootte" +msgstr "Tekst&grootte" #: appearance.cpp:46 appearance.cpp:62 msgid "This is the relative font size Konqueror uses to display web sites." -msgstr "" -"Dit is de relatieve tekengrootte die Konqueror gebruikt om webpagina's weer " -"te geven. " +msgstr "Dit is de relatieve tekstgrootte die Konqueror gebruikt op websites." #: appearance.cpp:49 msgid "M&inimum font size:" -msgstr "M&inimum tekengrootte:" +msgstr "M&inimale tekstgrootte:" #: appearance.cpp:53 msgid "" "Konqueror will never display text smaller than this size,<br>overriding any " "other settings" msgstr "" -"Konqueror zal de tekst nooit kleiner dan dit formaat tonen,<br> ongeacht " +"Konqueror zal de tekst nooit kleiner dan dit formaat maken,<br>ongeacht " "eventuele andere instellingen." #: appearance.cpp:57 msgid "&Medium font size:" -msgstr "&Middelste tekengrootte:" +msgstr "&Middelste tekstgrootte:" #: appearance.cpp:67 msgid "S&tandard font:" -msgstr "S&tandaard lettertype:" +msgstr "S&tandaardlettertype:" #: appearance.cpp:75 msgid "This is the font used to display normal text in a web page." -msgstr "" -"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om gewone tekst in een webpagina te " -"weergeven." +msgstr "Dit is het lettertype dat gebruikt wordt voor gewone tekst op websites." #: appearance.cpp:88 msgid "&Fixed font:" @@ -91,57 +89,56 @@ msgstr "&Vast lettertype:" #: appearance.cpp:96 msgid "" "This is the font used to display fixed-width (i.e. non-proportional) text." -msgstr "" -"Dit lettertype wordt gebruikt om tekst met een vaste breedte te weergeven. " +msgstr "Dit lettertype wordt gebruikt om tekst met een vaste breedte te tonen." #: appearance.cpp:109 msgid "S&erif font:" -msgstr "S&erif-lettertype:" +msgstr "Lettertype met schr&eef:" #: appearance.cpp:117 msgid "This is the font used to display text that is marked up as serif." msgstr "" -"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die als serif is " -"gemarkeerd te weergeven." +"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die met schreef is " +"gemarkeerd te tonen." #: appearance.cpp:130 msgid "Sa&ns serif font:" -msgstr "S&anserif-lettertype:" +msgstr "Schreefloos lettert&ype:" #: appearance.cpp:138 msgid "This is the font used to display text that is marked up as sans-serif." msgstr "" -"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als sans-" -"serif te weergeven." +"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als " +"schreefloos te tonen." #: appearance.cpp:152 msgid "C&ursive font:" -msgstr "&Cursief lettertype:" +msgstr "C&ursief lettertype:" #: appearance.cpp:160 msgid "This is the font used to display text that is marked up as italic." msgstr "" "Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als " -"\"italic\" te weergeven." +"cursief te tonen." #: appearance.cpp:174 msgid "Fantas&y font:" -msgstr "&Fantasie lettertype:" +msgstr "&Fantasielettertype:" #: appearance.cpp:182 msgid "" "This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font." msgstr "" -"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als een " -"fantasie lettertype te weergeven." +"Dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als " +"fantasielettertype te tonen." #: appearance.cpp:196 msgid "Font &size adjustment for this encoding:" -msgstr "Aanpa&ssing van tekengrootte voor deze codering:" +msgstr "Aanpa&ssing van tekstgrootte voor deze codering:" #: appearance.cpp:208 msgid "Default encoding:" -msgstr "Standaard codering:" +msgstr "Standaardcodering:" #: appearance.cpp:216 appearance.cpp:405 msgid "Use Language Encoding" @@ -152,8 +149,8 @@ msgid "" "Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use " "language encoding' and should not have to change this." msgstr "" -"Bepaal welke codering standaard gebruikt zal worden. Normaliter is " -"\"Taalcodering gebruiken\" voldoende en hoeft u dit niet te wijzigen." +"Bepaal welke codering standaard gebruikt zal worden. Normaliter is ‘" +"Taalcodering gebruiken’ voldoende en hoeft u dit niet te wijzigen." #: domainlistview.cpp:47 msgid "Host/Domain" @@ -165,11 +162,11 @@ msgstr "Beleid" #: domainlistview.cpp:55 msgid "&New..." -msgstr "&Nieuw..." +msgstr "&Nieuw…" #: domainlistview.cpp:59 msgid "Chan&ge..." -msgstr "Wijzi&gen..." +msgstr "Wijzi&gen…" #: domainlistview.cpp:63 msgid "De&lete" @@ -177,16 +174,16 @@ msgstr "Verw&ijderen" #: domainlistview.cpp:67 msgid "&Import..." -msgstr "&Importeren..." +msgstr "&Importeren…" #: domainlistview.cpp:73 msgid "&Export..." -msgstr "&Exporteren..." +msgstr "&Exporteren…" #: domainlistview.cpp:82 msgid "Click on this button to manually add a host or domain specific policy." msgstr "" -"Druk op deze knop om handmatig een host- of domeinspecifiek beleid toe te " +"Klik op deze knop om handmatig een host- of domeinspecifiek beleid toe te " "voegen." #: domainlistview.cpp:84 @@ -194,24 +191,24 @@ msgid "" "Click on this button to change the policy for the host or domain selected in " "the list box." msgstr "" -"Druk op deze knop om het beleid voor de host of domein die u in het vak hebt " -"geselecteerd te bewerken." +"Klik op deze knop om het beleid van de host of domein die/dat u heeft " +"gekozen te bewerken." #: domainlistview.cpp:86 msgid "" "Click on this button to delete the policy for the host or domain selected in " "the list box." msgstr "" -"Druk op deze knop om het beleid te verwijderen voor de host of domein die u " -"in het vak hebt geselecteerd." +"Klik op deze knop om het beleid te verwijderen van de host of domein die/dat " +"u heeft gekozen." #: domainlistview.cpp:133 msgid "You must first select a policy to be changed." -msgstr "Selecteer eerst het te wijzigen beleid." +msgstr "Kies het te wijzigen beleid." #: domainlistview.cpp:162 msgid "You must first select a policy to delete." -msgstr "Selecteer eerst een beleid om te verwijderen." +msgstr "Kies het te verwijderen beleid." #: domainlistview.cpp:200 policydlg.cpp:48 msgid "Use Global" @@ -235,11 +232,11 @@ msgstr "Gefilterde afbeeldingen verbergen" #: filteropts.cpp:58 msgid "URL Expressions to Filter" -msgstr "URL-expressies om te filteren" +msgstr "Te filteren url-uitdrukkingen" #: filteropts.cpp:63 msgid "Expression (e.g. http://www.site.com/ad/*):" -msgstr "Expressie (bijv. http://www.site.com/ad/*):" +msgstr "Uitdrukking (bijv. https://www.site.nl/ad/*):" #: filteropts.cpp:71 msgid "Update" @@ -247,28 +244,28 @@ msgstr "Bijwerken" #: filteropts.cpp:76 msgid "Import..." -msgstr "Importeren..." +msgstr "Importeren…" #: filteropts.cpp:78 msgid "Export..." -msgstr "Exporteren..." +msgstr "Exporteren…" #: filteropts.cpp:88 msgid "" "Enable or disable AdBlocK filters. When enabled a set of expressions to be " "blocked should be defined in the filter list for blocking to take effect." msgstr "" -"Reklamefilters activeren of deactiveren. Wanneer geactiveerd moet u een set " -"expressies definiëren in de filterlijst zodat het blokkeren van reklame kan " -"worden toegepast." +"Schakel advertentieblokkeringsfilters in of uit. Na het inschakelen dient u " +"een set uitdrukkingen te definiëren op de filterlijst zodat de blokkades " +"kunnen worden toegepast." #: filteropts.cpp:91 msgid "" "When enabled blocked images will be removed from the page completely " "otherwise a placeholder 'blocked' image will be used." msgstr "" -"Wanneer ingeschakeld zullen geblokkeerde afbeeldingen volledig uit de pagina " -"worden verwijderd. Anders wordt er een plaatshouder gebruikt." +"Schakel in om geblokkeerde afbeeldingen volledig van de pagina te " +"verwijderen. Schakel uit om een opvulling te tonen." #: filteropts.cpp:93 msgid "" @@ -276,9 +273,9 @@ msgid "" "and frames. The filters are processed in order so place more generic filters " "towards the top of the list." msgstr "" -"Dit is de lijst met URL-adresfilters die kunnen worden toegepast op alle " -"gekoppelde afbeeldingen en frames. De filters worden op volgorde verwerkt, " -"plaats dus de meer generieke filters bovenin de lijst." +"Dit is de lijst met url-adresfilters die kunnen worden toegepast op alle " +"gekoppelde afbeeldingen en frames. De filters worden op volgorde verwerkt - " +"plaats dus de generieke filters bovenaan de lijst." #: filteropts.cpp:96 msgid "" @@ -286,10 +283,10 @@ msgid "" "filename style wildcard e.g. http://www.site.com/ads* or as a full regular " "expression by surrounding the string with '/' e.g. //(ad|banner)\\./" msgstr "" -"Voer een expressie in om op te filteren. Expressies kunnen worden " -"gedefinieerd als internetadressen met jokertekens, zoals http://www.site.com/" -"ads*, of als reguliere expressie door de tekst de omringen met '/', zoals //" -"(ad|banner)\\./" +"Voer een uitdrukking in om op te filteren. Uitdrukkingen kunnen worden " +"gedefinieerd als internetadressen met jokertekens, bijvoorbeeld https://www." +"site.nl/ads*, of als reguliere uitdrukking door de tekst de omringen met ‘/’" +", bijvoorbeeld //(ad|banner)\\./" #: filteropts.cpp:324 msgid "" @@ -297,10 +294,10 @@ msgid "" "filters that are checked against linked images and frames. URL's that match " "are either discarded or replaced with a placeholder image. " msgstr "" -"<h1>Konqueror adBlock</h1> Met Konqueror adBlocK kunt u een lijst met " -"filters aanmaken die zal worden gebruikt om gekoppelde afbeeldingen en " -"frames te controleren. URL-adressen die overeenkomen worden genegeerd of " -"vervangen door een plaatshouderafbeelding." +"<h1>Konqueror-advertentieblokkering</h1> Met Konqueror-advertentieblokkering " +"kunt u een lijst met filters samensnellen die zullen worden gebruikt om " +"gekoppelde afbeeldingen en frames te controleren. Url's die overeenkomen " +"worden genegeerd of vervangen door een opvulling. " #: htmlopts.cpp:42 msgid "" @@ -310,11 +307,11 @@ msgid "" "some settings how Konqueror should handle the HTML code in the web pages it " "loads. It is usually not necessary to change anything here." msgstr "" -"<h1>Konqueror-browser</h1> Hier kunt de de functionaliteit van Konqueror's " -"browser instellen. Opmerking: de bestandsbeheerfunctionaliteit van Konqueror " -"kunt u instellen in de Configuratiemodule \"Bestandsbeheerder\". U kunt hier " -"bepalen hoe Konqueror omgaat met de HTML-code in de webpagina's die worden " -"geladen. In de meeste gevallen hoeft u hier niets te wijzigen." +"<h1>Konqueror-browser</h1> Hier kunt de functionaliteit van Konqueror " +"instellen. De bestandsbeheerfunctionaliteit van Konqueror kunt u instellen " +"in de instellingenmodule ‘Bestandsbeheer’. U kunt hier bepalen hoe Konqueror " +"omgaat met html-code op websites die worden geladen. In de meeste gevallen " +"hoeft u hier niets te wijzigen." #: htmlopts.cpp:50 msgid "Boo&kmarks" @@ -322,7 +319,7 @@ msgstr "Blad&wijzers" #: htmlopts.cpp:51 msgid "Ask for name and folder when adding bookmarks" -msgstr "Vragen om naam en map bij toevoegen van bladwijzers" +msgstr "Om naam en map vragen bij toevoegen van bladwijzers" #: htmlopts.cpp:52 msgid "" @@ -330,50 +327,48 @@ msgid "" "bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new " "bookmark." msgstr "" -"Als dit keuzevakje is geselecteerd, dan zal Konqueror u tijdens het " -"toevoegen van bladwijzers vragen om een titel en in welke map u de " -"bladwijzer wilt opslaan." +"Schakel in om Konqueror u bij het toevoegen van bladwijzers te vragen om een " +"titel en in welke map u de bladwijzer wilt opslaan." #: htmlopts.cpp:56 msgid "Show only marked bookmarks in bookmark toolbar" -msgstr "Alleen gemarkeerde bladwijzers tonen in de bladwijzerbalk" +msgstr "Alleen gemarkeerde bladwijzers tonen op bladwijzerbalk" #: htmlopts.cpp:57 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the " "bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor." msgstr "" -"Als dit keuzevakje is geselecteerd zal Konqueror alleen de bladwijzers in de " -"bladwijzerbalk tonen die u hebt gemarkeerd in de bladwijzerbewerker." +"Schakel in om Konqueror alleen bladwijzers op de bladwijzerbalk te laten " +"tonen die u hebt gemarkeerd in de bladwijzerbewerker." #: htmlopts.cpp:66 msgid "Form Com&pletion" msgstr "Formulieraan&vulling" #: htmlopts.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Enable com&pletion of forms" -msgstr "Activeer het aanvullen van &formulieren" +msgstr "Formulieren automatisc&h aanvullen" #: htmlopts.cpp:68 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web " "forms and suggest it in similar fields for all forms." msgstr "" -"Als deze optie is ingeschakeld, dan onthoudt Konqueror de gegevens die u in " -"webformulieren invult. Deze gegevens worden gebruikt om aanvulsuggesties te " -"geven bij alle andere formulieren." +"Schakel in om Konqueror de gegevens die u op webformulieren invult te laten " +"bewaren. Deze gegevens worden gebruikt om aanvulsuggesties te geven op alle " +"andere formulieren." #: htmlopts.cpp:73 msgid "&Maximum completions:" -msgstr "&Maximum aantal aanvullingen:" +msgstr "&Maximaal aantal aanvullingen:" #: htmlopts.cpp:76 msgid "" "Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field." msgstr "" -"Hier kunt u aangeven hoeveel waarden Konqueror zal onthouden voor een " -"formulierveld." +"Hier kunt u aangeven hoeveel waarden Konqueror zal onthouden op " +"formuliervelden." #: htmlopts.cpp:84 msgid "Mouse Beha&vior" @@ -381,31 +376,31 @@ msgstr "M&uisgedrag" #: htmlopts.cpp:86 msgid "Chan&ge cursor over links" -msgstr "Cursor &veranderen boven koppelingen" +msgstr "Cursor &veranderen boven links" #: htmlopts.cpp:87 msgid "" "If this option is set, the shape of the cursor will change (usually to a " "hand) if it is moved over a hyperlink." msgstr "" -"Als deze optie is ingeschakeld, dan verandert uw cursor (meestal in een " -"handje) als u haar over een webkoppeling heen beweegt. " +"Schakel in om uw cursor te veranderen (meestal in een handje) als u die op " +"een link houdt." #: htmlopts.cpp:91 msgid "M&iddle click opens URL in selection" -msgstr "M&iddelste muisklik opent URL in selectie" +msgstr "Url in selectie openen met m&iddelste muisklik" #: htmlopts.cpp:93 msgid "" "If this box is checked, you can open the URL in the selection by middle " "clicking on a Konqueror view." msgstr "" -"Indien geactiveerd kunt u het URL-internetadres in de selectie openen door " -"op de middelste muistoets te klikken in een Konqueror-venster." +"Schakel in om url's in de selectie te openen door op de middelste muisknop " +"te klikken in een Konqueror-venster." #: htmlopts.cpp:97 msgid "Right click goes &back in history" -msgstr "Rechter muisklik gaat &terug in de geschiedenis" +msgstr "Vori&ge pagina openen met rechtermuisknop" #: htmlopts.cpp:99 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index b8c8a0866ff..e15a413b2c0 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -7,45 +7,45 @@ # Copyright (C) 2000 - 2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <[email protected]>2000-2002 # Gelezen, Rinse -# # Nagelezen door Peter Bosch <[email protected]>, 2002. # TDE-vertaalgroep Nederlands <[email protected]>, 2000-2002. # Fabrice Mous <[email protected]>, 2003. