5 files changed, 120 insertions, 120 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index 24f6ac056f0..bee01b8b7c2 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeaddons/katefiletemplates.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -22,76 +22,76 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:135
+#: filetemplates.cpp:134
 msgid "Any File..."
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:139
+#: filetemplates.cpp:138
 msgid "&Use Recent"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:251
+#: filetemplates.cpp:250
 msgid "&Manage Templates..."
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:255
+#: filetemplates.cpp:254
 msgid "New From &Template"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:353
+#: filetemplates.cpp:352
 msgid "Open as Template"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:384
+#: filetemplates.cpp:383
 msgid ""
 "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The "
 "document will not be created.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980
+#: filetemplates.cpp:384 filetemplates.cpp:979
 msgid "Template Plugin"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:462
+#: filetemplates.cpp:461
 #, c-format
 msgid "Untitled %1"
 msgstr "Heb deitl %1"
 
-#: filetemplates.cpp:539
+#: filetemplates.cpp:538
 msgid "Manage File Templates"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:556
+#: filetemplates.cpp:555
 msgid "&Template:"
 msgstr "&Patrymlun:"
 
-#: filetemplates.cpp:561
+#: filetemplates.cpp:560
 msgid ""
 "<p>This string is used as the template's name and is displayed, for example, "
 "in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for "
 "example 'HTML Document'.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:566
+#: filetemplates.cpp:565
 msgid "Press to select or change the icon for this template"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:568
+#: filetemplates.cpp:567
 msgid "&Group:"
 msgstr "&Grŵp:"
 
-#: filetemplates.cpp:572
+#: filetemplates.cpp:571
 msgid ""
 "<p>The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, "
 "'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your "
 "menu.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:576
+#: filetemplates.cpp:575
 msgid "Document &name:"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:579
+#: filetemplates.cpp:578
 msgid ""
 "<p>This string will be used to set a name for the new document, to display "
 "in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will "
@@ -101,170 +101,170 @@ msgid ""
 "(2).sh', and so on.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:587
+#: filetemplates.cpp:586
 msgid "&Highlight:"
 msgstr "&Amlygu:"
 
-#: filetemplates.cpp:588
+#: filetemplates.cpp:587
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: filetemplates.cpp:590
+#: filetemplates.cpp:589
 msgid ""
 "<p>Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the "
 "property will not be set.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:593
+#: filetemplates.cpp:592
 msgid "&Description:"
 msgstr "&Disgrifiad:"
 
-#: filetemplates.cpp:596
+#: filetemplates.cpp:595
 msgid ""
 "<p>This string is used, for example, as context help for this template (such "
 "as the 'whatsthis' help for the menu item.)</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:600
+#: filetemplates.cpp:599
 msgid "&Author:"
 msgstr "Aw&dur:"
 
-#: filetemplates.cpp:603
+#: filetemplates.cpp:602
 msgid ""
 "<p>You can set this if you want to share your template with other users.</"
 "p><p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund &lt;"
 "anders@alweb.dk&gt;'</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:675
+#: filetemplates.cpp:674
 msgid ""
 "<p>If you want to base this template on an existing file or template, select "
 "the appropriate option below.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:682
+#: filetemplates.cpp:681
 msgid "Start with an &empty document"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:687
+#: filetemplates.cpp:686
 msgid "Use an existing file:"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:695
+#: filetemplates.cpp:694
 msgid "Use an existing template:"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:725
+#: filetemplates.cpp:724
 msgid "Choose Template Origin"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:730
+#: filetemplates.cpp:729
 msgid "Edit Template Properties"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:750
+#: filetemplates.cpp:749
 msgid ""
 "<p>Choose a location for the template. If you store it in the template "
 "directory, it will automatically be added to the template menu.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:758
+#: filetemplates.cpp:757
 msgid "Template directory"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:765
+#: filetemplates.cpp:764
 msgid "Template &file name:"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:770
+#: filetemplates.cpp:769
 msgid "Custom location:"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:784
+#: filetemplates.cpp:783
 msgid "Choose Location"
 msgstr "Dewis Lleoliad"
 
