diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr')
20 files changed, 139 insertions, 156 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook index 8b20010c185..eedf19123b6 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook @@ -826,7 +826,7 @@ theme_DATA = Theme.rc Preview.png #include <tdeglobalsettings.h> #include <tdelocale.h> #include <ksplash/objkstheme.h> -#include <kstandarddirs.h> +#include <tdestandarddirs.h> #include "rotwidget.h" #include "theme2k.h" diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook index 19f3ba47509..c89fd19ca5b 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kalzium/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace kapp here --> +<!ENTITY kappname "&kalzium;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook index 86671212479..3844824f881 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook @@ -225,7 +225,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utiliser &kgeography;</title> <para>&kgeography; affiche des informations sur certaines régions et teste vos connaissances sur ces informations. <screenshot> @@ -242,7 +242,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) --> </para> -<sect1 id="kapp-features"> +<sect1 id="tdeApp-features"> <title>Plus de caractéristiques de &kgeography;</title> <para>Une autre caractéristique de &kgeography; est la possibilité de zoomer sur une carte. <screenshot> <screeninfo>Zoom</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="zoom.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Zoom</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> Pendant que vous êtes en mode zoom, vous pouvez cliquer le &BGS; pour revenir à la taille d'origine de la carte (l'action <guimenuitem>Taille originale</guimenuitem> a le même effet). Utilisez les barres de déroulement pour parcourir la carte en mode zoom ou utilisez l'action <guimenuitem>Bouger</guimenuitem> qui vous permettra de faire glisser la carte en utilisant le &BGS;. </para> @@ -355,7 +355,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kgeography;</title> <sect2> @@ -477,7 +477,7 @@ distribution. --> <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kgeography;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook index d36855df73c..26e85d67d26 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/ktouch/index.docbook @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>"> - <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&ktouch;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY package "tdeedu"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook index 5bc94cadfcc..09f9701ac1e 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kverbos/index.docbook @@ -636,10 +636,6 @@ as Authors, publish date, the abstract, and Keywords --> <para>Pour utiliser &kverbos; correctement, vous avez besoin de &kde;3.x.x. Le programme est distribué sans fichier de verbes. Alors vous devez saisir les verbes vous-même ou vous pouvez télécharger un fichier verbe. </para> <para>Un fichier de liste de verbes et &kverbos; lui-même peuvent être trouvés sur <ulink url="http://members.tripod.de/arnoldk67/computer/kverbos/kverbos.htm"> la page internet de &kverbos;</ulink>. </para> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... --> -<para>Vous pouvez trouvez une liste des changements sur <ulink url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. </para> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook index 571d609b74f..7e2a2d8dae2 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook @@ -1628,7 +1628,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html">http://www.hut.fi/u/jkorpe la/char <chapter id="commands"> <title>Référence des commandes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kvoctrain;</title> <sect2 id="file-menu"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook index 249fa2d5632..1b477a862fd 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegames/kmahjongg/index.docbook @@ -414,7 +414,7 @@ Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool or menu bars. --> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale &kmahjongg;</title> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook index e9abfd3771c..7eafb8451b3 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kolourpaint/index.docbook @@ -990,7 +990,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kolourpaint;</title> &install.intro.documentation; <para>Des mises à jour plus fréquentes, et le support de versions précedentes de &kde; sont disponibles à <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net/">http://kolourpaint.sourceforge.net/</ulink>.