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2003, 2004. # Wilbert Berendsen <[email protected]>, 2003. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005, 2006. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkurifilt\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-09 22:38+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmkurifilt/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr ",Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr ",[email protected]" #: filteropts.cpp:38 msgid "Under construction..." msgstr "Nog in ontwikkeling..." #: main.cpp:49 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced " "browsing features of TDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let " @@ -58,19 +58,19 @@ msgid "" "you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the TDE Run " "Command dialog." msgstr "" -"<h1>Verbeterd Browsen</h1> In deze module kunt u een aantal speciale " -"mogelijkheden die TDE biedt instellen. <h2>Internetzoektermen</" +"<h1>Verbeterd surfen</h1> Met behulp van deze module kunt u een aantal " +"speciale mogelijkheden die TDE biedt instellen. <h2>Internetzoektermen</" "h2>Internetzoektermen maken het u mogelijk om de naam van een merk, project, " -"beroemdheid, etc in te typen waarna u vervolgens vliegensvlug naar de " -"locatie met relevante informatie wordt gebracht. U kunt bijvoorbeeld gewoon " -"\"TDE\" of \"K Desktop Environment\" in Konqueror typen om naar TDE's " -"webpagina te gaan.<h2>Webkoppelingen</h2> Webkoppelingen bieden u een snelle " -"manier om het web te doorzoeken met behulp van zoekmachines. Bijvoorbeeld, u " -"voert \"altavista:computer\" of \"av:computer\" in en Konqueror zal een " -"zoekopdracht op Altavista voor u doen, en daarna alle treffers die Altavista " -"vond op het woord \"computer\" tonen. Nog makkelijker: druk gewoon op Alt-F2 " -"(als u deze toetsenbinding niet gewijzigd hebt) en typ de zoekopdracht in " -"het venster \"Commando uitvoeren\"." +"beroemdheid, etc. in te typen, waarna u vliegensvlug naar de locatie met " +"relevante informatie wordt gebracht. U kunt bijvoorbeeld ‘TDE’ of ‘Trinity " +"Desktop Environment’ in Konqueror typen om naar TDE's website te " +"gaan.<h2>Webkoppelingen</h2>Webkoppelingen bieden u een snelle manier om het " +"web te doorzoeken met behulp van zoekmachines. Voorbeeld: u voert " +"‘altavista:computer’ of ‘av:computer’ in en Konqueror zal een zoekopdracht " +"op Altavista voor u doen, en daarna alle treffers die Altavista vond op het " +"woord ‘computer’ tonen. Nóg makkelijker: druk gewoon op Alt+F2 (als u deze " +"sneltoets niet heeft gewijzigd) en typ de zoekopdracht in in het venster ‘" +"Opdracht uitvoeren’." #: main.cpp:63 msgid "&Filters" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po index f1915c62509..a2cddeb3854 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -11,12 +11,12 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005, 2006. # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2008. -# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-17 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 12:51+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kcmkwm/nl/>\n" @@ -56,10 +56,8 @@ msgid "&Moving" msgstr "&Verplaatsen" #: main.cpp:124 -#, fuzzy -#| msgid "Active Desktop Borders" msgid "Active &Borders" -msgstr "Actieve bureaubladranden" +msgstr "Actieve &randen" #: main.cpp:129 msgid "Ad&vanced" @@ -82,7 +80,6 @@ msgid "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors" msgstr "(c) 1997 - 2002 auteurs van KWin KControl" #: main.cpp:205 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Window Behavior</h1> Here you can customize the way windows behave when " "being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as " @@ -92,11 +89,12 @@ msgid "" "documentation for how to customize window behavior." msgstr "" "<h1>Venstergedrag</h1> Hier kunt u bepalen hoe de vensters zich gedragen als " -"ze worden verplaatst, als ze hun formaat wordt veranderd, of als er op wordt " -"geklikt. U kunt ook het focusbeleid bepalen en het plaatsingbeleid voor " -"nieuwe vensters.<p>Opmerking: deze configuratie is alleen van toepassing als " -"u KWin als windowmanager gebruikt. Als u een andere windowmanager gebruikt, " -"kijk dan in de documentatie ervan hoe u het venstergedrag kunt wijzigen." +"ze worden verplaatst, als ze hun formaat wordt veranderd of als er op wordt " +"geklikt. U kunt ook het focusbeleid bepalen, evenals het plaatsingbeleid van " +"nieuwe vensters. <p>Let op: deze instellingen zijn alléén van toepassing als " +"u KWin als vensterbeheerder gebruikt. Als u een andere vensterbeheerder " +"gebruikt, kijk dan in de documentatie ervan hoe u het venstergedrag kunt " +"wijzigen." #: mouse.cpp:152 msgid "&Titlebar double-click:" @@ -181,11 +179,11 @@ msgstr "Doorzichtigheidsniveau wijzigen" #: mouse.cpp:198 mouse.cpp:774 msgid "Reverse wheel direction" -msgstr "" +msgstr "Scrolrichting omdraaien" #: mouse.cpp:200 mouse.cpp:776 msgid "Use this to reverse the action of the mouse wheel." -msgstr "" +msgstr "Hiermee kunt u de actie van het scrolwiel omdraaien." #: mouse.cpp:205 msgid "Titlebar && Frame" @@ -547,14 +545,12 @@ msgid "Delay focus" msgstr "Focus uitstellen" #: windows.cpp:199 -#, fuzzy msgid "Click &raises active window" -msgstr "K&likken voor naar voorgrond" +msgstr "Klikken om actief venste&r te focussen" #: windows.cpp:206 -#, fuzzy msgid "Focus stealing prevention &level:" -msgstr "Nieuwe vensters krijgen focus:" +msgstr "Focusovername voor&komen:" #: windows.cpp:209 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmsamba.po index bd0a233c38a..aa5ca3b4093 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -8,31 +8,33 @@ # TDE-vertaalgroep Nederlands. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmsamba\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-09 11:27+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmsamba/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Rinse de Vries" +msgstr "Rinse de Vries,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr "[email protected],[email protected]" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 msgid "Type" @@ -56,15 +58,14 @@ msgid "" "resource is mounted." msgstr "" "Deze lijst toont de gedeelde Samba- en NFS-bronnen die vanaf andere hosts " -"aan uw systeem zijn gekoppeld. De kolom \"Type\" vertelt u of de " -"aangekoppelde bron een Samba- of NFS-bron is. De kolom \"Bron\" toont de " -"naam van de gedeelde bron. En tot slot de derde kolom, met het label " -"\"Aangekoppeld onder\", toont de locatie op uw systeem waar de gedeelde bron " -"is aangekoppeld." +"aan uw systeem zijn gekoppeld. De kolom ‘Type’ toont u of de aangekoppelde " +"bron een Samba- of NFS-bron is; de kolom ‘Bron’ toont de naam van de " +"gedeelde bron. De derde kolom, met het label ‘Aangekoppeld onder’, toont " +"waar op uw systeem de gedeelde bron is aangekoppeld." #: kcmsambalog.cpp:43 msgid "Samba log file: " -msgstr "Samba-logbestand:" +msgstr "Samba-logboek: " #: kcmsambalog.cpp:45 msgid "Show opened connections" @@ -89,26 +90,26 @@ msgid "" "need to, correct the name or location of the log file, and then click the " "\"Update\" button." msgstr "" -"Deze pagina presenteert de inhoud van uw Samba-logbestand in een vriendelijk " -"jasje. Controleer of het juiste logbestand voor uw computer hier genoemd " -"wordt. Indien nodig, corrigeer de locatie van het logbestand en klik " -"vervolgens op de knop \"Bijwerken\"." +"Deze pagina toont de inhoud van uw Samba-logboek op gebruiksvriendelijke " +"wijze. Controleer of het juiste logboek van uw computer hier genoemd wordt. " +"Corrigeer, indien nodig, de locatie van het logboek en klik vervolgens op de " +"knop ‘Bijwerken’." #: kcmsambalog.cpp:69 msgid "" "Check this option if you want to view the details for connections opened to " "your computer." msgstr "" -"Selecteer deze optie als u de details van de op uw computer geopende " -"verbindingen wilt zien." +"Kies deze optie als u de details van de op uw computer geopende verbindingen " +"wilt zien." #: kcmsambalog.cpp:72 msgid "" "Check this option if you want to view the events when connections to your " "computer were closed." msgstr "" -"Selecteer deze optie als u de gebeurtenissen wilt zien die plaats vinden " -"wanneer verbindingen op uw computer worden gesloten." +"Kies deze optie als u de gebeurtenissen wilt zien die plaatsvinden zodra " +"verbindingen op uw computer worden gesloten." #: kcmsambalog.cpp:75 msgid "" @@ -117,10 +118,10 @@ msgid "" "unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log " "level using this module)." msgstr "" -"Selecteer deze optie als u de bestanden wilt zien die op uw computer werden " +"Kies deze optie als u de bestanden wilt zien die op uw computer werden " "geopend door gebruikers op afstand. Bedenk dat het openen/sluiten van " -"bestanden pas wordt gelogd als u het logniveau van Samba op tenminste 2 hebt " -"gezet (helaas kunt u dit niet in deze module instellen)." +"bestanden pas wordt gelogd als u het logniveau van Samba op tenminste 2 " +"heeft gezet (helaas kunt u dit niet in deze module instellen)." #: kcmsambalog.cpp:81 msgid "" @@ -129,10 +130,10 @@ msgid "" "the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using " "this module)." msgstr "" -"Selecteer deze optie als u de gebeurtenissen wilt zien die plaatsvinden als " +"Kies deze optie als u de gebeurtenissen wilt zien die plaatsvinden als " "geopende bestanden door externe gebruikers worden gesloten. Bedenk dat het " "loggen van het openen/sluiten van bestanden pas plaatsvindt als u het " -"logniveau van samba op tenminste 2 hebt gezet (helaas kunt u dit niet " +"logniveau van Samba op tenminste 2 heeft gezet (helaas kunt u dit niet " "instellen in deze module)." #: kcmsambalog.cpp:87 @@ -140,13 +141,13 @@ msgid "" "Click here to refresh the information on this page. The log file (shown " "above) will be read to obtain the events logged by samba." msgstr "" -"Klik hierop om de informatie op deze pagina te verversen. Het logbestand " -"(dat hierboven wordt getoond) wordt dan opnieuw ingelezen om de " -"gebeurtenissen die door Samba zijn gelogd te tonen." +"Klik hier op om de informatie op deze pagina te herladen. Het logboek (dat " +"hierboven wordt getoond) wordt dan opnieuw ingelezen om de gebeurtenissen " +"die door Samba zijn gelogd te tonen." #: kcmsambalog.cpp:97 msgid "Date & Time" -msgstr "Datum & tijd" +msgstr "Datum en tijd" #: kcmsambalog.cpp:98 kcmsambastatistics.cpp:67 msgid "Event" @@ -154,11 +155,11 @@ msgstr "Gebeurtenis" #: kcmsambalog.cpp:99 kcmsambastatistics.cpp:68 msgid "Service/File" -msgstr "Service/bestand" +msgstr "Dienst/Bestand" #: kcmsambalog.cpp:100 kcmsambastatistics.cpp:69 msgid "Host/User" -msgstr "Host/gebruiker" +msgstr "Host/Gebruiker" #: kcmsambalog.cpp:102 msgid "" @@ -170,13 +171,13 @@ msgid "" "empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log file will be read " "and the list refreshed." msgstr "" -"Deze lijst toont de details van gebeurtenissen gelogd door Samba. Bedenk dat " -"gebeurtenissen op bestandsniveau pas worden gelogd als u het logniveau voor " -"Samba op 2 of hoger hebt ingesteld. <p>Zoals bij de meeste lijsten in TDE " -"kunt u op een kolomkop klikken om alles op deze kolominhoud te sorteren. " -"Nogmaals klikken draait de sorteerrichting om.<p>Als de lijst leeg is, klik " -"dan op de knop \"Bijwerken\". Het logbestand van Samba wordt dan opnieuw " -"ingelezen om de lijst te verversen." +"Deze lijst toont de details met gebeurtenissen, zoals gelogd door Samba. " +"Bedenk dat gebeurtenissen op bestandsniveau pas worden gelogd als u het " +"logniveau voor Samba op 2 of hoger heeft ingesteld.<p>Zoals op de meeste " +"lijsten in TDE, kunt u op een kolomkop klikken om alles op deze kolominhoud " +"te sorteren. Nogmaals klikken draait de sorteerrichting om.