diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po index fec234cafb5..bda17cf2288 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/krfb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krfb\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-15 03:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-22 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" "KInetD を見つけることができません。TDE デーモン (kded) はクラッシュしたか全く" "起動しませんでした。あるいは、インストールに失敗しました。" -#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:885 +#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:938 msgid "Desktop Sharing Error" msgstr "デスクトップ共有エラー" @@ -176,43 +176,43 @@ msgstr "" msgid "Personal Invitation" msgstr "個人招待" -#: krfb/rfbcontroller.cc:376 +#: krfb/rfbcontroller.cc:429 msgid "%1@%2 (shared desktop)" msgstr "%1@%2 (共有されるデスクトップ)" -#: krfb/rfbcontroller.cc:510 +#: krfb/rfbcontroller.cc:563 #, c-format msgid "User accepts connection from %1" msgstr "%1 からの接続を許可しました" -#: krfb/rfbcontroller.cc:523 +#: krfb/rfbcontroller.cc:576 #, c-format msgid "User refuses connection from %1" msgstr "%1 からの接続を拒否しました" -#: krfb/rfbcontroller.cc:571 +#: krfb/rfbcontroller.cc:624 #, c-format msgid "Closed connection: %1." msgstr "切断しました: %1" -#: krfb/rfbcontroller.cc:700 krfb/rfbcontroller.cc:705 +#: krfb/rfbcontroller.cc:753 krfb/rfbcontroller.cc:758 msgid "Failed login attempt from %1: wrong password" msgstr "%1 からのログインが失敗しました: 不正なパスワード" -#: krfb/rfbcontroller.cc:741 +#: krfb/rfbcontroller.cc:794 msgid "Connection refused from %1, already connected." msgstr "%1 からの接続を拒否しました。既に接続しています。" -#: krfb/rfbcontroller.cc:751 +#: krfb/rfbcontroller.cc:804 #, c-format msgid "Accepted uninvited connection from %1" msgstr "%1 からの招待していない接続を許可しました" -#: krfb/rfbcontroller.cc:759 +#: krfb/rfbcontroller.cc:812 msgid "Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)" msgstr "%1 から接続要求を受け取りました。保留中です (確認待ち)" -#: krfb/rfbcontroller.cc:884 +#: krfb/rfbcontroller.cc:937 msgid "" "Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. " "Sharing your desktop is not possible." |