diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdegraphics')
33 files changed, 83 insertions, 83 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index 319d41a0ac3..eda7057ecac 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kcmkamera.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kcmkamera.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "<br>" "<br>\n" "To view and download images from the digital camera, go to address\n" -"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications." +"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications." msgstr "" "<h1>מצלמה דיגיטלית</h1>\n" "מודול זה מאפשר לך לקבוע את תצורת התמיכה במצלמה הדיגיטלית שלך.\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br>\n" "כדי להציג ולהוריד תמונות מהמצלמה הדיגיטלית, השתמש בכתובת\n" -"<a href=\"camera:/\">/:camera</a> ב־Konqueror וביישומים אחרים של KDE." +"<a href=\"camera:/\">/:camera</a> ב־Konqueror וביישומים אחרים של TDE." #: kameradevice.cpp:79 msgid "Could not allocate memory for abilities list." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index ac65d16c267..e81ac475346 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kcoloredit.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kcoloredit.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -158,8 +158,8 @@ msgid "File to open" msgstr "קובץ לפתיחה" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" -msgstr "כתב מחדש את קוד ממשק המשתמש על מנת שיהיה תואם לסטנדרטים של KDE" +msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +msgstr "כתב מחדש את קוד ממשק המשתמש על מנת שיהיה תואם לסטנדרטים של TDE" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 #: rc.cpp:6 diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kdvi.po index e1c753b0712..4715117177a 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kdvi.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kdvi.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "לגופן יש יחס גובה־רוחב לא מרובע " msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -289,8 +289,8 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "יש לציין עורך" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" -msgstr "השתמש בינתיים ב־Kate, העורך של KDE" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" +msgstr "השתמש בינתיים ב־Kate, העורך של TDE" #: dviRenderer.cpp:785 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfax.po index e1bf2193b73..45feda8235d 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfax.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfax.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -152,8 +152,8 @@ msgid "Type: Raw " msgstr "סוג: גולמי " #: kfax.cpp:1622 -msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer" -msgstr "מציג פקסים של G3/G4 ל־KDE" +msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" +msgstr "מציג פקסים של G3/G4 ל־TDE" #: kfax.cpp:1627 msgid "Fine resolution" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "אנכי ממורכז" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po index 4273a040461..10e22a054ff 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_bmp.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_gif.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_gif.po index 4d9483f6af1..e0d7f13b609 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_gif.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_gif.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_gif.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_gif.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ico.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ico.po index 3a9a18cc9b4..c139efa927e 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ico.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ico.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_ico.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po index c3549b9f9cd..8b59e09b73f 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_jpeg.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_jpeg.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po index 3a59372d88c..952244c08f2 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_pdf.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_pdf.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_png.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_png.po index 339e923307b..e57d3d83fcf 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_png.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_png.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_png.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_png.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ps.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ps.po index c0ef603713d..ab423594342 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ps.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_ps.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_ps.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_ps.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tga.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tga.po index 1a1c0880d47..ffe52672829 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tga.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tga.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_tga.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_tga.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po index 3b887cd6095..f6242daba1d 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_tiff.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_tiff.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po index aa28d96bdc0..c5ca492f39e 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfile_xbm.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kgamma.po index 60defb9087b..3334e1387fa 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "<h1>הגדרות גאמה של המסך</h1> כלי זה מאפשר לך לשנות תיקון הגאמה של המסך שלך. " diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po index 2f739fa43b5..8bdc69da8db 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kghostview.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kghostview.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kiconedit.po index 7aec33a11da..5822a0481d9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kiconedit.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kiconedit.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kiconedit.po to hebrew # translation of kiconedit.po to -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kiconedit.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Pallette Toolbar" msgstr "סרגל כלים של פלטת הצבעים" #: main.cpp:35 -msgid "KDE Icon Editor" -msgstr "עורך הסמלים של KDE" +msgid "TDE Icon Editor" +msgstr "עורך הסמלים של TDE" #: main.cpp:39 msgid "Icon file(s) to open" @@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "צבעי מערכת:" msgid "" "System colors\n" "\n" -"Here you can select colors from the KDE icon palette" +"Here you can select colors from the TDE icon palette" msgstr "" "צבעי מערכת\n" "\n" -"כאן באפשרותך לבחור צבעים מערכת הסמלים של KDE" +"כאן באפשרותך לבחור צבעים מערכת הסמלים של TDE" #: palettetoolbar.cpp:70 msgid "Custom colors:" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "רשת הסמל" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kmrml.po index 237eaead709..074d28015e6 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kmrml.