<p>Als de lijst " +"leeg is, klik dan op de knop ‘Bijwerken’. Het logboek van Samba wordt dan " +"opnieuw ingelezen om de lijst te herladen." #: kcmsambalog.cpp:218 kcmsambastatistics.cpp:153 kcmsambastatistics.cpp:204 msgid "CONNECTION OPENED" @@ -184,24 +185,24 @@ msgstr "VERBINDING GEOPEND" #: kcmsambalog.cpp:224 msgid "CONNECTION CLOSED" -msgstr "VERBINDING AFGESLOTEN" +msgstr "VERBINDING GESLOTEN" #: kcmsambalog.cpp:231 msgid " FILE OPENED" -msgstr " BESTAND GEOPEND" +msgstr " BESTAND GEOPEND" #: kcmsambalog.cpp:239 msgid " FILE CLOSED" -msgstr " BESTAND AFGESLOTEN" +msgstr " BESTAND GESLOTEN" #: kcmsambalog.cpp:249 #, c-format msgid "Could not open file %1" -msgstr "Kon het bestand %1 niet openen" +msgstr "“%1” kan niet worden geopend" #: kcmsambastatistics.cpp:49 msgid "Connections: 0" -msgstr "Verbindingen: 0" +msgstr "Aantal verbindingen: 0" #: kcmsambastatistics.cpp:50 msgid "File accesses: 0" @@ -209,15 +210,15 @@ msgstr "Aantal geopende bestanden: 0" #: kcmsambastatistics.cpp:52 msgid "Event: " -msgstr "Gebeurtenis:" +msgstr "Gebeurtenis: " #: kcmsambastatistics.cpp:54 msgid "Service/File:" -msgstr "Service/bestand:" +msgstr "Dienst/Bestand:" #: kcmsambastatistics.cpp:56 msgid "Host/User:" -msgstr "Host/gebruiker:" +msgstr "Host/Gebruiker:" #: kcmsambastatistics.cpp:57 msgid "&Search" @@ -229,11 +230,11 @@ msgstr "Resultaten wissen" #: kcmsambastatistics.cpp:59 msgid "Show expanded service info" -msgstr "Uitgebreide service-info tonen" +msgstr "Uitgebreide dienstinformatie tonen" #: kcmsambastatistics.cpp:60 msgid "Show expanded host info" -msgstr "Uitgebreide hostinfo tonen" +msgstr "Uitgebreide hostinformatie tonen" #: kcmsambastatistics.cpp:66 msgid "Nr" @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Nr" #: kcmsambastatistics.cpp:70 msgid "Hits" -msgstr "Hits" +msgstr "Aantal opvr." #: kcmsambastatistics.cpp:73 kcmsambastatistics.cpp:139 msgid "Connection" @@ -254,12 +255,12 @@ msgstr "Bestandstoegang" #: kcmsambastatistics.cpp:129 #, c-format msgid "Connections: %1" -msgstr "Verbindingen: %1" +msgstr "Aantal verbindingen: %1" #: kcmsambastatistics.cpp:130 #, c-format msgid "File accesses: %1" -msgstr "Bestandstoegangen: %1" +msgstr "Aantal bestandstoegangen: %1" #: kcmsambastatistics.cpp:166 kcmsambastatistics.cpp:210 msgid "FILE OPENED" @@ -267,11 +268,11 @@ msgstr "BESTAND GEOPEND" #: ksmbstatus.cpp:64 msgid "Service" -msgstr "Service" +msgstr "Dienst" #: ksmbstatus.cpp:65 msgid "Accessed From" -msgstr "Geopend vanuit" +msgstr "Geopend vanaf" #: ksmbstatus.cpp:66 msgid "UID" @@ -291,30 +292,29 @@ msgstr "Bestanden openen" #: ksmbstatus.cpp:182 msgid "Error: Unable to run smbstatus" -msgstr "Fout: niet in staat smbstatus uit te voeren." +msgstr "Foutmelding: smbstatus kan niet worden gestart" #: ksmbstatus.cpp:184 msgid "Error: Unable to open configuration file \"smb.conf\"" -msgstr "Fout: niet in staat configuratiebestand \"smb.conf\" te openen." +msgstr "Foutmelding: het bestand ‘smb.conf’ kan niet worden geopend" #: main.cpp:65 msgid "&Exports" -msgstr "&Exports" +msgstr "&Exporteren" #: main.cpp:66 msgid "&Imports" -msgstr "&Imports" +msgstr "&Importeren" #: main.cpp:67 msgid "&Log" -msgstr "&Log" +msgstr "&Logboek" #: main.cpp:68 msgid "&Statistics" msgstr "&Statistieken" #: main.cpp:73 -#, fuzzy msgid "" "The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs " "<em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current " @@ -331,14 +331,14 @@ msgstr "" "De statusmonitor voor Samba en NFS is een grafische schil voor de " "programma's <em>smbstatus</em> en <em>showmount</em>. Smbstatus rapporteert " "de Sambaverbindingen en is onderdeel van het Samba-pakket. Dit pakket " -"implementeert het SMB (Session Message Block) protocol, ook wel NetBIOS- of " -"LanManager-protocol genoemd. Dit protocol kan worden gebruikt voor bestands- " -"en printerservices in een netwerk van de diverse varianten van Microsoft " -"Windows. <p>Showmount is een onderdeel van het NFS-softwarepakket. NFS staat " -"voor Network File System en is de traditionele UNIX-wijze van het delen van " -"mappen over een netwerk. In dit geval wordt de uitvoer van <em>showmount -a " -"localhost</em> ontleed. Op sommige systemen bevindt showmount zich in de " -"map /usr/sbin. Controleer of showmount zich in uw zoekpad bevindt." +"implementeert het SMB (Session Message Block)-protocol, ook wel NetBIOS- of " +"LanManager-protocol genaamd. Dit protocol kan worden gebruikt voor bestands- " +"en printerdiensten op een netwerk van de diverse varianten van Microsoft " +"Windows.<p>Showmount is onderdeel van het NFS-softwarepakket. NFS staat voor " +"Network File System en is de traditionele UNIX-wijze van het delen van " +"mappen over een netwerk. In dit geval wordt de uitvoer aan <em>showmount -a " +"localhost</em> ontleed. Op sommige systemen bevindt showmount zich in de map " +"/usr/sbin. Controleer of showmount zich in uw zoekpad bevindt." #: main.cpp:87 msgid "kcmsamba" @@ -346,9 +346,8 @@ msgstr "kcmsamba" #: main.cpp:88 msgid "TDE Panel System Information Control Module" -msgstr "TDE Systeeminformatie Configuratiemodule" +msgstr "TDE-systeeminformatie-instellingenmodule" #: main.cpp:90 -#, fuzzy msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" -msgstr "(c) 2002, team van TDE Information Control Module Samba" +msgstr "(c) 2002, team van KDE Information Control Module Samba" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po index f103d3d52b2..352923e8930 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -10,19 +10,21 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004. # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2005. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-22 17:24+0200\n" -"Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kcmtdeio/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "" "telkens als een server een cookie wil plaatsen. Maar voor uw favoriete " "internetwinkels en websites die u vertrouwd wilt u waarschijnlijk de cookies " "stilzwijgend accepteren, zodat u ongestoord kunt surfen op deze sites zonder " -"dat TDE u telkens om een bevestiging vraagt. " +"dat TDE u telkens om een bevestiging vraagt." #: kcookiesmanagement.cpp:150 kcookiesmanagement.cpp:170 msgid "DCOP Communication Error" @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "U hebt een dubbel adres ingevoerd. Probeer het opnieuw." #: kmanualproxydlg.cpp:345 msgid "<qt><center><b>%1</b></center> is already in the list.</qt>" -msgstr "<qt><center><b>%1</b><br/>staat al in de lijst.</qt>" +msgstr "<qt><center><b>%1</b></center>staat al op de lijst.</qt>" #: kmanualproxydlg.cpp:347 msgid "Duplicate Entry" @@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "" #: netpref.cpp:30 netpref.cpp:37 netpref.cpp:44 netpref.cpp:51 msgid " sec" -msgstr " sec" +msgstr " sec." #: netpref.cpp:31 msgid "Soc&ket read:" @@ -548,7 +550,7 @@ msgstr "Vragen" #: policydlg.h:46 msgid "Dunno" -msgstr "" +msgstr "Geen idee" #: smbrodlg.cpp:43 msgid "This is the configuration for the samba client only, not the server." @@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "" "tijdens het bladeren worden gebruikt. U kunt ze allen van hieruit bewerken. " "Wachtwoorden worden lokaal opgeslagen en gecodeerd zodat ze niet voor mensen " "leesbaar zijn. In verband met de veiligheid kunt u daar vanaf zien. Ingangen " -"met wachtwoorden zijn duidelijk als zodanig aangemerkt.<p> " +"met wachtwoorden zijn duidelijk als zodanig aangemerkt.<p>" #: socks.cpp:42 msgid "kcmsocks" @@ -1262,7 +1264,7 @@ msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "Proxyconfiguratie a&utomatisch detecteren" #: kproxydlg_ui.ui:79 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>\n" "Automatically detect and configure the proxy settings.<p>\n" @@ -1275,12 +1277,13 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" "<qt>\n" -"De proxy-instellingen automatisch detecteren en instellen.<p>\n" +"Detecteer en stel de proxy-instellingen automatisch in.<p>\n" "Automatische detectie wordt uitgevoerd met behulp van het <b>Web Proxy Auto-" "Discovery Protocol (WPAD)</b>.<p>\n" -"<b>Opmerking:</b> deze optie werkt mogelijk niet goed of helemaal niet op " -"sommige UNIX/Linux-distributies. Als u problemen tegenkomt bij het gebruiken " -"van deze optie, lees dan de FAQ op http://konqueror.kde.org.\n" +"<b>Let op:</b> deze optie werkt mogelijk niet goed of helemaal niet op " +"sommige UNIX-/Linux-distributies. Als u problemen tegenkomt bij het gebruik " +"van deze optie, neem dan contact op met de TDE-ontwikkelaars of meld dit als " +"bug op http://bugs.trinitydesktop.org/.\n" "</qt>" #: kproxydlg_ui.ui:94 @@ -1543,7 +1546,7 @@ msgid "&Domain name:" msgstr "&Domeinnaam:" #: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>\n" "Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>www." @@ -1552,7 +1555,7 @@ msgid "" msgstr "" "<qt>\n" "Voer de naam in van de host of het domein waar dit beleid van toepassing op " -"is. Bijv. <i>www.kde.nl</i> of <i>.kde.nl</i>.\n" +"is. Voorbeeld: <i>www.trinitydesktop.org</i> of <i>.trinitydesktop.org</i>.\n" "</qt>" #: policydlg_ui.ui:53 @@ -1806,7 +1809,7 @@ msgstr "" "</qt>" #: useragentdlg_ui.ui:16 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "<qt>\n" "Here you can modify the default browser-identification text or set a site " @@ -1821,11 +1824,12 @@ msgid "" msgstr "" "<qt>\n" "Hier kunt u de standaard browseridentificatie bewerken. U kunt ook een " -"sitespecifieke <code>(bijv. www.kde.org)</code> of een " -"domeinspecifieke<code>(bijv. kde.org</code> identificatie instellen.<P>\n" -"Om een nieuwe identificatie toe te voegen klikt u eenvoudigweg op de knop " -"<code>Nieuw</code> en vult u de nodige informatie in het dialoogvenster in. " -"Om een bestaande sitespecifieke ingang te wijzigen klikt u op de knop " +"sitespecifieke <code>(bijv. http://www.trinitydesktop.org/)</code> of een " +"domeinspecifieke<code>(bijv. trinitydesktop.org</code> identificatie " +"instellen.<P>\n" +"Om een nieuwe identificatie toe te voegen, klikt u op de knop <code>Nieuw</" +"code> en vult u de benodigde informatie op het dialoogvenster in. Om een " +"bestaande sitespecifieke ingang te wijzigen, klikt u op de knop " "<code>Wijzigen</code>. De knop <code>Verwijderen</code> verwijdert het " "geselecteerde beleid. In dat geval wordt voortaan bij die site of dat domein " "de standaardinstelling gebruikt.\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdialog.po index 7c891b6404e..aafea296b5d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdialog.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-10 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-06 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 14:30+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/kdialog/nl/>\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: kdialog.cpp:98 msgid "Alias for --embed <winid>" -msgstr "" +msgstr "Alias voor --embed <winid>" #: kdialog.cpp:99 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kfindpart.po index d419f78233c..1299f81ee2d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -13,31 +13,33 @@ # Tom Albers <[email protected]>, 2004. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2006. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfindpart\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-02 11:37+0200\n" -"Last-Translator: Bram Schoenmakers <[email protected]>\n" -"Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-01 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/kfindpart/nl/>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers" +msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected],[email protected]," #: kfind.cpp:72 kfinddlg.cpp:40 msgid "&Find" @@ -45,11 +47,11 @@ msgstr "&Zoeken" #: kfinddlg.cpp:33 msgid "Find Files/Folders" -msgstr "Bestanden/mappen zoeken" +msgstr "Zoeken naar bestanden/mappen" #: kfinddlg.cpp:54 msgid "AMiddleLengthText..." -msgstr "Eenmiddellangetekst..." +msgstr "Een middellange tekst…" #: kfinddlg.cpp:55 kfinddlg.cpp:177 msgid "Ready." @@ -61,12 +63,12 @@ msgid "" "_n: one file found\n" "%n files found" msgstr "" -"Een bestand gevonden\n" +"Eén bestand gevonden\n" "%n bestanden gevonden" #: kfinddlg.cpp:152 msgid "Searching..." -msgstr "Bezig met zoeken..." +msgstr "Bezig met zoeken…" #: kfinddlg.cpp:179 msgid "Aborted." @@ -74,11 +76,11 @@ msgstr "Onderbroken." #: kfinddlg.cpp:182 kfinddlg.cpp:187 kfinddlg.cpp:193 msgid "Error." -msgstr "Fout." +msgstr "Foutmelding." #: kfinddlg.cpp:183 msgid "Please specify an absolute path in the \"Look in\" box." -msgstr "Specificeer een absoluut pad in het vak \"Zoeken in\"." +msgstr "Geef een directe locatie op in het vak ‘Doorzoeken’." #: kfinddlg.cpp:188 msgid "Could not find the specified folder." @@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "De opgegeven map is niet gevonden." #: kfindpart.cpp:81 msgid "Find Component" -msgstr "Component zoeken" +msgstr "Zoeken naar onderdeel" #: kftabdlg.cpp:64 msgid "&Named:" @@ -95,16 +97,16 @@ msgstr "Ge&naamd:" #: kftabdlg.cpp:65 msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names" msgstr "" -"U kunt gebruik maken van jokertekens en \";\" voor het scheiden van meerdere " +"U kunt gebruik maken van jokertekens en ‘;’ voor het scheiden van meerdere " "termen" #: kftabdlg.cpp:68 msgid "Look &in:" -msgstr "Zoeken &in:" +msgstr "Doorzoe&ken:" #: kftabdlg.cpp:69 msgid "Include &subfolders" -msgstr "Inclusief &submappen" +msgstr "Ook &onderliggende mappen" #: kftabdlg.cpp:70 msgid "Case s&ensitive search" @@ -112,11 +114,11 @@ msgstr "Hoofdl&ettergevoelig zoeken" #: kftabdlg.cpp:71 msgid "&Browse..." -msgstr "&Bladeren..." +msgstr "&Bladeren…" #: kftabdlg.cpp:72 msgid "&Use files index" -msgstr "Bestandenindex gebr&uiken" +msgstr "Bestandsindex gebr&uiken" #: kftabdlg.cpp:90 msgid "" @@ -131,15 +133,15 @@ msgid "" "li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></" "qt>" msgstr "" -"<qt>Voer de naam in van het bestand waarnaar u zoekt. <br>Alternatieven " -"mogen worden gescheiden door een puntkomma \";\". <br> <br>De bestandsnaam " +"<qt>Voer de naam in van het bestand waar u naar zoekt. <br>Alternatieven " +"kunnen worden gescheiden door een puntkomma (;). <br> <br>De bestandsnaam " "mag de volgende speciale tekens bevatten: <ul> <li><b>?</b> komt overeen met " "elk enkelvoudig teken</li> <li><b>*</b> komt overeen met nul of meer van elk " -"teken</li> <li><b>[...]</b> komt overeen met een van de tekens binnen de " +"teken</li> <li><b>[…]</b> komt overeen met een van de tekens binnen de " "blokhaakjes</li></ul> <br>Voorbeelden: <ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> vindt alle " "bestanden die eindigen op .kwd of .txt</li> <li><b>Linu[xs]</b> vindt Linux " -"en Linus</li> <li><b>Hal?o</b> vindt alle bestanden die beginnen met \"Hal\" " -"en eindigen op \"o\", met één teken ertussen.</li> <li><b>Mijn document.kwd</" +"en Linus</li> <li><b>Hal?o</b> vindt alle bestanden die beginnen met ‘Hal’ " +"en eindigen op ‘o’, met één teken ertussen.</li> <li><b>Mijn document.kwd</" "b> vindt alle bestanden die exact die naam dragen</li></ul></qt>" #: kftabdlg.cpp:111 @@ -148,13 +150,13 @@ msgid "" "to speed-up the search; remember to update the index from time to time " "(using <i>updatedb</i>).