diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po | 136 |
1 files changed, 21 insertions, 115 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po index c310dc278c6..dc330ba5aab 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdesdk/umbrello.po\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n" "Language-Team: cy <[email protected]>\n" @@ -69,17 +69,6 @@ msgid "" "You can not align associations." msgstr "" -#: aligntoolbar.cpp:384 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Gweithrediad" - -#: aligntoolbar.cpp:384 autolayout/newautolayoutdialog.ui:381 -#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:166 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: association.cpp:84 msgid "Generalization" msgstr "" @@ -411,16 +400,6 @@ msgstr "" msgid "catch expected" msgstr "" -#: dialogs/activitydialog.cpp:28 dialogs/activitydialog.cpp:74 -#: dialogs/assocgenpage.cpp:55 dialogs/classpropdlg.cpp:37 -#: dialogs/classpropdlg.cpp:56 dialogs/classpropdlg.cpp:86 -#: dialogs/parmpropdlg.cpp:55 dialogs/statedialog.cpp:33 -#: dialogs/statedialog.cpp:89 dialogs/umlviewdialog.cpp:38 -#: listpopupmenu.cpp:468 refactoring/refactoringassistant.cpp:307 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Priodweddau" - #: dialogs/activitydialog.cpp:70 msgid "Initial activity" msgstr "" @@ -478,13 +457,6 @@ msgstr "Dogfenniaeth" #: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109 #: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306 #: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107 -#, fuzzy -msgid "Font" -msgstr "Wynebfath:" - -#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109 -#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306 -#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107 msgid "Font Settings" msgstr "Gosodiadau Ffont" @@ -509,10 +481,6 @@ msgstr "" msgid "New Activity..." msgstr "" -#: dialogs/activitypage.cpp:73 listpopupmenu.cpp:474 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: dialogs/activitypage.cpp:75 floatingtextwidget.cpp:178 msgid "Rename" msgstr "Ail-enwi" @@ -731,11 +699,6 @@ msgstr "" msgid "&Default" msgstr "&Rhagosod" -#: dialogs/classgenpage.cpp:146 umbrelloui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Llenwi :" - #: dialogs/classgenpage.cpp:149 msgid "&Library" msgstr "" @@ -859,11 +822,6 @@ msgstr "Priodweddion" msgid "N&ew Entity Attribute..." msgstr "Priodoleddau ..." -#: dialogs/classifierlistpage.cpp:99 dialogs/umloperationdialog.cpp:142 -#: uml.cpp:267 umldoc.cpp:1099 umlview.cpp:2738 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: dialogs/classifierlistpage.cpp:101 dialogs/umloperationdialog.cpp:143 #: uml.cpp:273 msgid "&Properties" @@ -935,10 +893,6 @@ msgid "Entity Attributes Settings" msgstr "" #: dialogs/classpropdlg.cpp:216 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: dialogs/classpropdlg.cpp:216 msgid "Contents Settings" msgstr "" @@ -1236,10 +1190,6 @@ msgstr "" msgid "&Use fill color" msgstr "" -#: dialogs/settingsdlg.cpp:102 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: dialogs/settingsdlg.cpp:108 msgid "Enable undo" msgstr "" @@ -1779,10 +1729,6 @@ msgstr "" msgid "Select Operation..." msgstr "" -#: listpopupmenu.cpp:344 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: listpopupmenu.cpp:346 listpopupmenu.cpp:430 msgid "Change Text..." msgstr "Newid y Testun ..." @@ -1832,18 +1778,6 @@ msgstr "Newydd" msgid "Rename..." msgstr "Ail-enwi..." -#: listpopupmenu.cpp:477 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: listpopupmenu.cpp:480 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: listpopupmenu.cpp:483 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: listpopupmenu.cpp:489 listpopupmenu.cpp:734 listpopupmenu.cpp:745 msgid "Line Color..." msgstr "Lliw y llinell..." @@ -2117,14 +2051,6 @@ msgstr "" msgid "Change Association Name..." msgstr "" -#: listpopupmenu.cpp:1332 -msgid "Undo" -msgstr "" - -#: listpopupmenu.cpp:1333 -msgid "Redo" -msgstr "" - #: listpopupmenu.cpp:1339 msgid "Clear Diagram" msgstr "" @@ -2221,10 +2147,6 @@ msgid "new_object" msgstr "" #: model_utils.cpp:559 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: model_utils.cpp:559 msgid "Empty" msgstr "Gwag" @@ -2567,13 +2489,6 @@ msgstr "&Dogfenniaeth" msgid "Opening file..." msgstr "Agor ffeil..." -#: uml.cpp:519 uml.cpp:591 uml.cpp:717 umldoc.cpp:232 umldoc.cpp:312 -#: umldoc.cpp:356 umldoc.cpp:381 umldoc.cpp:423 umldoc.cpp:435 umldoc.cpp:449 -#: umldoc.cpp:462 umldoc.cpp:473 umldoc.cpp:634 umldoc.cpp:642 umldoc.cpp:2103 -#: umldoc.cpp:2106 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: uml.cpp:650 msgid "Creating new document..." msgstr "Yn creu dogfen newydd..." @@ -2608,20 +2523,12 @@ msgid "" "*|All Files" msgstr "" -#: uml.cpp:732 umlviewimageexporter.cpp:112 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: uml.cpp:740 msgid "" "The file %1 exists.\n" "Do you wish to overwrite it?" msgstr "" -#: uml.cpp:740 umldoc.cpp:229 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: uml.cpp:740 msgid "Overwrite" msgstr "Trosysgrifo" @@ -3173,12 +3080,6 @@ msgstr "" msgid "He&lp" msgstr "" -#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:398 -#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:183 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: autolayout/newautolayoutdialog.ui:412 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Restore Default" @@ -3606,11 +3507,6 @@ msgstr "" msgid "<p align=\"center\">component name here</p>" msgstr "" -#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:78 -#, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "" - #: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:86 #, no-c-format msgid "Show block type" @@ -3772,11 +3668,6 @@ msgstr "" msgid "&Export" msgstr "" -#: umbrelloui.rc:10 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: umbrelloui.rc:13 #, no-c-format msgid "&Diagram" @@ -3792,11 +3683,6 @@ msgstr "&Newydd" msgid "Sh&ow" msgstr "Da&ngos" -#: umbrelloui.rc:35 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Chwyddo:" - #: umbrelloui.rc:43 #, no-c-format msgid "&Code" @@ -3935,6 +3821,26 @@ msgid "" "Code menu.</p>\n" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Gweithrediad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Priodweddau" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "Wynebfath:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Llenwi :" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Chwyddo:" + #~ msgid "Enables/disables the toolbar" #~ msgstr "Galluogi/analluogi'r bar offer" |