1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index e7e3d28078a..c30c64ba763 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-30 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -157,24 +157,24 @@ msgstr "Nyomtató"
 msgid "Root"
 msgstr "Gyökér"
 
-#: cupsddialog.cpp:114
+#: cupsddialog.cpp:128
 msgid "Short Help"
 msgstr "Gyorssegítség"
 
-#: cupsddialog.cpp:127
+#: cupsddialog.cpp:141
 msgid "CUPS Server Configuration"
 msgstr "A CUPS-kiszolgáló beállításai"
 
-#: cupsddialog.cpp:174
+#: cupsddialog.cpp:188
 msgid "Error while loading configuration file!"
 msgstr "Hiba történt a konfigurációs fájl betöltése közben."
 
-#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254
-#: cupsddialog.cpp:309
+#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268
+#: cupsddialog.cpp:323
 msgid "CUPS Configuration Error"
 msgstr "CUPS beállítási hiba"
 
-#: cupsddialog.cpp:183
+#: cupsddialog.cpp:197
 msgid ""
 "Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left "
 "untouched and you won't be able to change them."
@@ -182,19 +182,19 @@ msgstr ""
 "A beállítóprogram nem ismert fel néhány opciót. Ezek változatlanul fognak "
 "maradni, nem lehet őket módosítani."
 
-#: cupsddialog.cpp:185
+#: cupsddialog.cpp:199
 msgid "Unrecognized Options"
 msgstr "Ismeretlen opciók"
 
-#: cupsddialog.cpp:205
+#: cupsddialog.cpp:219
 msgid "Unable to find a running CUPS server"
 msgstr "Nem találtam aktív CUPS-kiszolgálót."
 
-#: cupsddialog.cpp:214
+#: cupsddialog.cpp:228
 msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)"
 msgstr "Nem sikerült újraindítani a CUPS-kiszolgálót (pid=%1)."
 
-#: cupsddialog.cpp:235
+#: cupsddialog.cpp:249
 msgid ""
 "Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't "
 "have the access permissions to perform this operation."
@@ -202,15 +202,15 @@ msgstr ""
 "Nem sikerült letölteni a CUPS-kiszolgáló konfigurációs fájlját. Valószínűleg "
 "nincs megfelelő jogosultsága a művelet elvégzéséhez."
 
-#: cupsddialog.cpp:245
+#: cupsddialog.cpp:259
 msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!"
 msgstr "Belső hiba: a(z) '%1' fájl nem olvasható/írható."
 
-#: cupsddialog.cpp:248
+#: cupsddialog.cpp:262
 msgid "Internal error: empty file '%1'!"
 msgstr "Belső hiba: a(z) '%1' fájl üres!"
 
-#: cupsddialog.cpp:266
+#: cupsddialog.cpp:280
 msgid ""
 "The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not "
 "be restarted."
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "A konfigurációs fájlt nem sikerült feltölteni a CUPS-kiszolgálóra. A "
 "szolgáltatás nem lesz újraindítva."
 
-#: cupsddialog.cpp:270
+#: cupsddialog.cpp:284
 msgid ""
 "Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have "
 "the access permissions to perform this operation."
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr ""
 "Nem sikerült feltölteni a konfigurációs fájlt a CUPS-kiszolgálóra. Valószínűleg "
 "nincs megfelelő jogosultsága a művelet elvégzéséhez."
 
-#: cupsddialog.cpp:273
+#: cupsddialog.cpp:287
 msgid "CUPS configuration error"
 msgstr "CUPS beállítási hiba"
 
-#: cupsddialog.cpp:304
+#: cupsddialog.cpp:318
 #, c-format
 msgid "Unable to write configuration file %1"
 msgstr "A(z) %1 konfigurációs fájl írása nem sikerült."