</qt>" msgstr "" -"<qt>Dit zorgt er voor dat u de bestandenindex die is aangemaakt door " +"<qt>Dit zorgt er voor dat u de bestandsindex die is aangemaakt door " "<i>slocate</i> kunt gebruiken. Vergeet niet om van tijd tot tijd de index te " -"actualiseren via <i>updatedb</i>.</qt>" +"actualiseren met de opdracht <i>updatedb</i>.</qt>" #: kftabdlg.cpp:147 msgid "Find all files created or &modified:" -msgstr "Zoek alle bestanden, aange&maakt of bewerkt:" +msgstr "Zoek alle bestanden, ge&maakt of bewerkt:" #: kftabdlg.cpp:149 msgid "&between" @@ -170,11 +172,11 @@ msgstr "en" #: kftabdlg.cpp:153 msgid "minute(s)" -msgstr "minu(u)t(en)" +msgstr "minuut/minuten" #: kftabdlg.cpp:154 msgid "hour(s)" -msgstr "(u)ur(en)" +msgstr "uur" #: kftabdlg.cpp:155 msgid "day(s)" @@ -186,15 +188,15 @@ msgstr "maand(en)" #: kftabdlg.cpp:157 msgid "year(s)" -msgstr "ja(a)r(en)" +msgstr "jaar" #: kftabdlg.cpp:168 msgid "File &size is:" -msgstr "&Grootte is:" +msgstr "Bestand&sgrootte:" #: kftabdlg.cpp:174 msgid "Files owned by &user:" -msgstr "Bestanden eigendom van gebr&uiker:" +msgstr "Eigendom van gebr&uiker:" #: kftabdlg.cpp:176 msgid "Owned by &group:" @@ -218,19 +220,19 @@ msgstr "Gelijk aan" #: kftabdlg.cpp:183 msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" +msgstr "bytes" #: kftabdlg.cpp:184 msgid "KB" -msgstr "KB" +msgstr "kb" #: kftabdlg.cpp:185 msgid "MB" -msgstr "MB" +msgstr "mb" #: kftabdlg.cpp:186 msgid "GB" -msgstr "GB" +msgstr "gb" #: kftabdlg.cpp:249 msgid "File &type:" @@ -246,10 +248,10 @@ msgid "" "all file types from the list above are supported. Please refer to the " "documentation for a list of supported file types.</qt>" msgstr "" -"<qt> Indien opgegeven zullen alleen bestanden die deze tekst bevatten worden " -"gevonden. Opmerking: niet alle bestandstypen uit bovenstaande lijst worden " +"<qt>Indien opgegeven, zullen alleen bestanden die deze tekst bevatten worden " +"gevonden. Let op: niet alle bestandstypen van bovenstaande lijst worden " "ondersteund. Kijk in de documentatie voor een lijst met ondersteunde " -"bestandstypen." +"bestandstypen.</qt>" #: kftabdlg.cpp:264 msgid "Case s&ensitive" @@ -257,24 +259,24 @@ msgstr "Hoofdl&ettergevoelig" #: kftabdlg.cpp:265 msgid "Include &binary files" -msgstr "Inclusief &binaire bestanden" +msgstr "Ook uitvoer&bare bestanden" #: kftabdlg.cpp:266 msgid "Regular e&xpression" -msgstr "Reguliere e&xpressie" +msgstr "Reguliere uit&drukking" #: kftabdlg.cpp:269 msgid "" "<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not " "contain text (for example program files and images).</qt>" msgstr "" -"<qt> Dit zorgt er voor dat u in elk type bestand kunt zoeken, ook de " +"<qt>Dit zorgt er voor dat u in elk type bestand kunt zoeken, ook de " "bestanden die doorgaans geen tekst bevatten (bijv. programmabestanden en " "afbeeldingen).</qt>" #: kftabdlg.cpp:277 msgid "&Edit..." -msgstr "B&ewerken..." +msgstr "B&ewerken…" #: kftabdlg.cpp:282 msgid "fo&r:" @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "voo&r:" #: kftabdlg.cpp:283 msgid "Search &metainfo sections:" -msgstr "Zoeken in &metainfo-secties:" +msgstr "&Metainfo-secties doorzoeken:" #: kftabdlg.cpp:286 msgid "All Files & Folders" @@ -294,11 +296,11 @@ msgstr "Mappen" #: kftabdlg.cpp:289 msgid "Symbolic Links" -msgstr "Symbolische koppelingen" +msgstr "Snelkoppelingen" #: kftabdlg.cpp:290 msgid "Special Files (Sockets, Device Files, ...)" -msgstr "Speciale bestanden (poorten, apparaatbestanden...)" +msgstr "Speciale bestanden (poorten, apparaatbestanden, etc.)" #: kftabdlg.cpp:291 msgid "Executable Files" @@ -322,7 +324,7 @@ msgstr "Alle geluidsbestanden" #: kftabdlg.cpp:343 msgid "Name/&Location" -msgstr "Naam/&locatie" +msgstr "Naam/&Locatie" #: kftabdlg.cpp:344 msgid "C&ontents" @@ -330,7 +332,7 @@ msgstr "I&nhoud" #: kftabdlg.cpp:345 msgid "&Properties" -msgstr "&Eigenschappen" +msgstr "Eigenscha&ppen" #: kftabdlg.cpp:350 msgid "" @@ -339,11 +341,11 @@ msgid "" "title, an album</li><li><b>Images (png...)</b> Search images with a special " "resolution, comment...</li></ul></qt>" msgstr "" -"<qt>Zoek binnen specifieke commentaren/meta-info van bestanden <br>Hier zijn " -"enkele voorbeelden: <br> <ul> <li><b>Audio-bestanden (mp3...)</b> zoek in de " -"id3-tag naar een titel, een album, .. </li> <li><b>Afbeeldingen (png...)</b> " -"zoek naar bestanden met een bepaalde resolutie, commentaar, ...</li></ul></" -"qt>" +"<qt>Zoek binnen specifieke opmerkingen/metagegevens van bestanden<br>Hier " +"zijn enkele voorbeelden:<br><ul><li><b>Geluidsbestanden (bijv. mp3)</b> Zoek " +"in de id3-tag naar een titel, album, etc.</li><li><b>Afbeeldingen (bijv. " +"png)</b> Zoek naar bestanden met een bepaalde resolutie, opmerking, " +"etc.</li></ul></qt>" #: kftabdlg.cpp:358 msgid "" @@ -351,13 +353,12 @@ msgid "" "(mp3...)</b> This can be Title, Album...</li><li><b>Images (png...)</b> " "Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>" msgstr "" -"<qt>Wanneer opgegeven, zoek alleen in dit veld<br> <ul> <li><b>Audio-" -"bestanden (mp3...)</b> dit kan de titel zijn, het album...</li> " -"<li><b>Afbeeldingen (png...)</b> zoek alleen in de resolutie, bitdiepte...</" -"li></ul></qt>" +"<qt>Indien opgegeven, zoek alleen in dit veld<br><ul><li><b>Geluidsbestanden " +"(bijv. mp3)</b> dit kan de titel zijn, het album, etc.</" +"li><li><b>Afbeeldingen (bijv. png)</b> Zoek alleen naar de resolutie, " +"bitdiepte, etc.</li></ul></qt>" #: kftabdlg.cpp:552 -#, fuzzy msgid "Unable to search within a period that is less than a minute." msgstr "" "Er kan niet binnen een periode die nog geen hele minuut duurt gezocht worden." @@ -376,19 +377,19 @@ msgstr "Er kan niet in de toekomst worden gezocht." #: kftabdlg.cpp:628 msgid "Size is too big. Set maximum size value?" -msgstr "Afmeting is te groot. Wilt u deze op de maximumwaarde zetten?" +msgstr "De afmetingen zijn te groot. Wilt u de maximumwaarde instellen?" #: kftabdlg.cpp:628 msgid "Set" -msgstr "Zetten" +msgstr "Instellen" #: kftabdlg.cpp:628 msgid "Do Not Set" -msgstr "Niet zetten" +msgstr "Niet instellen" #: kfwin.cpp:49 msgid "Read-write" -msgstr "Lezen/schrijven" +msgstr "Lezen en schrijven" #: kfwin.cpp:50 msgid "Read-only" @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "Naam" #: kfwin.cpp:116 msgid "In Subfolder" -msgstr "In submap" +msgstr "In onderliggende map" #: kfwin.cpp:117 msgid "Size" @@ -416,11 +417,11 @@ msgstr "Grootte" #: kfwin.cpp:119 msgid "Modified" -msgstr "Gewijzigd" +msgstr "Bewerkt" #: kfwin.cpp:121 msgid "Permissions" -msgstr "Toegangsrechten" +msgstr "Bevoegdheden" #: kfwin.cpp:124 msgid "First Matching Line" @@ -432,15 +433,15 @@ msgstr "Resultaten opslaan als" #: kfwin.cpp:219 msgid "Unable to save results." -msgstr "De resultaten konden niet worden opgeslagen." +msgstr "De resultaten kunnen niet worden opgeslagen." #: kfwin.cpp:230 kfwin.cpp:231 kfwin.cpp:232 msgid "KFind Results File" -msgstr "KFind resultatenbestand" +msgstr "KFind-resultatenbestand" #: kfwin.cpp:259 msgid "Results were saved to file\n" -msgstr "De resultaten zijn opslagen in bestand\n" +msgstr "De resultaten zijn opgeslagen in\n" #: kfwin.cpp:289 #, c-format @@ -448,8 +449,8 @@ msgid "" "_n: Do you really want to delete the selected file?\n" "Do you really want to delete the %n selected files?" msgstr "" -"Wilt u het geselecteerde bestand verwijderen?\n" -"Wilt u de %n geselecteerde bestanden verwijderen?" +"Wilt u het gekozen bestand verwijderen?\n" +"Wilt u de %n gekozen bestanden verwijderen?" #: kfwin.cpp:412 msgid "" @@ -463,15 +464,15 @@ msgstr "Map openen" #: kfwin.cpp:418 msgid "Open With..." -msgstr "Openen met..." +msgstr "Openen met…" #: kfwin.cpp:424 msgid "Selected Files" -msgstr "Geselecteerde bestanden" +msgstr "Selectie" #: kquery.cpp:483 msgid "Error while using locate" -msgstr "Fout bij het gebruiken van locate" +msgstr "Fout tijdens gebruik van locate" #: main.cpp:14 msgid "TDE file find utility" @@ -479,16 +480,15 @@ msgstr "TDE-zoekprogramma" #: main.cpp:18 msgid "Path(s) to search" -msgstr "Zoekpad(en)" +msgstr "Zoeklocatie(s)" #: main.cpp:25 msgid "KFind" msgstr "KFind" #: main.cpp:27 -#, fuzzy msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers" -msgstr "(c) 1998-2003, de TDE-ontwikkelaars" +msgstr "(c) 1998–2003, de KDE-ontwikkelaars" #: main.cpp:29 msgid "Current Maintainer" @@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "Ontwikkelaar" #: main.cpp:31 msgid "UI Design & more search options" -msgstr "UI ontwerp en meer zoek mogelijkheden" +msgstr "Ontwerp en meer zoekopties" #: main.cpp:41 msgid "UI Design" -msgstr "UI ontwerp" +msgstr "Ontwerp" #, fuzzy #~ msgid "Error" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksystraycmd.po index bb42b6d82a6..ef13f5ba619 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -9,40 +9,43 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2004, 2005, 2007. # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. # Bram Schoenmakers <[email protected]>, 2005, 2006. +# Heimen Stoffels <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:03+0200\n" -"Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" -"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/ksystraycmd/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers" +msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers,Heimen Stoffels" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr ",[email protected]," +msgstr ",[email protected],,[email protected]" #: ksystraycmd.cpp:60 msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" msgstr "" -"Geen venster dat overeen komt met patroon '%1' en geen commando opgegeven.\n" +"Er is geen venster dat overeen komt met “%1” en er is geen opdracht " +"opgegeven.\n" #: ksystraycmd.cpp:67 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell." -msgstr "KSysTrayCmd: KShellProcess kan geen shell vinden." +msgstr "KSysTrayCmd: KShellProcess heeft geen shell aangetroffen." #: ksystraycmd.cpp:234 main.cpp:51 msgid "KSysTrayCmd" @@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "Uit systeemv&ak" #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" -msgstr "Uit te voeren commando" +msgstr "Uit te voeren opdracht" #: main.cpp:27 msgid "" @@ -70,7 +73,7 @@ msgid "" "If you do not specify one, then the very first window\n" "to appear will be taken - not recommended." msgstr "" -"Een reguliere expressie die overeenkomt met de venstertitel.\n" +"Een reguliere uitdrukking die overeenkomt met de venstertitel.\n" "Als u er geen opgeeft, dan wordt het allereerste venster\n" "dat verschijnt gebruikt. Niet aanbevolen." @@ -80,33 +83,33 @@ msgid "" "Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x\n" "it is assumed to be in hex." msgstr "" -"Het venster-id van het doelvenster.\n" -"Specificeert het id van het te gebruiken venster. Als de id begint met 0x,\n" -"dan wordt aangenomen dat het id hexadecimaal is." +"De venster-id van het doelvenster.\n" +"Specificeert de id van het te gebruiken venster. Als de id begint met 0x,\n" +"dan wordt aangenomen dat de id hexadecimaal is." #: main.cpp:33 msgid "Hide the window to the tray on startup" -msgstr "Verplaats het venster naar het systeemvak na het opstarten" +msgstr "Venster in systeemvak zetten na opstarten" #: main.cpp:34 msgid "" "Wait until we are told to show the window before\n" "executing the command" msgstr "" -"Wacht op de opdracht om het venster te tonen\n" -"voordat het commando wordt uitgevoerd." +"Wachten op opdracht om het venster te tonen\n" +"voordat de opdracht wordt uitgevoerd" #: main.cpp:36 msgid "Sets the initial tooltip for the tray icon" -msgstr "Stelt de eerste hulpballon in voor het systeemvakpictogram" +msgstr "Stelt de eerste hulpballon van het systeemvakpictogram in" #: main.cpp:37 msgid "" "Keep the tray icon even if the client exits. This option\n" "has no effect unless startonshow is specified." msgstr "" -"Behoud het systeemvakpictogram ook als de client eindigt.\n" -"Deze optie heeft geen effect, tenzij 'startonshow' is opgegeven." +"Behoud het systeemvakpictogram, ook als de client wordt afgesloten.\n" +"Deze optie heeft geen effect, tenzij ‘startonshow’ is opgegeven." #: main.cpp:39 msgid "" @@ -115,12 +118,12 @@ msgid "" msgstr "" "Gebruik niet het vensterpictogram in het systeemvak, maar dat van " "ksystraycmd\n" -"(moet worden gebruikt met --icon om het ksystraycmd-pictogram te " +"(moet worden gebruikt i.c.m. --icon om het ksystraycmd-pictogram te " "specificeren)" #: main.cpp:41 msgid "Try to keep the window above other windows" -msgstr "Probeer het venster boven alle andere vensters te houden" +msgstr "Venster boven alle andere vensters houden" #: main.cpp:42 msgid "" @@ -128,8 +131,8 @@ msgid "" "This has no effect unless startonshow is specified and implies keeprunning." msgstr "" "Stop het programma als we het venster verbergen.\n" -"Dit heeft geen effect tenzij \"startonshow\" geactiveerd is en \"keeprunning" -"\" impliceert." +"Dit heeft geen effect tenzij ‘startonshow’ geactiveerd is en ‘keeprunning’ " +"impliceert." #: main.cpp:53 msgid "Allows any application to be kept in the system tray" @@ -137,4 +140,4 @@ msgstr "Maakt het mogelijk om elk programma in het systeemvak te plaatsen" #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" -msgstr "Geen commando of venster gespecificeerd" +msgstr "Geen opdracht of venster opgegeven" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c357540e5d1..f790111ba03 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-29 00:32+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "schermafdruk" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Schermafdruk snel op&slaan als..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -51,31 +51,31 @@ msgstr "" "Slaat de schermafdruk op naar het opgegeven bestand zonder de " "bestandsdialoog te tonen." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Schermafdruk opslaan &als..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Slaat de schermafdruk op naar een bestand dat u kunt opgeven." