summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po
index 49d99cf4d54..7861c54aee2 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/kdebase/kcmkwm.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2006-04-11 03:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-18 18:34+0200\n"
"Last-Translator: Niklas Laxström <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgid "&Translucency"
msgstr "&Läpikuultavuus"
#: main.cpp:126
-msgid "kcmkwinoptions"
-msgstr "kcmkwinoptions"
+msgid "kcmtwinoptions"
+msgstr "kcmtwinoptions"
#: main.cpp:126
msgid "Window Behavior Configuration Module"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgid ""
"<qt><b>It seems that alpha channel support is not available.</b>"
"<br>"
"<br>Please make sure you have <a href=\"http://www.freedesktop.org/\">"
-"Xorg &ge; 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with kwin."
+"Xorg &ge; 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with twin."
"<br>Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e.g. "
"/etc/X11/xorg.conf):"
"<br>"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
"<qt><b>Näyttää siltä, että alpha-kanavan tuki ei ole saatavilla.</b>"
"<br>"
"<br>Varmistu, että sinulla on <a href=\"http://www.freedesktop.org/\">"
-"Xorg &ge; 6.8</a>, ja asennettuna kompmgr, joka tulee kwinin mukana."
+"Xorg &ge; 6.8</a>, ja asennettuna kompmgr, joka tulee twinin mukana."
"<br>Tarkista myös, että sinulla on seuraavat rivit XConfig (e.g. "
"/etc/X11/xorg.conf) asetuksissa:"
"<br>"