diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po | 18 |
1 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po index 5617c8dc508..0f14d83a8c6 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/synaescope.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: synaescope\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-30 04:38+0900\n" "Last-Translator: Toyohiro Asukai <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -17,6 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: cmodule.cpp:34 msgid "Synaescope" msgstr "Synaescope" @@ -36,7 +48,9 @@ msgstr "ディスプレイ高さ:" #: synaescope.cpp:54 msgid "" "Unable to locate noatunsynaescope.bin in your path. Check your installation." -msgstr "noatunsynaescope.bin があなたの PATH に見つかりません。インストールを確認してください。" +msgstr "" +"noatunsynaescope.bin があなたの PATH に見つかりません。インストールを確認して" +"ください。" #: synaescope.cpp:68 msgid "Unable to start noatunsynaescope. Check your installation." |