1 files changed, 1 insertions, 28 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin_clients.po
index e0e0a2dd817..1bd67f0105e 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin_clients.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin_clients.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_clients\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-11 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -52,14 +52,6 @@ msgstr "最小化"
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"
 
-#: b2/b2client.cpp:351 keramik/keramik.cpp:1104 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:328
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: b2/b2client.cpp:351 keramik/keramik.cpp:1077
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: b2/b2client.cpp:352 b2/b2client.cpp:880 keramik/keramik.cpp:1132
 #: keramik/keramik.cpp:1456
 msgid "Unshade"
@@ -78,10 +70,6 @@ msgstr "リサイズ"
 msgid "<b><center>B II preview</center></b>"
 msgstr "<b><center>B II プレビュー</center></b>"
 
-#: b2/b2client.cpp:847 keramik/keramik.cpp:1433 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:775
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
 #: b2/config/config.cpp:41 quartz/config/config.cpp:40
 msgid "Draw window frames using &titlebar colors"
 msgstr "ウィンドウの枠をタイトルバーの色で描画する(&T)"
@@ -355,21 +343,6 @@ msgstr "設定ダイアログ"
 msgid "Title &Alignment"
 msgstr "タイトルの配置(&A)"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:41
-#, no-c-format
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: plastik/config/configdialog.ui:49
-#, no-c-format
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#: plastik/config/configdialog.ui:57
-#, no-c-format
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
 #: plastik/config/configdialog.ui:67
 #, no-c-format
 msgid "Colored window border"