1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
index 646018b1688..864e07546d4 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-13 20:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 20:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-16 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <[email protected]>\n"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Gweithredwr"
 msgid "Menu Editor"
 msgstr "Golygydd Dewislen"
 
-#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1258
+#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1265
 msgid "Menu"
 msgstr "Dewislen"
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Select Folder"
 msgstr "Dewis Plygell"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 tdefile/kdirselectdialog.cpp:125
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1269
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1276
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Plygell Newydd..."
 
@@ -1196,11 +1196,11 @@ msgid "Show Hidden Folders"
 msgstr "Dangos Ffeiliau Cudd"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:391 tdefile/tdediroperator.cpp:395
 msgid "New Folder"
 msgstr "Plygell Newydd"
 
-#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:394
+#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:396
 #, c-format
 msgid ""
 "Create new folder in:\n"
@@ -1209,11 +1209,11 @@ msgstr ""
 "Creu plygell newydd yn: \n"
 "%1"
 
-#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:422
+#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:424
 msgid "A file or folder named %1 already exists."
 msgstr "Mae ffeil neu blygell o'r enw %1 mewn bod yn barod."
 
-#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:426
+#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:428
 #, fuzzy
 msgid "You do not have permission to create that folder."
 msgstr "Does dim hawliau ganddoch i greu'r plygell yna."
@@ -2259,16 +2259,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open file dialog"
 msgstr "Agor Ymgom Ffeil"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:448
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:450
 #, fuzzy
 msgid "You did not select a file to delete."
 msgstr "Wnaethoch chi ddim dewis ffeil i ddileu."
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:449
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:451
 msgid "Nothing to Delete"
 msgstr "Dim byd i'w dileu."
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:471
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:473
 msgid ""
 "<qt>Do you really want to delete\n"
 " <b>'%1'</b>?</qt>"
@@ -2276,11 +2276,11 @@ msgstr ""
 "<qt>Ydych wir eisiau dileu\n"
 " <b>'%1'</b>?</qt>"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:473
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:475
 msgid "Delete File"
 msgstr "Dileu Ffeil"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:478
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:480
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Do you really want to delete this item?\n"
@@ -2289,21 +2289,21 @@ msgstr ""
 "Ydych wir eisiau dileu yr eitem yma?\n"
 "Ydych wir eisiau dileu y %n o eitemau yma?"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:480
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:482
 msgid "Delete Files"
 msgstr "Dileu Ffeiliau"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:511
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:513
 #, fuzzy
 msgid "You did not select a file to trash."
 msgstr "Wnaethoch chi ddim dewis ffeil i ddileu."
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:512
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:514
 #, fuzzy
 msgid "Nothing to Trash"
 msgstr "Dim byd i'w Ddadwneud"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:534
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Do you really want to trash\n"
@@ -2312,18 +2312,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Ydych wir eisiau dileu\n"
 " <b>'%1'</b>?</qt>"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:536
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Trash File"
 msgstr "Sbwriel"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:537 tdefile/tdediroperator.cpp:544
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:539 tdefile/tdediroperator.cpp:546
 msgid ""
 "_: to trash\n"
 "&Trash"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:541
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: translators: not called for n == 1\n"
@@ -2332,77 +2332,77 @@ msgstr ""
 "Ydych wir eisiau dileu'r %n eitem yma? \n"
 "Ydych wir eisiau dileu'r %n eitem yma?"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:543
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid "Trash Files"
 msgstr "Ffeiliau dros dro"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:658 tdefile/tdediroperator.cpp:726
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:660 tdefile/tdediroperator.cpp:728
 msgid "The specified folder does not exist or was not readable."
 msgstr "Nid ydy'r plygell penodol yn bodoli, neu doedd o ddim yn ddarllenadwy."
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:922 tdefile/tdediroperator.cpp:1328
 #: tdefile/tdefiledetailview.cpp:63
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Golwg Manwl"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:925 tdefile/tdediroperator.cpp:1319
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:927 tdefile/tdediroperator.cpp:1326
 msgid "Short View"
 msgstr "Golwg Byr"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1260
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1267
 msgid "Parent Folder"
 msgstr "Plygell Rhiant"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:47
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:47
 msgid "Home Folder"
 msgstr "Plygell Cartref"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1278
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Symud i'r Sbwriel"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1282
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289
 msgid "Sorting"
 msgstr "Didoli"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1283
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1290
 msgid "By Name"
 msgstr "Gan Enw"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1286
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1293
 msgid "By Date"
 msgstr "Gan Ddyddiad"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1296
 msgid "By Size"
 msgstr "Gan Faint"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1292
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1299
 msgid "Reverse"
 msgstr "Gwrthwyneb"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1302
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1309
 msgid "Folders First"
 msgstr "Plygyll yn Gyntaf"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1304
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1311
 msgid "Case Insensitive"
 msgstr "Dim bwys am lythrennau bras"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1324
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331
 msgid "Show Hidden Files"
 msgstr "Dangos Ffeiliau Cudd"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1327
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1334
 msgid "Separate Folders"
 msgstr "Plygyll ar Wahân"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1338
 msgid "Show Preview"
 msgstr "Dangos Rhagolwg"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1335
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1342
 #, fuzzy
 msgid "Hide Preview"
 msgstr "Rhagweld"