summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po
index 1aa41d3ad99..4bb66743a2b 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_mac.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_mac\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-01 17:39+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
@@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
#: tdeio_mac.cpp:94
msgid "Unknown mode"
msgstr "Unbekende modus"
@@ -39,7 +51,8 @@ msgstr "Gjin triemnamme is fûn yn it URL-adres"
#: tdeio_mac.cpp:201
msgid ""
-"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools"
+"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus "
+"tools"
msgstr ""
"hpls is abnormaal ôfsletten - ferzekerje jo derfan dat it helpproggramma's "
"hfsplus ynstallearre is."
@@ -54,8 +67,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"hpmount is abnormaal ôfsletten - ferzekerje jo derfan dat de helpprogramma's "
"fan hfsplus ynstallearre binne,\n"
-"dat jo de nedige tagongsrjochten hawwe om de partisje te lêzen (ls -l "
-"/dev/hdaX)\n"
+"dat jo de nedige tagongsrjochten hawwe om de partisje te lêzen (ls -l /dev/"
+"hdaX)\n"
"en dat jo de juste partisje opjûn hawwe.\n"
"Jo kinne de partisje opjaan troch ?dev=/dev/hda2 oan it URL-adres ta te "
"foegjen."