-#: filetemplates.cpp:793
+#: filetemplates.cpp:792
 msgid ""
 "<p>You can replace certain strings in the text with template macros.<p>If "
 "any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE "
 "email information."
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:797
+#: filetemplates.cpp:796
 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:802
+#: filetemplates.cpp:801
 msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:809
+#: filetemplates.cpp:808
 msgid "Autoreplace Macros"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:816
+#: filetemplates.cpp:815
 msgid ""
 "<p>The template will now be created and saved to the chosen location. To "
 "position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files "
 "created from the template.</p>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:822
+#: filetemplates.cpp:821
 msgid "Open the template for editing"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:828
+#: filetemplates.cpp:827
 msgid "Create Template"
 msgstr "Creu Patrymlun"
 
-#: filetemplates.cpp:923
+#: filetemplates.cpp:922
 msgid ""
 "<p>The file <br><strong>'%1'</strong><br> already exists; if you do not want "
 "to overwrite it, change the template file name to something else."
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:926
+#: filetemplates.cpp:925
 msgid "File Exists"
 msgstr "Ffeil yn Bodoli"
 
-#: filetemplates.cpp:926
+#: filetemplates.cpp:925
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Trosysgrifo"
 
-#: filetemplates.cpp:978
+#: filetemplates.cpp:977
 msgid ""
 "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The "
 "document will not be created</qt>"
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:1057
+#: filetemplates.cpp:1056
 msgid ""
 "Unable to save the template to '%1'.\n"
 "\n"
 "The template will be opened, so you can save it from the editor."
 msgstr ""
 
-#: filetemplates.cpp:1059
+#: filetemplates.cpp:1058
 msgid "Save Failed"
 msgstr "Methodd y cadw"
 
-#: filetemplates.cpp:1109
+#: filetemplates.cpp:1108
 msgid "Template"
 msgstr "Patrymlun"
 
-#: filetemplates.cpp:1113
+#: filetemplates.cpp:1112
 msgid "New..."
 msgstr "Newydd ..."
 
-#: filetemplates.cpp:1117
+#: filetemplates.cpp:1116
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
-#: filetemplates.cpp:1125
+#: filetemplates.cpp:1124
 msgid "Upload..."
 msgstr "Lanlwytho ..."
 
-#: filetemplates.cpp:1129
+#: filetemplates.cpp:1128
 msgid "Download..."
 msgstr "Lawrlwytho..."
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 9cfce6f7e1a..b93cec35634 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/ksnapshot.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -22,45 +22,45 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
 
-#: ksnapshot.cpp:107
+#: ksnapshot.cpp:105
 msgid "snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:143
+#: ksnapshot.cpp:141
 msgid "Quick Save Snapshot &As..."
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:144
+#: ksnapshot.cpp:142
 msgid ""
 "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file "
 "dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:148
+#: ksnapshot.cpp:146
 msgid "Save Snapshot &As..."
 msgstr "Cadw'r Ciplun &Fel..."
 
-#: ksnapshot.cpp:149
+#: ksnapshot.cpp:147
 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user."
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:189
+#: ksnapshot.cpp:187
 msgid "File Exists"
 msgstr "Ffeil yn Bodoli"
 
-#: ksnapshot.cpp:190
+#: ksnapshot.cpp:188
 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>"
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:191
+#: ksnapshot.cpp:189
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Trosysgrifo"
 
-#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416
+#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414
 msgid "Unable to save image"
 msgstr "Methu cadw'r ddelwedd"
 
-#: ksnapshot.cpp:226
+#: ksnapshot.cpp:224
 #, c-format
 msgid ""
 "KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
 "Roedd KCiplun yn methu cadw'r ddelwedd i\n"
 "%1."
 
-#: ksnapshot.cpp:310
+#: ksnapshot.cpp:308
 msgid "Print Screenshot"
 msgstr "Argraffu'r Sgrinlun"
 
-#: ksnapshot.cpp:415
+#: ksnapshot.cpp:413
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr ""
 "Roedd KCiplun yn methu cadw'r ddelwedd i\n"
 "%1."
 