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kmrml.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "ע&צור" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "לקוח MRML ל־KDE" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "לקוח MRML ל־TDE" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "אפס הגדרות" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "" "<p>Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and " "the directories to index.</p>" msgstr "" -"<h1>אינדקס תמונות</h1> סביבת שולחן העבודה KDE יכולה לעשות שימוש ב־GIFT, כלי " +"<h1>אינדקס תמונות</h1> סביבת שולחן העבודה TDE יכולה לעשות שימוש ב־GIFT, כלי " "חיפוש התמונות של GNU, כדי לבצע שאילתות לא רק על פי שמות הקבצים, אלא גם על פי " "תוכנם." "<p> למשל, באפשרותך לחפש תמונה על ידי כך שתיתן תמונה לדוגמה, שנראית דומה לתמונה " diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index c2526beb135..ddac32defc9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "תוכנת ציור עבור KDE" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "תוכנת ציור עבור TDE" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>" -"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control " +"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control " "Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" @@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"<p>You do not appear to be running KDE.</p>" -"<p>Once you have loaded KDE:" +"<p>You do not appear to be running TDE.</p>" +"<p>Once you have loaded TDE:" "<br>" "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kooka.po index 1a689a1aa64..9f4ca382c17 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kooka.po to Hebrew # translation of kooka.po to -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kooka.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -534,8 +534,8 @@ msgid "Version: " msgstr "" #: kooka.cpp:97 -msgid "KDE Scanning" -msgstr "סריקה ב־KDE" +msgid "TDE Scanning" +msgstr "סריקה ב־TDE" #: kooka.cpp:140 msgid "&OCR Image..." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po index 9f04d70148a..a974fac3fa4 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "עבור לעמוד" #: shell/main.cpp:22 msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" -msgstr "kpdf, מציג PDF של KDE המבוסס על xpdf" +msgstr "kpdf, מציג PDF של TDE המבוסס על xpdf" #: shell/main.cpp:28 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kruler.po index 95a27fb749e..cf81b364a68 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kruler.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kruler.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -109,26 +109,26 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "&כל רוחב המסך" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" -msgstr "סרגל המסך של KDE" +msgid "TDE Screen Ruler" +msgstr "סרגל המסך של TDE" #: main.cpp:31 msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" -msgstr "סרגל מסך לסביבת שולחן העבודה KDE." +msgstr "סרגל מסך לסביבת שולחן העבודה TDE." #: main.cpp:36 msgid "Programming" msgstr "תיכנות" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" -msgstr "הסבה ראשונית ל־KDE 2" +msgid "Initial port to TDE 2" +msgstr "הסבה ראשונית ל־TDE 2" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 6c7e3858a76..756091efd0d 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of ksnapshot.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of ksnapshot.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "כפתור זה מדפיס את תצלום המסך." msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -279,8 +279,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "המסך צולם בהצלחה." #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" -msgstr "כלי של KDE לצילום המסך" +msgid "TDE Screenshot Utility" +msgstr "כלי של TDE לצילום המסך" #: main.cpp:39 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po index ccd2c6f401f..5070b31bbd5 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 120708565e4..aa283b67648 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kuickshow.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kuickshow.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview.po index 930a34c0335..c04b5b9702a 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kview.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -50,8 +50,8 @@ msgid "Cr&op" msgstr "&חתוך" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "מציג התמונות של KDE" +msgid "TDE Image Viewer" +msgstr "מציג התמונות של TDE" #: main.cpp:30 msgid "Image to open" @@ -123,8 +123,8 @@ msgstr "התחיל עם הכל" #~ "no image loaded" #~ msgstr "לא נטענה תמונה" -#~ msgid "KDE Image Viewer Part" -#~ msgstr "רכיב מציג תמונות ל-KDE" +#~ msgid "TDE Image Viewer Part" +#~ msgstr "רכיב מציג תמונות ל-TDE" #~ msgid "" #~ "_: Title caption when new image selected\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview_scale.po index 22d3a317f53..641fc5e0e16 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview_scale.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kview_scale.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kview_scale.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po index c53d69dbb8b..a5a659c1c31 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kviewbrowserplugin.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index 5d1693569dd..ac221e87e6c 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewpresenterplugin.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kviewpresenterplugin.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po index 4533a0489ca..24c7143ea0f 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewscannerplugin.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kviewscannerplugin.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewshell.po index e8bbe5eb2d2..439e0ae1220 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewshell.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kviewshell.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -266,12 +266,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -505,12 +505,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "files of type <b>%3</b> could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index 892c6830f6b..c29d2171839 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "KView" msgstr "KView" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "מציג תמונות עבור KDE" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "מציג תמונות עבור TDE" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/libkscan.po index 1a51f50dac0..1d7ce7b4339 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of libkscan.po to # translation of libkscan.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of libkscan.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -416,13 +416,13 @@ msgstr "סרוק תצוגה מקדימה בגווני אפור גם אם במצ� #: scanparams.cpp:518 msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " msgstr "" "<B>שגיאה: לא נמצא סורק</B><P> המערכת שלך לא מספקת התקנה של SANE <I>" -"(ראשי תיבות של Scanner Access Now Easy)</I>. היא נדרשת עבור התמיכה של KDE " +"(ראשי תיבות של Scanner Access Now Easy)</I>. היא נדרשת עבור התמיכה של TDE " "בסריקה.<P>התקן והגדר את SANE כהלכה במערכת שלך.<P> בקר באתר הבית של SANE בכתובת " "http://wwww.mostang.com/sane כדי לברר מידע נוסף על ההתקנה וקביעת ההגדרות של " "SANE. " |