1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/katepart.po
index d6c4b2366d6..146839f6c85 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-18 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-14 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Icelandic <[email protected]>\n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Gerir þér kleift að velja staðsetningu og vista aftur."
 msgid "File Changed on Disk"
 msgstr "Skránni var breytt á diski af öðru forriti"
 
-#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Reload File"
 msgstr "&Endurlesa skrá"
 
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "Gera ekkert. Næst þegar þú ferð í skrána, reynir að vista hana eða loka "
 "henni verður spurt aftur."
 
-#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4402
+#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4427
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Hvað viltu gera?"
 
@@ -1277,46 +1277,46 @@ msgstr "Viltu virkilega loka þessari skrá? Gagnatap er mögulegt."
 msgid "Close Nevertheless"
 msgstr "Loka"
 
-#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:868
+#: part/katedocument.cpp:4356 part/katedocument.cpp:5098 part/kateview.cpp:868
 msgid "Save File"
 msgstr "Vista skrá"
 
-#: part/katedocument.cpp:4340
+#: part/katedocument.cpp:4365
 msgid "Save failed"
 msgstr "Vistun mistókst"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "File Was Changed on Disk"
 msgstr "Skránni var breytt á diski af öðru forriti"
 
-#: part/katedocument.cpp:4403
+#: part/katedocument.cpp:4428
 msgid "&Ignore Changes"
 msgstr "H&unsa breytingar"
 
-#: part/katedocument.cpp:4981
+#: part/katedocument.cpp:5006
 msgid "The file '%1' was modified by another program."
 msgstr "Skránni '%1' hefur verið breytt af öðru forriti."
 
-#: part/katedocument.cpp:4984
+#: part/katedocument.cpp:5009
 msgid "The file '%1' was created by another program."
 msgstr "Skráin '%1' var búin til af öðru forriti."
 
-#: part/katedocument.cpp:4987
+#: part/katedocument.cpp:5012
 msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr "Skránni '%1' var eytt af öðru forriti."
 
-#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:895
+#: part/katedocument.cpp:5126 part/kateview.cpp:895
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Skrá með heitinu \"%1\" er nú þegar til. Ertu viss um að þú viljir skrifa "
 "yfir hana?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:896
+#: part/katedocument.cpp:5128 part/kateview.cpp:896
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Skrifa yfir skrá?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:897
+#: part/katedocument.cpp:5129 part/kateview.cpp:897
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Yfirrita"