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Bestand bestaat reeds" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Wilt u werkelijk <b>%1</b> overschrijven?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Overschrijven" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Afbeelding kon niet worden opgeslagen" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kon de afbeelding niet opslaan naar\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Schermafdruk afdrukken" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "" "KSnapshot kon de afbeelding niet opslaan naar\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "De schermafdruk is met succes gemaakt." diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 59333214efe..d80814947a0 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-22 17:42+0200\n" "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <[email protected]>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n" @@ -30,45 +30,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "skjermbilete" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Lagra skjermbiletet &fort som …" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "Lagra skjermbiletet til den valde fila utan å visa fildialogen." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Lagra skjermbiletet &som …" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Lagra skjermbiletet til den valde fila." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fila finst" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Vil du verkeleg skriva over <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv over" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Klarte ikkje lagra biletet" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot klarte ikkje lagra biletet til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Skriv ut skjermbilete" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot klarte ikkje lagra biletet til\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Det er teke bilete av skjermen." diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 57844df510d..22f042aa096 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:40+0530\n" "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n" "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n" @@ -28,45 +28,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "ਮੌਕਾ-ਤਸਵੀਰ" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਇਸਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਰਾਹੀਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਵੇਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੋ" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਇਸਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "ਉਪਭੋਗਤਾ ਰਾਹੀਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਸੰਭਾਲੋ।" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "ਫਾਇਲ਼ ਮੌਜੂਦ" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>ਕੀ ਤੁਸੀਂ <b>%1</b> ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲ਼ਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ਼ ਹੈ" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "" "ਕੇਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ %1 ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ\n" "ਹੈ।" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਛਾਪੋ" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" "ਕੇਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ %1 ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ\n" "ਹੈ।" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "ਇਹ ਪਰਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।" diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 3e6d370b75b..d81481f074b 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Polish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index c1b8b53f9e8..3da7dbb639a 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Użytkowanie &kgeography;</title> <para>&kgeography; wyświetla informacje o niektórych terenach i odpytuje Cię z tych informacji. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Więcej funkcji &kgeography;</title> <para>Inną funkcją &kgeography; jest możliwość przybliżenia mapy. <screenshot> <screeninfo>Przybliżenie</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Przybliżenie</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Gdy mapa jest przybliżona, możesz nacisnąć prawy przycisk myszy, aby powrócić do poprzedniego rozmiaru (polecenie <guimenuitem>Pierwotny rozmiar</guimenuitem> powoduje to samo). Użyj pasków przewijania w celu poruszania się po zbliżonej mapie lub użyj polecenia <guimenuitem>Przemieść</guimenuitem>, które pozwoli na poruszanie mapą przy użyciu lewego przycisku myszy. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Okno główne &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Instalacja</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Jak zdobyć &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 7738e901e5b..2028e4a04fa 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Polish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 4f1bb045d52..a4fd04c2b4e 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Wykaz poleceń</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Główne okno &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/klickety/index.docbook index 497abcaeb1c..adea36d505d 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalacja</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Skąd wziąć &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index 345298b39b2..5bff2ef618b 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Instalacja</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Jak zdobyć program &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Częstsze wydania, wspierające starsze wersje &kde; dostępne są na stronie <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 52ac0ae7865..d3aaf24d4b6 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalacja</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Jak zdobyć &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 2ccb83fd563..058c5e0808a 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Informacje o obsłudze</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Główne okno &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalacja</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Jak zdobyć &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index db13f212ce0..0d9b0bcc164 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n" "Last-Translator: Marek W <[email protected]>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -36,15 +36,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "zrzut ekranu" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Szy&bko zapisz zrzut jako..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -52,31 +52,31 @@ msgstr "" "Zapisz zrzut do pliku podanego przez użytkownika bez pokazywania okna wyboru " "pliku." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Zapisz zrzut jako..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Zapisuje zrzut ekranu do podanego pliku." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Plik istnieje" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Czy chcesz nadpisać <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Zastąp" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Nie można zapisać pliku" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -85,19 +85,19 @@ msgstr "" "KSnapshot nie mógł zapisać obrazka do\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Drukuj zrzut ekranu" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "KSnapshot nie mógł utworzyć pliku tymczasowego." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "Nie można uruchomić %1 !" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Zrzut ekranu zrobiony." diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 0ebd9eda085..095aeef2304 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -187,7 +187,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &ktts;</title> <para> @@ -1129,7 +1129,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &ktts; window</title> <sect2> @@ -1380,7 +1380,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 0d28060677b..8f1e7055051 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index ad60846de30..0fadc94435e 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &kgeography;</title> <para>O &kgeography; mostra informações sobre alguns países e testa-o com base nesses dados. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Mais funcionalidades do &kgeography;</title> <para>Outra funcionalidade do &kgeography; é a possibilidade de ampliar um mapa. <screenshot> <screeninfo>Ampliação</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Ampliação</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Enquanto estiver no modo de ampliação, poderá carregar com o &RMB; para voltar ao tamanho do mapa origina (a opção <guimenuitem>Tamanho Original</guimenuitem> tem o mesmo efeito). Use as barras de posicionamento para circular pelo mapa ampliado ou use a acção <guimenuitem>Mover</guimenuitem> que lhe permitirá arrastar o mapa com o &LMB;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index 165958021ad..e1032ceb4a1 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Referência de Comandos</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kmessedwords;</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 3a76633394f..9d0190d1ad9 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 9ec9f611b35..b27f38097e9 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Referência de Comandos</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A Janela Principal do &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook index f81ab8d39a1..f2792982896 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 16821622126..4a50a38add2 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index bb4b8c002e6..c7f46f28d43 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>As versões mais frequentes e com o suporte para as versões anteriores do &kde; estão disponíveis em <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 89d53e2d94c..22009243566 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 856e0a77268..51bcc03f1ca 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index dbba75cf23f..25de1272806 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -177,7 +177,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Referência de Comandos</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kget;</title> <sect2> @@ -454,7 +454,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index c15d48602ec..11b7f6102bf 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 14210138dcb..569efec65f3 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Por favor comunique todos os problemas ou funcionalidades para as listas de correio do &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usar o &kworldclock;</title> <sect1><title>A área principal</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index c51614357f3..ca99286e464 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1083,7 +1083,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>A invocação do <application>KHelpCenter</application> está encapsulada na classe <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Para mostrar o manual da sua aplicação, basta usar </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Isto mostra a primeira página com o índice analítico. Quando você quer mostrar apenas uma dada secção do manual, você poderá dar um argumento adicional ao <function>invokeHelp()</function> que indica a 'âncora' para a qual o navegador irá saltar. </para> @@ -1254,7 +1254,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Um serviço de DCOP é iniciado com um de vários métodos na classe TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *cliente = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *cliente = tdeApp->dcopClient(); cliente->attach(); if (!cliente->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString erro; diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index f380bd4f2e5..f0619b65f40 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index a25ca68743a..9f73bb38dc3 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:37+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n" "Language-Team: pt <[email protected]>\n" @@ -24,15 +24,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "fotografia" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Gr&avar Rapidamente a Fotografia Como..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -40,31 +40,31 @@ msgstr "" "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador sem mostrar a janela do " "ficheiro." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Gr&avar a Fotografia Como..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Gravar a imagem no ficheiro indicado pelo utilizador." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "O Ficheiro Existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Deseja mesmo sobrepor o <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrepor" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Não foi possível gravar a imagem" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir a Imagem" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "O ecrã foi capturado com sucesso." diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 36cbe8aa326..88fa4d82791 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -191,7 +191,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usando o &kmyapplication;</title> <para> @@ -926,7 +926,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &kmyapplication; window</title> <sect2> @@ -1114,7 +1114,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kmyapplication;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 5fd8b041e89..268a9604fc4 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/khangman/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/khangman/index.docbook index 3df698debe8..c11c8ed6b62 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/khangman/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/khangman/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kapp "&khangman;"> + <!ENTITY tdeApp "&khangman;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/klatin/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/klatin/index.docbook index 4243e2f8b57..bb1d2055a14 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/klatin/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/klatin/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kapp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> + <!ENTITY tdeApp "&klatin;"><!