diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 77 |
1 files changed, 31 insertions, 46 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 39b5671beb8..d0095098b27 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-20 17:02+0100\n" "Last-Translator: Juan Manuel Garcia Molina <[email protected]>\n" "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n" @@ -151,10 +151,6 @@ msgstr "" msgid "Duplicate Policy" msgstr "Duplicar política" -#: kcookiespolicies.cpp:181 useragentdlg.cpp:231 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: kcookiespolicies.cpp:408 msgid "" "Unable to communicate with the cookie handler service.\n" @@ -535,17 +531,17 @@ msgstr "" "desconexiones y problemas o tiene que esperar mucho trás un modem, puede " "querer que ajustar estos valores." -#: policydlg_ui.ui:72 policydlg.h:40 +#: policydlg.h:40 policydlg_ui.ui:72 #, no-c-format msgid "Accept" msgstr "Aceptar" -#: policydlg_ui.ui:77 policydlg.h:42 +#: policydlg.h:42 policydlg_ui.ui:77 #, no-c-format msgid "Reject" msgstr "Rechazar" -#: policydlg_ui.ui:82 policydlg.h:44 +#: policydlg.h:44 policydlg_ui.ui:82 #, no-c-format msgid "Ask" msgstr "Preguntar" @@ -779,7 +775,7 @@ msgstr "" "No descargar páginas web que ya estén almacenadas localmente. El modo fuera " "de línea impide ver páginas que no hayan sido visitadas previamente." -#: envvarproxy_ui.ui:30 envvarproxy_ui.ui:58 +#: envvarproxy_ui.ui:27 envvarproxy_ui.ui:55 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -796,7 +792,7 @@ msgstr "" "descubrir automáticamente esa variable.\n" "</qt>" -#: envvarproxy_ui.ui:41 envvarproxy_ui.ui:122 +#: envvarproxy_ui.ui:38 envvarproxy_ui.ui:119 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -823,7 +819,7 @@ msgstr "&FTP:" msgid "HTTP&S:" msgstr "HTTP&S:" -#: envvarproxy_ui.ui:75 envvarproxy_ui.ui:133 +#: envvarproxy_ui.ui:72 envvarproxy_ui.ui:130 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -884,7 +880,7 @@ msgstr "" msgid "H&TTP:" msgstr "H&TTP:" -#: envvarproxy_ui.ui:144 envvarproxy_ui.ui:161 +#: envvarproxy_ui.ui:141 envvarproxy_ui.ui:158 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -999,7 +995,7 @@ msgstr "Seguro:" msgid "Enable coo&kies" msgstr "Activar coo&kies" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:30 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:27 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1021,7 +1017,7 @@ msgstr "" msgid "Only acce&pt cookies from originating server" msgstr "Ace&ptar cookies sólo del servidor original" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:54 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1047,7 +1043,7 @@ msgstr "" msgid "Automaticall&y accept session cookies" msgstr "&Aceptar automáticamente cookies de sesión" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:68 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:65 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1077,7 +1073,7 @@ msgstr "" msgid "Treat &all cookies as session cookies" msgstr "Considerar tod&as las cookies como cookies de sesión" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:82 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:79 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr "" msgid "Default Policy" msgstr "Política predeterminada" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:106 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:98 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1161,7 +1157,7 @@ msgstr "Re&chazar todas las cookies" msgid "Site Policy" msgstr "Política del sitio" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:148 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:146 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1198,7 +1194,7 @@ msgstr "Ca&mbiar..." msgid "Domain" msgstr "Dominio" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:254 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:252 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1217,7 +1213,7 @@ msgstr "" msgid "Search interactively for domains" msgstr "Buscar dominios interactivamente" -#: kproxydlg_ui.ui:22 +#: kproxydlg_ui.ui:16 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1265,7 +1261,7 @@ msgstr "Conectar directamente a Internet." msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "Detectar a&utomáticamente la configuración del proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:83 +#: kproxydlg_ui.ui:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1310,7 +1306,7 @@ msgstr "Introducir la dirección del guión de configuración del proxy." msgid "Use preset proxy environment &variables" msgstr "Utilizar &variables de entorno del proxy predefinidas" -#: kproxydlg_ui.ui:176 +#: kproxydlg_ui.ui:173 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1413,7 +1409,7 @@ msgstr "O&pciones" msgid "Use persistent connections to proxy" msgstr "Usar conexiones persistentes con el proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:392 +#: kproxydlg_ui.ui:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1485,7 +1481,7 @@ msgstr "E&xcepciones" msgid "Use proxy only for entries in this list" msgstr "Usar el proxy sólo para entradas en esta lista" -#: manualproxy_ui.ui:209 +#: manualproxy_ui.ui:207 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1545,7 +1541,7 @@ msgstr "Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada." msgid "&Domain name:" msgstr "Nombre de &dominio:" -#: policydlg_ui.ui:35 policydlg_ui.ui:45 +#: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1563,7 +1559,7 @@ msgstr "" msgid "&Policy:" msgstr "&Política:" -#: policydlg_ui.ui:66 policydlg_ui.ui:96 +#: policydlg_ui.ui:59 policydlg_ui.ui:89 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1698,11 +1694,6 @@ msgstr "Esta es la lista de rutas adicionales que se buscarán." msgid "&Add" msgstr "&Añadir" -#: socksbase.ui:259 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: socksbase.ui:299 #, no-c-format msgid "&Test" @@ -1748,7 +1739,7 @@ msgstr "" msgid "&When browsing the following site:" msgstr "Cuando se conecte al siguien&te sitio:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:38 uagentproviderdlg_ui.ui:49 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1777,7 +1768,7 @@ msgstr "" msgid "&Use the following identification:" msgstr "&Usar la siguiente identificación:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:68 uagentproviderdlg_ui.ui:78 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:66 uagentproviderdlg_ui.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1795,7 +1786,7 @@ msgstr "" msgid "Real identification:" msgstr "Identificación real:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:94 uagentproviderdlg_ui.ui:107 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:92 uagentproviderdlg_ui.ui:105 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1808,17 +1799,7 @@ msgstr "" "remoto.\n" "</qt>" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "&SOCKS" - -#: uagentproviderdlg_ui.ui:168 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#: useragentdlg_ui.ui:19 +#: useragentdlg_ui.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1849,7 +1830,7 @@ msgstr "" msgid "&Send identification" msgstr "&Enviar identificación" -#: useragentdlg_ui.ui:43 +#: useragentdlg_ui.ui:39 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1998,6 +1979,10 @@ msgstr "Eliminar la cadena de identificación seleccionada." msgid "Delete all identifiers." msgstr "Eliminar todos los identificadores." +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "&SOCKS" + #~ msgid "MS Windows encoding:" #~ msgstr "Codificación MS Windows:" |