diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po index 61292f85769..fdbc67e3622 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -12627,10 +12627,11 @@ msgid "" msgstr "non ocorreu un erro" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:58 +#, fuzzy msgid "" "_: TQXml\n" "error triggered by consumer" -msgstr "" +msgstr "ocorreu un erro mentres se interpretaba o contido" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:59 msgid "" @@ -12681,23 +12682,26 @@ msgid "" msgstr "versión agardada mentres se lía a declaración XML" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:67 +#, fuzzy msgid "" "_: TQXml\n" "wrong value for standalone declaration" -msgstr "" +msgstr "versión agardada mentres se lía a declaración XML" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:68 +#, fuzzy msgid "" "_: TQXml\n" "encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " "XML declaration" -msgstr "" +msgstr "versión agardada mentres se lía a declaración XML" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:69 +#, fuzzy msgid "" "_: TQXml\n" "standalone declaration expected while reading the XML declaration" -msgstr "" +msgstr "versión agardada mentres se lía a declaración XML" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:70 msgid "" @@ -12707,10 +12711,11 @@ msgstr "" "ocorreu un erro mentres se interpretaba a definición do tipo de documento" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:71 +#, fuzzy msgid "" "_: TQXml\n" "letter is expected" -msgstr "" +msgstr "caracter inesperado" #: ../../dependencies/tqt3/src/xml/qxml.cpp:72 msgid "" |