-- replace klatin here --> <!ENTITY kappname "&klatin;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY kwordquiz "<application>KWordQuiz</application>"> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook index a3411607a00..e32cbb93b77 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kmessedwords/index.docbook @@ -205,7 +205,7 @@ <chapter id="commands-ref"> <title>Referência de Comandos</title> - <sect1 id="kapp-mainwindow"> + <sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kmessedwords;</title> <sect2> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index ab3d53bcb1f..aa39dfd5467 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook index 20be00718bc..9f4a6434698 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kturtle/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY kturtle "KTurtle"> - <!ENTITY kapp "&kturtle;"><!-- replace kturtle here --> + <!ENTITY tdeApp "&kturtle;"><!-- replace kturtle here --> <!ENTITY kappname "&kturtle;"> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY logo "Logo"> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook index 50bea334c3e..faf52513623 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook @@ -638,10 +638,6 @@ as Authors, publish date, the abstract, and Keywords --> <para>Para poder usar com sucesso o &kverbos;, você precisa do &kde; 3.x.x. O programa é distribuído sem nenhum arquivo de verbos. Assim, você terá que inserir você próprio os verbos ou poderá obter da Internet um arquivo de verbos. </para> <para>Um arquivo de verbos e o próprio &kverbos; poderão ser encontrados na <ulink url="http://members.tripod.de/arnoldk67/computer/kverbos/kverbos.htm"> página pessoal do &kverbos;</ulink>. </para> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... --> -<para>Você pode encontrar uma lista de alterações em <ulink url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. </para> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index bb4dcee3ecb..f6d8b85621c 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -975,7 +975,7 @@ MESMO SE ALERTADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>As versões mais frequentes e com o suporte para as versões anteriores do &kde; estão disponíveis em <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 255bf3a6422..a672b7c5a76 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -537,26 +537,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 1db6c8094ef..7990f526ac8 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -126,7 +126,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Referência de Comandos</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>A janela principal do &kget;</title> <sect2> @@ -386,7 +386,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 64ae511e480..38b75189509 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index ebf22d940b3..274e55f0590 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 55932354b9e..de9f07eff84 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Por favor comunique todos os problemas ou funcionalidades para as listas de correio do &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Usando o &kworldclock;</title> <sect1><title>A área principal</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index f380bd4f2e5..f0619b65f40 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Instalação</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Como obter o &kommander;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 38e8e8fe144..23660ddd6eb 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-16 17:05-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <[email protected]>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n" @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snapshot" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Salvamento &Rápido do Snapshot ..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "" "Salva o snapshot para o arquivo especificado pelo usuário, sem mostrar o " "diálogo de arquivo." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "S&alvar Snapshot Como..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Salva o snapshot para o arquivo especificado pelo usuário." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Arquivo existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Você realmente deseja sobrescrever <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescrever" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Impossível salvar imagem" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot foi incapaz de salvar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimir Captura de Tela" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "O KSnapshot foi incapaz de salvar a imagem para\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "A tela foi capturada com sucesso." diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 7c4dfed3b0c..e45176468d0 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-15 23:11+0200\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n" @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "imagine" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Salvează rapid captura &ca..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "" "Salvează captura în fişierul specificat de utilizator fără afişarea " "dialogului de fişiere." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Salvează captura &ca..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Salvează captura în fişierul specificat de utilizator." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fişierul există" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Doriţi într-adevăr să suprascrieţi <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Nu pot salva imaginea" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" "Nu am putut salva imaginea în fişierul\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Tipăreşte captura" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "" "Nu am putut salva imaginea în fişierul\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ecranul a fost capturat cu succes." diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 5d8644afb60..ba3649df1fa 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Russian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index a717e7cc2a1..9671b659b9b 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Работа с &kgeography;</title> <para>&kgeography; показывает некоторую информацию о странах или регионах и позволяет проверить усвоение знаний. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Дополнительные возможности &kgeography;</title> <para>Ещё одна возможность &kgeography; — доступность масштабирования карты <screenshot> <screeninfo>Масштабирование</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Масштабирование</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> В режиме масштабирования вы можете нажать &RMB; для возврата к оригинальному размеру карты (команда <guimenuitem>Обычный размер</guimenuitem> делает то же самое). Используйте полосы прокрутки для перемещения карты. Команда <guimenuitem>Перетащить</guimenuitem> позволяет сдвигать карту левой кнопкой мыши. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Главное окно &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Установка</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Где взять &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 819460f7178..bb0a7c9a64c 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Russian "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 8b10580efbc..55b79efd4fe 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/cha <chapter id="commands"> <title>Справочник команд</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Главное окно &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdegames/klickety/index.docbook index 44752e04ae7..7a9fb6d980c 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Установка</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Где взять &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 6e1032cd7ff..0b36275f914 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Главное окно &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 5b8b228b97e..2885f70c527 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Russian "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index f5d5e22b62a..eb1aae173b6 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Обо всех проблемах и желаемых возможностях сообщайте в списки рассылки &kde; </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Использование &kworldclock;</title> <sect1><title>Главное окно</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Установка</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Как получить &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index 34b0c7d4b22..ce1d4e44692 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>Запуск <application>KHelpCenter</application> доступен из класса <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Отобразить первую страницу справки с её содержанием. Для вывода конкретной страницы руководства передайте<function>invokeHelp()</function> дополнительный аргумент - ссылку-"якорь" для перехода. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Служба DCOP запускается несколькими методами класса TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 858be38890d..5e014d841fc 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -33,15 +33,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "снимок" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Быстрое сохранение &как..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -49,31 +49,31 @@ msgstr "" "Сохранить снимок в файле с именем, указанным пользователем, без показа " "диалога выбора файла." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Сохранить снимок &как..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Сохранить снимок в файле с именем, указанным пользователем." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Файл с таким именем уже существует" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Переписать существующий файл с именем <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Перезаписать" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Невозможно сохранить изображение" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -82,19 +82,19 @@ msgstr "" "Не удалось сохранить изображение в файле \n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Печать снимка" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "KSnapshot не удалось создать временный файл." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "Не удаётся запустить %1!" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Снимок экрана был успешно сделан." diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 8cf2bf8d9af..a3a773dc11b 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <[email protected]>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n" @@ -40,73 +40,73 @@ msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Kubika ... " -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 #, fuzzy msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "Kubika i Kuri i Idosiye ku i Umukoresha i Idosiye Ikiganiro . " -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 #, fuzzy msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Kubika ... " -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 #, fuzzy msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Kubika i Kuri i Idosiye ku i Umukoresha . " -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 #, fuzzy msgid "File Exists" msgstr "Idosiye " -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 #, fuzzy msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt> Kuri Guhindura <b> %1 </b> ? </qt> " -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Gusimbuza" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 #, fuzzy msgid "Unable to save image" msgstr "Kuri Kubika Ishusho " -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, fuzzy, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "Kuri Kubika i Ishusho %1 . " -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 #, fuzzy msgid "Print Screenshot" msgstr "Ishushomugaragaza ry'Idirishya" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "Kuri Kubika i Ishusho %1 . " -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 #, fuzzy msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Mugaragaza . " diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d2321982e88..e6b0104df81 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n" "Last-Translator: Børre Gaup <[email protected]>\n" "Language-Team: Northern Sami <[email protected]>\n" @@ -30,45 +30,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "šearbmagovva" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Vurke šearbmagova nugo …" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Vurke šearbmagova nugo …" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fiila gávdno" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Háliidatgo duođas buhttet <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ii sáhte vurket gova" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ii sáhttán vurke gova deike\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Čálit šearbmagova" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ii sáhttán vurke gova deike\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Lea váldán šearbmagova." diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d75a158e05e..55ea124cd30 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-10 19:28+0200\n" "Last-Translator: Richard Fric <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n" @@ -29,46 +29,46 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "zachytený obsah" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Rýchlo uložiť obrázok ako..