-#: ksnapshot.cpp:432
+#: ksnapshot.cpp:430
 msgid "Cannot start %1!"
 msgstr ""
 
-#: ksnapshot.cpp:544
+#: ksnapshot.cpp:542
 msgid "The screen has been successfully grabbed."
 msgstr "Mae'r sgrin wedi'i gipio'n lwyddiannus."
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
index f3ffb68d548..12055524c29 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-01 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-16 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -5426,7 +5426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:565 ../tdeioslave/file/file.cpp:799
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:564 ../tdeioslave/file/file.cpp:798
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not change permissions for\n"
@@ -5435,41 +5435,41 @@ msgstr ""
 "Methu newid caniatadau i \n"
 " %1"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:731
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:730
 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)"
 msgstr ""
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1210
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No media in device for %1"
 msgstr "Dim meta-wybodaeth am %1 "
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1385
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1384
 #, fuzzy
 msgid "No Media inserted or Media not recognized."
 msgstr "Ni adnabyddwyd math yr argraffydd."
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1605
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1394 ../tdeioslave/file/file.cpp:1604
 msgid "\"vold\" is not running."
 msgstr ""
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1429
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1428
 #, fuzzy
 msgid "Could not find program \"mount\""
 msgstr "Methu darganfod y rhaglen '%1'"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1618
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1617
 #, fuzzy
 msgid "Could not find program \"umount\""
 msgstr "Methu darganfod y rhaglen '%1'"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1654
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr "Gwall anhysbys"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1803
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1802
 #, c-format
 msgid "Could not read %1"
 msgstr "Methu darllen %1"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ec495214a06..bb045e530a8 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-13 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -214,9 +214,9 @@ msgstr "&Gwaelod"
 msgid "Move"
 msgstr "Symud"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2252
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5671
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5673 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Dewis Popeth"
@@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Yn ôl"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copio"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2248
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copio"
@@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "&Copio"
 msgid "Paste"
 msgstr "Gludo"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2249
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5664 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Gludo"
@@ -597,8 +597,8 @@ msgstr "Dileu"
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Dileu"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2250
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5667 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
@@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "Rhyfeinig"
 msgid "Undo"
 msgstr "Dad-wneud"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr "&Dad-wneud"
 msgid "Redo"
 msgstr "Ail-wneud"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2245
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9155,8 +9155,8 @@ msgstr "&Ebost..."
 msgid "Re&do"
 msgstr "Ail-&wneud"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2247
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "T&orri"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po
index 9f01ef726d9..41f51818172 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdewebdev/quanta.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Expression"
 msgstr "Mynegiant"
 
 #: components/debugger/debuggerbreakpointview.cpp:61
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:67
 msgid "Class"
 msgstr "Dosbarth"
 
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
 
 #: components/debugger/variableslistview.cpp:54
 #: dialogs/actionconfigdialogs.ui:123 parts/kafka/domtreeview.cpp:34
-#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:75
+#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:74
 #: plugins/plugineditor.ui:72 project/teammembersdlgs.ui:89
 #: treeviews/doctreeview.cpp:50 treeviews/structtreeview.cpp:84
 #: treeviews/uploadtreeview.cpp:35
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Length"
 msgstr "Hyd"
 
-#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
+#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 #: components/csseditor/cssselectors.ui:355
 #: components/csseditor/cssselectors.ui:549
 #: components/csseditor/cssselectors.ui:743
-#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
+#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67
 #, no-c-format
 msgid "Selector"
 msgstr "Dewisydd"
@@ -1373,87 +1373,87 @@ msgstr "Dewisydd"
 msgid "Rule"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:78
+#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:77
 msgid "Sorry, VPL does not support this functionality yet."
 msgstr ""
 
-#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
+#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67
 msgid "Attribute"
 msgstr "Priodoleddau"
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
 msgid "Pseudo-class"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
 msgid "CSS rules"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68
 msgid "Universal selector"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
 msgid "Linked stylesheets"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
 msgid "Embedded stylesheets"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69
 msgid "Inline style attribute"
 msgstr ""
 
-#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
+#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
 msgid "Link"
 msgstr "Cyswllt"
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70
 msgid "Priority"
 msgstr "Blaenoriaeth"
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
 msgid "Browser support"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
 msgid "Pseudo-element"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71
 msgid "Imported"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72
 msgid "Inheritance"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72
 msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75
 msgid "Undo/Redo history"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75
 msgid "CSS styles"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:78
 msgid "Merge cells"
 msgstr "Uno celloedd"
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79
 msgid "Split cells"
 msgstr "Hollti Celloedd"
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80
 msgid "Edit CSS style of this Tag"
 msgstr ""
 
-#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:82
+#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81
 msgid "Ident all"
 msgstr ""