</para> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook index 4dedee7f648..27b8b4dc250 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kpdf/index.docbook @@ -616,7 +616,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> - <sect1 id="getting-kapp"> + <sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kpdf;</title> &install.intro.documentation; </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook index 22fec4a45c6..d82bf6f742d 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdegraphics/kuickshow/index.docbook @@ -537,26 +537,13 @@ capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc. specific OS, (you wrote a graphical LILO configurator for example) put this information here. - <para> In order to successfully use &kuickshow;, you need &kde; 1.1. Foobar.lib is required in order to support the advanced &kuickshow; features. &kuickshow; uses about 5 megs of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. </para> - -<para> -All required libraries as well as &kuickshow; itself can be found -on <ulink url="ftp://ftp.kapp.org">The &kuickshow; home page</ulink>. -</para> --> - -<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site -or the ChangeLog file, or ... -<para> -You can find a list of changes at <ulink -url="http://apps.kde.org/kapp">http://apps.kde.org/kapp</ulink>. -</para>--> </sect1> <sect1 id="compilation"> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook index 8f087266468..b8489b4b8f4 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kget/index.docbook @@ -126,7 +126,7 @@ <chapter id="commands"> <title>Référence des commandes</title> -<sect1 id="kapp-mainwindow"> +<sect1 id="tdeApp-mainwindow"> <title>La fenêtre principale de &kget;</title> <sect2> @@ -386,7 +386,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kget;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook index 3c604eb82e8..965f6b06b11 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/lisa/index.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY lisa "<application>LISa</application>"> <!ENTITY package "tdenetwork"> <!ENTITY reslisa "<application>resLISa</application>"> - <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace kapp here --> + <!ENTITY kappname "&lisa;"><!-- replace tdeApp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % French "INCLUDE"><!-- change language only here --> ]> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook index 47480339860..cb8ddac3d43 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdesdk/kompare/index.docbook @@ -716,7 +716,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kompare;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook index 3259369c3ed..2580ed32edc 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdetoys/kworldclock/index.docbook @@ -50,7 +50,7 @@ <para>Veuillez reporter tous problèmes ou demande de nouvelle fonctionnalité à la liste de diffusion de &kde;. </para> </chapter> -<chapter id="using-kapp"> +<chapter id="using-tdeApp"> <title>Utilisation de &kworldclock;</title> <sect1><title>La fenêtre principale</title> @@ -296,7 +296,7 @@ <appendix id="installation"> <title>Installation</title> -<sect1 id="getting-kapp"> +<sect1 id="getting-tdeApp"> <title>Comment obtenir &kworldclock;</title> &install.intro.documentation; </sect1> diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index 4d36734322c..9bca445add0 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -1082,7 +1082,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para>L'invocation de <application>KHelpCenter</application> est encapsulée dans la classe <ulink url="kdeapi:tdecore/TDEApplication">TDEApplication</ulink>. Pour afficher le manuel de votre application, utilisez simplement </para> -<programlisting>kapp->invokeHelp() +<programlisting>tdeApp->invokeHelp() </programlisting> <para>Cette commande affiche la première page avec la table des matières. Si vous voulez n'afficher qu'une certaine section du manuel, vous pouvez fournir un argument supplémentaire à <function>invokeHelp()</function>, déterminant l'ancrage vers lequel le navigateur saute. </para> @@ -1253,7 +1253,7 @@ X-TDE-StartupNotify=false <para>Un service DCOP est démarré avec une des quelques méthodes que contient la classe TDEApplication : </para> -<programlisting>DCOPClient *client = kapp->dcopClient(); +<programlisting>DCOPClient *client = tdeApp->dcopClient(); client->attach(); if (!client->isApplicationRegistered("tdeio_uiserver")) { TQString error; diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po index 96b38a937af..5ac71a6306e 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katefiletemplates\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-21 23:22+0100\n" "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -30,27 +30,27 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: filetemplates.cpp:135 +#: filetemplates.cpp:134 msgid "Any File..." msgstr "N'importe quel fichier..." -#: filetemplates.cpp:139 +#: filetemplates.cpp:138 msgid "&Use Recent" msgstr "&Récemment ouverts" -#: filetemplates.cpp:251 +#: filetemplates.cpp:250 msgid "&Manage Templates..." msgstr "Gérer les &modèles..." -#: filetemplates.cpp:255 +#: filetemplates.cpp:254 msgid "New From &Template" msgstr "À partir d'un &modèle" -#: filetemplates.cpp:353 +#: filetemplates.cpp:352 msgid "Open as Template" msgstr "Ouvrir en tant que modèle" -#: filetemplates.cpp:384 +#: filetemplates.cpp:383 msgid "" "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The " "document will not be created.