1 files changed, 13 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kgantt.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kgantt.po
index 25a12c5a373..53a05d3f2eb 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kgantt.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kgantt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-15 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -30,20 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr "Kijelölés"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:131 xQGanttBarViewPort.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Select All"
-msgstr "A kijelölések megszüntetése"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:139 xQGanttBarViewPort.cpp:204
 msgid "Unselect All"
 msgstr "A kijelölések megszüntetése"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:149
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Teljes nagyítás"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:155 xQGanttBarViewPort.cpp:221
 msgid "Zoom All"
 msgstr "Teljes nagyítás"
@@ -56,11 +46,6 @@ msgstr "Nagyítás +"
 msgid "Zoom Out -"
 msgstr "Kicsinyítés -"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Move"
-msgstr "Mozgatási mód"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:194
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Módválasztás"
@@ -194,5 +179,17 @@ msgstr "Max. kezdet"
 msgid "Edit:"
 msgstr "Szerkesztés:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "A kijelölések megszüntetése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Teljes nagyítás"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Mozgatási mód"
+
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "Űrlap1"