1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kxkb.po
index 2c7fc8485b0..a42b1a32c08 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kxkb.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kxkb.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 10:53+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <[email protected]>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Інструмент змянення раскладак клавіятуры"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Інструмент клавіятуры TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавіятура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Немагчыма змяніць раскладку клавіятуры на '%1'"
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "Сербская (лацінская)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарская"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Клавіятура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"