</qt>" @@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "" "<qt>Impossible de lire le fichier <br><strong>%1</strong>. <br>Le document " "ne sera pas créé.</qt>" -#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980 +#: filetemplates.cpp:384 filetemplates.cpp:979 msgid "Template Plugin" msgstr "Additif de modèle" -#: filetemplates.cpp:462 +#: filetemplates.cpp:461 #, c-format msgid "Untitled %1" msgstr "%1 sans titre" -#: filetemplates.cpp:539 +#: filetemplates.cpp:538 msgid "Manage File Templates" msgstr "Gérer les modèles de fichiers" -#: filetemplates.cpp:556 +#: filetemplates.cpp:555 msgid "&Template:" msgstr "&Modèle :" -#: filetemplates.cpp:561 +#: filetemplates.cpp:560 msgid "" "<p>This string is used as the template's name and is displayed, for example, " "in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for " @@ -85,15 +85,15 @@ msgstr "" "menu « modèle ». Elle doit décrire le rôle du modèle, par exemple « Document " "HTML ».</p>" -#: filetemplates.cpp:566 +#: filetemplates.cpp:565 msgid "Press to select or change the icon for this template" msgstr "Cliquez pour choisir ou modifier l'icône de ce modèle." -#: filetemplates.cpp:568 +#: filetemplates.cpp:567 msgid "&Group:" msgstr "&Groupe :" -#: filetemplates.cpp:572 +#: filetemplates.cpp:571 msgid "" "<p>The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, " "'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your " @@ -103,11 +103,11 @@ msgstr "" "est vide, « Others » est utilisé.</p> <p>Vous pouvez saisir n'importe quelle " "chaîne pour ajouter un groupe à votre menu.</p>" -#: filetemplates.cpp:576 +#: filetemplates.cpp:575 msgid "Document &name:" msgstr "&Nom du document :" -#: filetemplates.cpp:579 +#: filetemplates.cpp:578 msgid "" "<p>This string will be used to set a name for the new document, to display " "in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will " @@ -124,15 +124,15 @@ msgstr "" "script shell (1).sh »,le deuxième « nouveau script shell (2).sh », et ainsi " "de suite.</p>" -#: filetemplates.cpp:587 +#: filetemplates.cpp:586 msgid "&Highlight:" msgstr "&Surlignement :" -#: filetemplates.cpp:588 +#: filetemplates.cpp:587 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: filetemplates.cpp:590 +#: filetemplates.cpp:589 msgid "" "<p>Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " "property will not be set.</p>" @@ -140,11 +140,11 @@ msgstr "" "<p>Sélectionnez le surlignement à utiliser pour le modèle. Si aucun n'est " "choisi, la propriété ne sera pas fixée.</p>" -#: filetemplates.cpp:593 +#: filetemplates.cpp:592 msgid "&Description:" msgstr "&Description :" -#: filetemplates.cpp:596 +#: filetemplates.cpp:595 msgid "" "<p>This string is used, for example, as context help for this template (such " "as the 'whatsthis' help for the menu item.)</p>" @@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "" "<p>La chaîne sert, par exemple, d'aide contextuelle pour ce modèle (comme " "l'aide « Qu'est-ce que c'est ? » pour l'élément de menu).</p>" -#: filetemplates.cpp:600 +#: filetemplates.cpp:599 msgid "&Author:" msgstr "&Auteur :" -#: filetemplates.cpp:603 +#: filetemplates.cpp:602 msgid "" "<p>You can set this if you want to share your template with other users.</" "p><p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund <" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" "modèles avec d'autres utilisateurs.</p> <p>Il est recommandé d'utiliser une " "adresse électronique : « Paul Dupond < paul@dupond.com> ».</p>" -#: filetemplates.cpp:675 +#: filetemplates.cpp:674 msgid "" "<p>If you want to base this template on an existing file or template, select " "the appropriate option below.</p>" @@ -174,27 +174,27 @@ msgstr "" "<p>Si vous voulez baser ce modèle sur un fichier ou modèle existant, " "sélectionnez l'option appropriée ci-dessous.</p>" -#: filetemplates.cpp:682 +#: filetemplates.cpp:681 msgid "Start with an &empty document" msgstr "Démarr&er avec un document vide" -#: filetemplates.cpp:687 +#: filetemplates.cpp:686 msgid "Use an existing file:" msgstr "Utiliser un fichier existant :" -#: filetemplates.cpp:695 +#: filetemplates.cpp:694 msgid "Use an existing template:" msgstr "Utiliser un modèle existant :" -#: filetemplates.cpp:725 +#: filetemplates.cpp:724 msgid "Choose Template Origin" msgstr "Choisir l'origine du modèle" -#: filetemplates.cpp:730 +#: filetemplates.cpp:729 msgid "Edit Template Properties" msgstr "Modifier les propriétés du modèle" -#: filetemplates.cpp:750 +#: filetemplates.cpp:749 msgid "" "<p>Choose a location for the template. If you store it in the template " "directory, it will automatically be added to the template menu.</p>" @@ -202,23 +202,23 @@ msgstr "" "<p>Choisissez un emplacement pour le modèle. Si vous le conservez dans le " "dossier des modèles, il sera automatiquement ajouté au menu « modèle ».