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Uloží obrázok do zadaného súboru bez zobrazenia dialógu pre výber súboru." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Uložiť obrázok &ako..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Toto tlačidlo uloží obrázok do súboru, ktoré zadáte." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Súbor existuje" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Naozaj chcete prepísať <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Prepísať" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Nemôžem uložiť obrázok" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nebol schopný uložiť obrázok do\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Tlačiť obrázok" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nebol schopný uložiť obrázok do\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Obrazovka bola úspešne zachytená." diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 43ef16982f5..59d9581d493 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-23 22:58+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n" @@ -37,15 +37,15 @@ msgid "" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "posnetek" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Hitro shrani posnetek kot ..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -53,31 +53,31 @@ msgstr "" "Shrani posnetek v datoteko, ki jo je navedel uporabnik brez prikaza " "pogovornega okna." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Shrani posnetek &kot ..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Ta gumb shrani posnetek v datoteko, ki jo je navedel uporabnik." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Datoteka obstaja" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Ste prepričani, da želite nadomestiti <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Nadomesti" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ni moč shraniti slike" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -86,11 +86,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ni mogel shraniti slike v\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Natisni posnetek" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ni mogel shraniti slike v\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Zaslon je bil uspešno zajet." diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 32250345ac2..27a00db6081 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-09 13:52+0200\n" "Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n" "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" @@ -32,15 +32,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "снимак" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Брзо сними снимак &као..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -48,31 +48,31 @@ msgstr "" "Снимак се снима у фајл који је корисник навео, без приказивања дијалога за " "фајлове." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Сними снимак к&ао..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Снимак се снима у фајл који је корисник навео." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Фајл већ постоји" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Желите ли заиста да пребришете <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Пребриши" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Не могу да снимим слику" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "" "KSnapshot није могао да сними слику у\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Штампај снимак екрана" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "" "KSnapshot није могао да сними слику у\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Екран је успешно снимљен." diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index bbb986c8b9d..67f9a213444 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-09 13:52+0200\n" "Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n" "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" @@ -32,15 +32,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected],[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "snimak" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Brzo snimi snimak &kao..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -48,31 +48,31 @@ msgstr "" "Snimak se snima u fajl koji je korisnik naveo, bez prikazivanja dijaloga za " "fajlove." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Snimi snimak k&ao..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Snimak se snima u fajl koji je korisnik naveo." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fajl već postoji" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Želite li zaista da prebrišete <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Prebriši" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Ne mogu da snimim sliku" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije mogao da snimi sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Štampaj snimak ekrana" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "" "KSnapshot nije mogao da snimi sliku u\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ekran je uspešno snimljen." diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook index 44e2d3c25ca..17b14a42038 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook @@ -197,7 +197,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> <!-- ====================================================================== --> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Att använda &ktts;</title> <para> @@ -1139,7 +1139,7 @@ or menu bars. --> <!-- -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>The main &kmyapplication; window</title> <sect2> @@ -1390,7 +1390,7 @@ distribution. --> <!-- ...................................................................... --> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &ktts;</title> <!-- This first entity contains boiler plate for applications that are diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook index 810d2ca2416..5297b399e4f 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeaddons/ksig/index.docbook @@ -247,7 +247,7 @@ or menu bars. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &ksig;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index a806c47b3c0..064cf9f4b83 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 13a3f7eb40b..b84c112177d 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Använda Kgeografi</title> <para>Kgeografi visar information om vissa länder och testar dig med denna information. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Fler funktioner i Kgeografi</title> <para>En annan funktion i Kgeografi är möjligheten att zooma i kartan. <screenshot><screeninfo>Zooma</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject><phrase>Zooma</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> I zoomläget kan du klicka med höger musknapp för att gå tillbaka till ursprunglig kartstorlek (alternativet <guimenuitem>Originalstorlek</guimenuitem> har samma effekt). Använd rullningslisterna för att flytta omkring i den zoomade kartan eller använd alternativet <guimenuitem>Flytta</guimenuitem> som låter dig dra kartan med vänster musknapp. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Kgeografis huvudfönster</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar Kgeografi</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index 2381aad97cf..582361e6fdd 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 16caea77964..f7a271e77ad 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Kommandoreferens</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Huvudfönstret i &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/klickety/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/klickety/index.docbook index 6029a4c0bb4..63055959f14 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/klickety/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/klickety/index.docbook @@ -284,7 +284,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &klickety;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index d5758e86167..84e5606af33 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>Huvudfönstret i Mahjongg</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/megami/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/megami/index.docbook index 9c72ffbf089..5691796c438 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/megami/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/megami/index.docbook @@ -228,7 +228,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &megami;</title> &install.intro.documentation; <para>Du hittar en lista över ändringar på <ulink url="http://www.freekde.org/neil/megami">http://www.freekde.org/neil/megami</ulink>. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index e5c0929e454..9576181a85f 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Tätare utgåvor med stöd för tidigare versioner av &kde; finns tillgängliga på <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 10f321f2f1e..f87895c2a5d 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index dc1f55320f5..ff45714e40b 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -798,26 +798,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index fa91cb6f9b9..602fbe8cd54 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -126,7 +126,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Kommandoreferens</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>&kget;s huvudfönster</title> <sect2> @@ -404,7 +404,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 622066d7cf2..bef46f989d7 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index fa44180ca2c..facaa7d7307 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index f921f8a9828..af4a8ba9a38 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Rapportera gärna eventuella problem eller önskemål om funktioner till &kde;:s e-postlistor. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Använda världsklockan</title> <sect1><title>Huvudskärmen</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar världsklockan</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index ec624a30be6..00b48db92aa 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>Start av <application>Hjälpcentralen</application> är inkapslat i klassen <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. För att visa handboken för programmet, använd bara </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Det här visar första sidan med innehållsförteckningen. När du bara vill visa ett visst avsnitt av handboken, kan du ge ytterligare ett argument till <function>invokeHelp()</function>, som avgör ankaret som bläddraren hoppar till. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>En DCOP-tjänst startas med en av flera metoder i klassen TDEApplication: </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook index bce6f44932a..429d26dbf5d 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kommander/installation.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Hur man skaffar &kommander;</title> &install.intro.documentation; <para>Det finns en egen hemsida för &kommander; på <ulink url="http://kommander.kdewebdev.org">http://kommander.kdewebdev.org</ulink>. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d9b290856fd..0be4c648932 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-07 18:39+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n" "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n" @@ -33,15 +33,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "skärmdump" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Snabbspara skärmdump s&om..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -49,31 +49,31 @@ msgstr "" "Spara skärmdumpen till filen som anges av användaren utan att visa " "fildialogrutan." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Spara skärmdump s&om..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Spara skärmdumpen till filen som anges av användaren." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Filen finns" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Vill du verkligen skriva över <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv över" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Kunde inte spara bild" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "" "Ksnapshot kunde inte spara bilden till\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Skriv ut skärmdump" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "" "Ksnapshot kunde inte spara bilden till\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Skärmen har kopierats." diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 247135293ed..f3b98218223 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-22 22:17-0800\n" "Last-Translator: Tamil PC <[email protected]>\n" "Language-Team: <[email protected]>\n" @@ -26,45 +26,45 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "நொடிப்புத் திணிப்பு" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "விரைவாக நொடிப்புத் திணிப்பபை சேமிக்கவும்&எப்படி என்றால்...." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "உரையாடலை காண்பிக்காமல், நொடிப்பை குறிப்பிட்ட பயனரின் கோப்பில் சேமிக்கவும்." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "நொடிப்புத் திணிப்பு சேமிக்கவும் எப்படி என்றால்...." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "நொடிப்பை குறிப்பிட்ட பயனரின் கோப்பில் சேமிக்கவும்." