summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po16
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po38
2 files changed, 51 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po
index afa8b1546e9..e07d2d97ca8 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -472,6 +472,22 @@ msgstr "Orden:"
#~ "Anule la selección de esta opción si no desea que se generen ventanas "
#~ "emergentes de solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable notification popups"
+#~ msgid "Enable device monitor notification popups"
+#~ msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#~| "when devices are plugged in."
+#~ msgid ""
+#~ "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+#~ "when devices are added, modified or removed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anule la selección de esta opción si no desea que se generen ventanas "
+#~ "emergentes de solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
+
#~ msgid "Enable notification popups"
#~ msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
index c19ff2c12d5..2d4d604b17b 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -966,12 +966,34 @@ msgstr "Sistema de archivos: iso9660"
#~ msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
#~ msgstr "media:/ URL a montar/desmontar/expulsar/sacar"
-#~ msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable notification popups"
+#~ msgid "Enable notification dialogs popups"
#~ msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#~| "when devices are plugged in."
#~ msgid ""
-#~ "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#~ "when devices are plugged in."
+#~ "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+#~ "generated when devices are plugged in."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deseleccione esta opción si no desea que se generen ventanas emergentes "
+#~ "de solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable notification popups"
+#~ msgid "Enable device monitor notification popups"
+#~ msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#~| "when devices are plugged in."
+#~ msgid ""
+#~ "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+#~ "when devices are added, modified or removed."
#~ msgstr ""
#~ "Deseleccione esta opción si no desea que se generen ventanas emergentes "
#~ "de solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
@@ -998,6 +1020,16 @@ msgstr "Sistema de archivos: iso9660"
#~ "<p>Ingrese la contraseña para desbloquear el dispositivo de "
#~ "almacenamiento.</p>"
+#~ msgid "Enable notification popups"
+#~ msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#~ "when devices are plugged in."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deseleccione esta opción si no desea que se generen ventanas emergentes "
+#~ "de solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
+
#, fuzzy
#~| msgid "Decrypting Storage Device"
#~ msgid "Unable to unlock the device."