1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
index 332baf8a149..f3765f62b38 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
@@ -345,10 +345,6 @@ msgstr ""
 "Αν ναι, πρέπει να επιλέξετε ένα όνομα για τη νέα αρχειοθήκη."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Μετατροπή σε αρχειοθήκη"
 
@@ -515,10 +511,6 @@ msgstr ""
 "Η αρχειοθήκη είναι μόνο για ανάγνωση. Αν θέλετε να την αποθηκεύσετε με νέο "
 "όνομα, πηγαίνετε στο μενού Αρχείο και επιλέξτε Αποθήκευση ως."
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -898,11 +890,6 @@ msgstr "Άνοιγμα &ως:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση (προκαθορισμένο)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "Ά&νοιγμα"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Επιλέξτε αρχειοθήκη για προσθήκη αρχείων"
@@ -1093,26 +1080,11 @@ msgstr "Εντολή Tar"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "Ενεργοποίηση πειραματικής υποστήριξης για τη φόρτωση αρχείων ACE"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Ενέργειες"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1142,3 +1114,11 @@ msgstr ""
 "<font size=\"-1\"><i>Η ενσωμάτωση με το Konqueror είναι διαθέσιμη μόνο αν "
 "εγκαταστήσετε το πρόσθετο ενσωμάτωσης με το Konqueror από το πακέτο "
 "tdeaddons.</i></font>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Ά&νοιγμα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Ρυθμίσεις"