diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_man.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_man.po index d3c4069d22e..dd8ea689b17 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_man.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_man\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-15 12:40+0200\n" "Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n" "Language-Team: <[email protected]>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Andrea Rizzi" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -34,22 +34,19 @@ msgstr "KMan" #: tdeio_man.cpp:471 msgid "" -"No man page matching to %1 found." -"<br>" -"<br>Check that you have not mistyped the name of the page that you want.\n" -"Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!" -"<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search " -"path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching " -"file in the directory /etc ." +"No man page matching to %1 found.<br><br>Check that you have not mistyped " +"the name of the page that you want.\n" +"Be careful that you must take care about upper case and lower case " +"characters!<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a " +"better search path for man pages, be it by the environment variable MANPATH " +"or a matching file in the directory /etc ." msgstr "" -"Nessuna pagina di man trovata per %1. " -"<br>" -"<br>Controlla di non aver scritto male il nome della pagina richiesta.\n" +"Nessuna pagina di man trovata per %1. <br><br>Controlla di non aver scritto " +"male il nome della pagina richiesta.\n" "Fa attenzione alle maiuscole e minuscole che sono considerate come lettere " -"diverse! " -"<br>Se tutto ti sembra a posto, probabilmente devi impostare un percorso di " -"ricerca corretto per le pagine di man, sia esso preso dalla variabile MANPATH o " -"da un file corrispondente nella directory /etc." +"diverse! <br>Se tutto ti sembra a posto, probabilmente devi impostare un " +"percorso di ricerca corretto per le pagine di man, sia esso preso dalla " +"variabile MANPATH o da un file corrispondente nella directory /etc." #: tdeio_man.cpp:508 msgid "Open of %1 failed." @@ -74,8 +71,8 @@ msgid "" "English version." msgstr "" "Nota: se vuoi leggere una pagina di man nella tua lingua sappi che potrebbe " -"essere obsoleta o contenere degli errori. In caso di dubbio controlla sempre la " -"versione inglese." +"essere obsoleta o contenere degli errori. In caso di dubbio controlla sempre " +"la versione inglese." #: tdeio_man.cpp:772 msgid "User Commands" @@ -109,6 +106,10 @@ msgstr "Formati file" msgid "Games" msgstr "Giochi" +#: tdeio_man.cpp:788 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + #: tdeio_man.cpp:790 msgid "System Administration" msgstr "Amministrazione di sistema" |