diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-af/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 10 |
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po index 52eb615b593..f6adf1655d0 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm stable\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-12 20:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-17 20:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-25 19:56+0200\n" "Last-Translator: Kobus Venter <[email protected]>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <[email protected]>\n" @@ -878,10 +878,10 @@ msgstr "Steek nutsvensters van onaktiewe programme weg" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " -"inactive applications will be hidden and will be shown only when the " -"application becomes active. Note that applications have to mark the windows " -"with the proper window type for this feature to work." +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of inactive " +"applications will be hidden and will be shown only when the application " +"becomes active. Note that applications have to mark the windows with the " +"proper window type for this feature to work." msgstr "" "Wanneer hierdie aktief is, sal nutsvensters (gereedskap vensters, afskeur " "kieslyste,…) van onaktiewe programme weg gesteek word. Hulle sal net gewys " diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 549830a748a..9780af1657f 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "kliek op sy naam en wend u keuse aan deur te kliek van die \"Aanwend\" " "knoppie hieronder. As u nie u keuse wil aanwend nie kan u kliek op die " "\"Herstel\" knoppie om te verwyder u veranderinge.<p>U kan elke tema " -"konfigureer in die \"Konfigureer […]\" oortjie. Daar is verskillende " -"opsies gespesifiseer in elke tema.</p><p>In \"Algemene Opsies (indien " -"beskikbaar)\" kan u aktiveer die \"Knoppies\" oortjie by kontroleuring van " -"die \"Gebruik gewone titelbalk knoppie posisies\" boks. In die \"Knoppies\" " -"oortjie kan u die posisie van die knoppies verander soos u wil.</p>" +"konfigureer in die \"Konfigureer […]\" oortjie. Daar is verskillende opsies " +"gespesifiseer in elke tema.</p><p>In \"Algemene Opsies (indien beskikbaar)\" " +"kan u aktiveer die \"Knoppies\" oortjie by kontroleuring van die \"Gebruik " +"gewone titelbalk knoppie posisies\" boks. In die \"Knoppies\" oortjie kan u " +"die posisie van die knoppies verander soos u wil.</p>" |