</p>" -#: filetemplates.cpp:758 +#: filetemplates.cpp:757 msgid "Template directory" msgstr "Dossier du modèle" -#: filetemplates.cpp:765 +#: filetemplates.cpp:764 msgid "Template &file name:" msgstr "Nom du &fichier du modèle :" -#: filetemplates.cpp:770 +#: filetemplates.cpp:769 msgid "Custom location:" msgstr "Emplacement personnalisé :" -#: filetemplates.cpp:784 +#: filetemplates.cpp:783 msgid "Choose Location" msgstr "Choisir l'emplacement" -#: filetemplates.cpp:793 +#: filetemplates.cpp:792 msgid "" "<p>You can replace certain strings in the text with template macros.<p>If " "any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE " @@ -228,19 +228,19 @@ msgstr "" "modèles. <p>Si une des données ci-dessous est incorrecte ou manquante, " "modifiez les données dans les informations de courrier électronique de TDE." -#: filetemplates.cpp:797 +#: filetemplates.cpp:796 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" msgstr "Remplacer le nom complet « %1 » par la macro « %{nomcomplet} »" -#: filetemplates.cpp:802 +#: filetemplates.cpp:801 msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" msgstr "Remplacer l'adresse électronique « %1 » par la macro « %email »" -#: filetemplates.cpp:809 +#: filetemplates.cpp:808 msgid "Autoreplace Macros" msgstr "Remplacer automatiquement les macros" -#: filetemplates.cpp:816 +#: filetemplates.cpp:815 msgid "" "<p>The template will now be created and saved to the chosen location. To " "position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files " @@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "" "positionner le curseur, placez un accent circonflexe (^) à l'endroit " "souhaité dans les fichiers créés à partir du modèle.</p>" -#: filetemplates.cpp:822 +#: filetemplates.cpp:821 msgid "Open the template for editing" msgstr "Modifier le modèle" -#: filetemplates.cpp:828 +#: filetemplates.cpp:827 msgid "Create Template" msgstr "Créer un modèle" -#: filetemplates.cpp:923 +#: filetemplates.cpp:922 msgid "" "<p>The file <br><strong>'%1'</strong><br> already exists; if you do not want " "to overwrite it, change the template file name to something else." @@ -266,15 +266,15 @@ msgstr "" "<p>Le fichier <br><strong>%1</strong> <br>existe déjà. Si vous ne voulez pas " "l'écraser, modifiez le nom de fichier du modèle." -#: filetemplates.cpp:926 +#: filetemplates.cpp:925 msgid "File Exists" msgstr "Le fichier existe" -#: filetemplates.cpp:926 +#: filetemplates.cpp:925 msgid "Overwrite" msgstr "Écraser" -#: filetemplates.cpp:978 +#: filetemplates.cpp:977 msgid "" "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The " "document will not be created</qt>" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" "<qt>Impossible de lire le fichier <br><strong>%1</strong>. <br>Le document " "ne sera pas créé.</qt>" -#: filetemplates.cpp:1057 +#: filetemplates.cpp:1056 msgid "" "Unable to save the template to '%1'.\n" "\n" @@ -293,26 +293,26 @@ msgstr "" "Le modèle sera ouvert afin que vous puissiez l'enregistrer à partir de " "l'éditeur." -#: filetemplates.cpp:1059 +#: filetemplates.cpp:1058 msgid "Save Failed" msgstr "Échec de l'enregistrement" -#: filetemplates.cpp:1109 +#: filetemplates.cpp:1108 msgid "Template" msgstr "Modèle" -#: filetemplates.cpp:1113 +#: filetemplates.cpp:1112 msgid "New..." msgstr "Nouveau..." -#: filetemplates.cpp:1117 +#: filetemplates.cpp:1116 msgid "Edit..." msgstr "Modifier..." -#: filetemplates.cpp:1125 +#: filetemplates.cpp:1124 msgid "Upload..." msgstr "Envoyer..." -#: filetemplates.cpp:1129 +#: filetemplates.cpp:1128 msgid "Download..." msgstr "Recevoir..." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 4075ae4c1c2..1eca7f68aa7 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:40+0200\n" "Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kde@macolu.org,cousin@kde.org,caulier.gilles@free.fr" -#: ksnapshot.cpp:107 +#: ksnapshot.cpp:105 msgid "snapshot" msgstr "capture" -#: ksnapshot.cpp:143 +#: ksnapshot.cpp:141 msgid "Quick Save Snapshot &As..." msgstr "Enregistrer rapidement l&a capture sous..." -#: ksnapshot.cpp:144 +#: ksnapshot.cpp:142 msgid "" "Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file " "dialog." @@ -51,32 +51,32 @@ msgstr "" "Enregistrer la capture d'écran dans le fichier spécifié par l'utilisateur " "sans afficher la fenêtre de choix de fichier." -#: ksnapshot.cpp:148 +#: ksnapshot.cpp:146 msgid "Save Snapshot &As..." msgstr "Enregistrer l&a capture sous..." -#: ksnapshot.cpp:149 +#: ksnapshot.cpp:147 msgid "Save the snapshot to the file specified by the user." msgstr "" "Enregistrer la capture d'écran dans le fichier spécifié par l'utilisateur." -#: ksnapshot.cpp:189 +#: ksnapshot.cpp:187 msgid "File Exists" msgstr "Le fichier existe" -#: ksnapshot.cpp:190 +#: ksnapshot.cpp:188 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>Voulez-vous vraiment écraser <b>%1</b> ?