1 files changed, 16 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kalarm.po
index 35ec8384435..8be50030b9e 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalarm\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-26 04:07+0200\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: finnish <[email protected]>\n"
@@ -640,11 +640,6 @@ msgstr "Tekst&i"
 msgid "If checked, the alarm will display a text message."
 msgstr "Jos valittu, niin hälytys näyttää kirjoitetun viestin."
 
-#: editdlg.cpp:246 kalarmui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:249
 msgid ""
 "If checked, the alarm will display the contents of a text or image file."
@@ -805,10 +800,6 @@ msgstr ""
 "Valitse kirjoittaaksesi komennon tuloste paikalliseen tiedostoon. Tuloste "
 "lisätään mahdollisen olemassaolevan tulosteen perään tiedostossa."
 
-#: editdlg.cpp:544
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:546
 msgid "Check to discard command output."
 msgstr "Valitse hylätäksesi komennon tuloste."
@@ -1828,19 +1819,10 @@ msgstr "&Kopioi..."
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Muokkaa..."
 
-#: mainwindow.cpp:335 mainwindow.cpp:676 templatedlg.cpp:77 templatedlg.cpp:190
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: mainwindow.cpp:336
 msgid "Reac&tivate"
 msgstr "Ak&tivoi uudelleen"
 
-#: kalarmui.rc:24 mainwindow.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: mainwindow.cpp:340
 msgid "Hide &Alarm Times"
 msgstr "&Piilota hälytysajat"
@@ -1971,10 +1953,6 @@ msgstr "Hälytysviesti"
 msgid "The email to send"
 msgstr "Lähetettävä sähköpostiviesti"
 
-#: messagewin.cpp:486
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: messagewin.cpp:517
 msgid "Acknowledge the alarm"
 msgstr "Kuittaa hälytys"
@@ -2134,10 +2112,6 @@ msgid "Email Alarm Settings"
 msgstr "Sähköpostihälytysten asetukset"
 
 #: prefdlg.cpp:131
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: prefdlg.cpp:131
 msgid "View Settings"
 msgstr "Näytä asetukset"
 
@@ -2150,11 +2124,6 @@ msgid "Default Font and Color"
 msgstr "Oletuskirjasin ja väri"
 
 #: prefdlg.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Muokkaa..."
-
-#: prefdlg.cpp:137
 msgid "Default Alarm Edit Settings"
 msgstr "Hälytysten oletusasetukset"
 
@@ -2894,30 +2863,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lisää keskeytyspäivä listaan. Käytä tätä Lisää- tai Muuta-napin kanssa alla."
 
-#: recurrenceedit.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää..."
-
 #: recurrenceedit.cpp:330
 msgid "Add the date entered above to the exceptions list"
 msgstr "Lisää keskeytyspäivä ylläolevaan listaan"
 
-#: recurrenceedit.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "&Muuta...."
-
 #: recurrenceedit.cpp:337
 msgid ""
 "Replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date "
 "entered above"
 msgstr "Korvaa valittu keskeytyspäivä listalla ylläolevalla päivällä"
 
-#: recurrenceedit.cpp:340
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: recurrenceedit.cpp:344
 msgid "Remove the currently highlighted item from the exceptions list"
 msgstr "Poista valittu keskeytysten listalta"
@@ -3578,10 +3533,21 @@ msgstr "Aktivoi uudelleen monihälytykset"
 msgid "&Actions"
 msgstr "T&oiminnot"
 
-#: kalarmui.rc:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Näytä asetukset"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Muokkaa..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Lisää..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change"
+#~ msgstr "&Muuta...."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Näytä asetukset"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: first week of January\n"