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "கோப்பு முடிந்தது" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>மேல் எழுத வேண்டுமா<b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr " உருவத்தை சேமிக்க முடியவில்லை" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" "நொடிப்புத் திணிப்பு உருவத்தை சேமிக்க முடியவில்லை\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "திரைவேட்டை அச்சிடு" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "நொடிப்புத் திணிப்பு உருவத்தை சேமிக்க முடியவில்லை\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "இத்திரை ஏற்கனவே கைப்பற்றப்பட்டுவிட்டது" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index e2b66530b42..08e2a33d5bf 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-22 14:42+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <[email protected]>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -33,15 +33,15 @@ msgid "" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "сурат" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Тезтар нигоҳ доштан &ҳамчун..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -49,32 +49,32 @@ msgstr "" "Нигоҳ доштани сурат дар файл бо номе, ки бо истифодакунанда ишора шудааст ва " "ғайри намоиши диалоги интихоби файл." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Нигоҳ доштани сурат &ҳамчун..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" "Нигоҳ доштани сурат дар файл бо номе, ки бо истифодакунанда ишора шудааст." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Файл бо чунин ном аллакай мавҷуд аст" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Оё файл мавҷудии бо номи <b>%1</b>-ро бознависӣ кунам?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Наметавонам тасвирро нигоҳ дорам." -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "" "Наметавонам тасвирро дар файли\n" "%1 нигоҳ дорам." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Чопи сурат" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "" "Наметавонам тасвирро дар файли\n" "%1 нигоҳ дорам." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Тасвири экран бо мувафақият иҷро шуд." diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c3ec3fd15bd..f1df191e569 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-25 18:07+0700\n" "Last-Translator: Narachai Sakorn <[email protected]>\n" "Language-Team: Thai <[email protected]>\n" @@ -27,45 +27,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "ภาพที่จับได้" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "บันทึก&ภาพที่จับได้..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "บันทึก&ภาพที่จับได้..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "บันทึกภาพที่จับได้ไปยังตำแหน่งที่กำหนดโดยผู้ใช้" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "มีแฟ้มอยู่แล้ว" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะเขียนทับ<b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "เขียนทับ" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "ไม่สามารถบันทึกภาพได้" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ไม่สามารถบันทึกภาพไปเป็น\n" "%1 ได้" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "พิมพ์ภาพที่จับได้" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "" "KSnapshot ไม่สามารถบันทึกภาพไปเป็น\n" "%1 ได้" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "จับภาพหน้าจอเรียบร้อยแล้ว" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 3c0a9e58144..1308cd48022 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-15 14:32+0300\n" "Last-Translator: Alper Sen <[email protected]>\n" "Language-Team: Türkçe <[email protected]>\n" @@ -34,15 +34,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "Görüntü Yakalayıcı" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "&Ekran Görüntüsünü Hızlı Kaydet..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -50,42 +50,42 @@ msgstr "" "Dosya penceresini göstermeden ekran görüntüsünü kullanıcın belirttiği " "dosyaya kaydet." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "&Ekran Görüntüsünü Farklı Kaydet..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Kullanıcı tarafından belirlenen bir dosyaya ekran görüntüsünü kaydet." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Dosya Var" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Gerçekten <b>%1</b> üzerine yazmak istiyor musunuz?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Resim kaydedilemiyor" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "Görüntü yakalayıcı resmi%1 ismiyle kaydedemiyor." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Ekran Görüntüsünü Yazdır" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Ekran Görüntüsünü Yazdır" msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "Görüntü yakalayıcı resmi%1 ismiyle kaydedemiyor." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ekran başarıyla yakalandı." diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 8e64baf7d84..d5470db3dde 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-02 21:50+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.16.1\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" @@ -38,46 +38,46 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "знімок" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Швидко зберегти знімок &як..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" "Зберегти знімок у файл, вказаний користувачем без відкриття діалогу файлів." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Зберегти знімок &як..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "Зберегти знімок у файл, вказаний користувачем." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Файл існує" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Дійсно хочете замістити <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Перезаписати" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Неможливо зберегти зображення" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -86,19 +86,19 @@ msgstr "" "Програма KSnapshot не змогла зберегти зображення до\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Надрукувати знімок" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "Програма KSnapshot не змогла створити тимчасовий файл." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "Не можу запустити %1!" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Екран було успішно захоплено." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c8d5d6bb17f..5c45919cf5f 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 20:48+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <[email protected]>\n" "Language-Team: Uzbek <[email protected]>\n" @@ -25,45 +25,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Fayl allaqachon mavjud" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b> faylini almashtirishni istaysizmi?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Almashtirish" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Rasmni saqlab boʻlmadi" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "" "KSnapshot rasmni quyidagiga saqlay olmadi\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Skrinshotni bosib chiqarish" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -86,11 +86,11 @@ msgstr "" "KSnapshot rasmni quyidagiga saqlay olmadi\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ekrandan surat olish muvaffaqiyatli tugadi." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9c5e1eed584..eeb9f611d53 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 20:48+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <[email protected]>\n" "Language-Team: Uzbek <[email protected]>\n" @@ -25,45 +25,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Файл аллақачон мавжуд" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b> файлини алмаштиришни истайсизми?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Алмаштириш" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Расмни сақлаб бўлмади" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "" "KSnapshot расмни қуйидагига сақлай олмади\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Скриншотни босиб чиқариш" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -86,11 +86,11 @@ msgstr "" "KSnapshot расмни қуйидагига сақлай олмади\n" "%1" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Экрандан сурат олиш муваффақиятли тугади." diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 5be3abd75b4..24baa1b8cef 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-11 23:57GMT+0900\n" "Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) <[email protected], " "[email protected]>\n" @@ -28,64 +28,64 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 75a4c85068a..003350a6763 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot 0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-10 01:06+0200\n" "Last-Translator: Lorint Hendschel <[email protected]>\n" "Language-Team: Walon <[email protected]>\n" @@ -40,45 +40,45 @@ msgstr "" "<[email protected]>\n" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "waitroûlêye" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Abeye schapaedje eyet r&lomaedje del waitroûlêye..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Schaper eyet r&lomer li waitroûlêye..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Li fitchî egzistêye" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Voloz vs vormint spotchî l' fitchî <b>%1</b>?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Sipotchî" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Dji n' a nén savou schaper l' imådje" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "" "KWaitroûlêye n' a nén parvinou a schaper l' imådje dins\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Eprimî l' waitroûlêye" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "" "KWaitroûlêye n' a nén parvinou a schaper l' imådje dins\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Li waitroûlêye a stî fwaite comifåt." diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kay.po index f881bedd93e..9cef160b5f9 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kay.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kay 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-27 12:07+0000\n" "Last-Translator: Toad114514 <[email protected]>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/tdebase/kay/zh_Hans/>\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "自动打开 - %1" #: medianotifier.cpp:397 msgid "Low Disk Space" -msgstr "磁盘空间低" +msgstr "磁盘空间不足" #: medianotifier.cpp:401 msgid "Start Konqueror" @@ -67,31 +67,28 @@ msgid "" "You are running low on disk space on your home partition (currently %1% " "free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the " "problem?" -msgstr "你正在低磁盘空间" +msgstr "主分区磁盘空间不足 (仅 %1% 剩余空间)，你想要启动 Konqueror " +"去给你的磁盘腾点地方吗？" #: medianotifier.cpp:407 msgid "Do not ask again" -msgstr "" +msgstr "别在那里问啊问了哇" #: notificationdialog.cpp:44 msgid "Medium Detected" msgstr "检测到了介质" #: notificationdialog.cpp:58 -#, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Name:</b>" -msgstr "<b>介质类型：</b>" +msgstr "<b>名称：</b>" #: notificationdialog.cpp:59 -#, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Type:</b>" msgstr "<b>介质类型：</b>" #: notificationdialog.cpp:60 msgid "<b>Url:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>URL:</b>" #: notificationdialog.cpp:72 msgid "Configure..." diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 999fb8210f1..29012b1e607 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:07+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <[email protected]>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <[email protected]>\n" @@ -29,45 +29,45 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "抓图" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "抓图快速另存为(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "将抓图保存到用户指定的文件名，而不显示文件对话框。" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "抓图另存为(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "把抓图保存到用户指定的文件中。" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "文件已存在" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>您真要覆盖 <b>%1</b>吗？</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "覆盖" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "不能保存图像" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "" "KSnapshot 不能保存图像到\n" "%1。" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "打印抓图" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "" "KSnapshot 不能保存图像到\n" "%1。" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "屏幕已经成功抓取。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9c22f6651d1..f9966e6049a 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: head\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 13:11+0800\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <[email protected]>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <[email protected]>\n" @@ -27,45 +27,45 @@ msgid "" "Your emails" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "快照" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "快速儲存快照(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "將快照儲存為使用者指定的檔案而不顯示檔案對話窗。" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "儲存快照(&A)..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "將這快照另存為使用者指定的檔案。" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "檔案已經存在" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>您確定要覆寫 <b>%1</b> 嗎？</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "覆寫" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "無法儲存圖片檔案" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" "KSnapshot 無法儲存圖片至\n" "%1。" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "列印快照" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "" "KSnapshot 無法儲存圖片至\n" "%1。" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "這個螢幕已經成功的擷取." diff --git a/template/messages/tdegraphics/ksnapshot.pot b/template/messages/tdegraphics/ksnapshot.pot index 4c9e1314547..1afd8e9eba0 100644 --- a/template/messages/tdegraphics/ksnapshot.pot +++ b/template/messages/tdegraphics/ksnapshot.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -27,64 +27,64 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" "%1." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "" |