</qt>" -#: ksnapshot.cpp:191 +#: ksnapshot.cpp:189 msgid "Overwrite" msgstr "Écraser" -#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416 +#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414 msgid "Unable to save image" msgstr "Problème : impossible d'enregistrer l'image" -#: ksnapshot.cpp:226 +#: ksnapshot.cpp:224 #, c-format msgid "" "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrer l'image dans\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:310 +#: ksnapshot.cpp:308 msgid "Print Screenshot" msgstr "Imprimer la capture" -#: ksnapshot.cpp:415 +#: ksnapshot.cpp:413 #, fuzzy #| msgid "" #| "KSnapshot was unable to save the image to\n" @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrer l'image dans\n" "%1." -#: ksnapshot.cpp:432 +#: ksnapshot.cpp:430 msgid "Cannot start %1!" msgstr "" -#: ksnapshot.cpp:544 +#: ksnapshot.cpp:542 msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "La capture d'écran s'est bien passée." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdeio.po index dfafc212baf..7372ab9971f 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-01 18:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-20 19:26+0000\n" "Last-Translator: Francois <albator78@libertysurf.fr>\n" "Language-Team: French <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Unité de test pour le cadre de module de filtre d'URI." msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" msgstr "Utiliser l'espace comme mot clé délimiteur pour les raccourcis web" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:565 ../tdeioslave/file/file.cpp:799 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:564 ../tdeioslave/file/file.cpp:798 #, c-format msgid "" "Could not change permissions for\n" @@ -5432,36 +5432,36 @@ msgstr "" "Impossible de modifier les droits d'accès de\n" "« %1 »" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:731 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:730 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)" msgstr "Impossible de copier le fichier %1 vers %2. (Num. d'erreur : %3)" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1210 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1209 #, c-format msgid "No media in device for %1" msgstr "Aucune méta-information dans le périphérique pour %1" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1385 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1384 msgid "No Media inserted or Media not recognized." msgstr "Aucun média inséré ou média non reconnu." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1605 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1394 ../tdeioslave/file/file.cpp:1604 msgid "\"vold\" is not running." msgstr "Le programme « vold » n'est pas lancé." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1429 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1428 msgid "Could not find program \"mount\"" msgstr "Impossible de trouver le programme « mount »" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1618 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1617 msgid "Could not find program \"umount\"" msgstr "Impossible de trouver le programme « umount »" -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1654 msgid "Unknown unmount error." msgstr "Problème inconnu lors du démontage." -#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1803 +#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1802 #, c-format msgid "Could not read %1" msgstr "Impossible de lire %1" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po index c75b50ccd8a..42e414e0813 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-13 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:16+0200\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -212,9 +212,9 @@ msgstr "En &bas" msgid "Move" msgstr "Déplacer" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5659 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2252 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5671 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5673 common_texts.cpp:47 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66 msgid "Select All" msgstr "Tout sélectionner" @@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "Précédent (historique)" msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2248 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:91 #: tdeui/kstdaction_p.h:55 msgid "&Copy" msgstr "Cop&ier" @@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "Cop&ier" msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2249 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5664 common_texts.cpp:93 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57 msgid "&Paste" msgstr "C&oller" @@ -595,8 +595,8 @@ msgstr "Supprimer" msgid "&Delete" msgstr "Suppri&mer" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2250 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5667 common_texts.cpp:124 msgid "Clear" msgstr "Effacer" @@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Roman" msgid "Undo" msgstr "Annuler" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:128 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208 #: tdeui/kstdaction_p.h:52 msgid "&Undo" @@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "Annu&ler" msgid "Redo" msgstr "Refaire" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2245 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:130 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253 msgid "&Redo" @@ -9238,8 +9238,8 @@ msgstr "Envoyer par message éle&ctronique..." msgid "Re&do" msgstr "Re&faire" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5649 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2247 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 #: tdeui/kstdaction_p.h:54 msgid "Cu&t" msgstr "Co&uper" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po index 19f5de737d1..e07f2aaf2c0 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quanta\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-12 00:39+0200\n" "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Expression" msgstr "Expression" #: components/debugger/debuggerbreakpointview.cpp:61 -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 msgid "Class" msgstr "Classe" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "%1 ne peut pas modifier la valeur des variables." # i18n: file ./dialogs/actionconfigdialogs.ui line 123 #: components/debugger/variableslistview.cpp:54 #: dialogs/actionconfigdialogs.ui:123 parts/kafka/domtreeview.cpp:34 -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:74 #: plugins/plugineditor.ui:72 project/teammembersdlgs.ui:89 #: treeviews/doctreeview.cpp:50 treeviews/structtreeview.cpp:84 #: treeviews/uploadtreeview.cpp:35 @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Valeur (limitée à 20 caractères)" msgid "Length" msgstr "Longueur" -#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: parts/kafka/domtreeview.cpp:37 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Contenu" #: components/csseditor/cssselectors.ui:355 #: components/csseditor/cssselectors.ui:549 #: components/csseditor/cssselectors.ui:743 -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:97 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 #, no-c-format msgid "Selector" msgstr "Sélecteur" @@ -1447,88 +1447,88 @@ msgstr "Sélecteur" msgid "Rule" msgstr "Règle" -#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:78 +#: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:340 parts/kafka/wkafkapart.cpp:77 msgid "Sorry, VPL does not support this functionality yet." msgstr "" "Désolé, VPL ne prend pas en charge cette fonctionnalité pour le moment." -#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 +#: data/toolbars/tagxml/tagxml.actions:17 parts/kafka/wkafkapart.cpp:67 msgid "Attribute" msgstr "Attribut" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "Pseudo-class" msgstr "Pseudo-classe" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "CSS rules" msgstr "Règles CSS" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:68 msgid "Universal selector" msgstr "Sélecteur universel" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Linked stylesheets" msgstr "Feuilles de style liées" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Embedded stylesheets" msgstr "Feuilles de style incluses" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:69 msgid "Inline style attribute" msgstr "Attribut de style incorporé" -#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: data/toolbars/html/other.actions:18 parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "Link" msgstr "Lien" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:70 msgid "Priority" msgstr "Priorité" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Browser support" msgstr "Gestion du navigateur" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Pseudo-element" msgstr "Pseudo-élément" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:71 msgid "Imported" msgstr "Importé" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 msgid "Inheritance" msgstr "Héritage" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:73 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:72 msgid "Inherited" msgstr "Hérité" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 msgid "Undo/Redo history" msgstr "Historique des annulations" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:76 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 msgid "CSS styles" msgstr "Styles CSS" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:78 msgid "Merge cells" msgstr "Fusionner les cellules" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:79 msgid "Split cells" msgstr "Séparer les cellules" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:80 msgid "Edit CSS style of this Tag" msgstr "Éditer le style CSS de cette balise" -#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:82 +#: parts/kafka/wkafkapart.cpp:81 msgid "Ident all" msgstr "Tout indenter" |