1 files changed, 5 insertions, 22 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kdgantt.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kdgantt.po
index 000bbbb9f15..24c68785152 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kdgantt.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kdgantt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdgantt\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -31,11 +31,6 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:727
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "ズーム (%1)"
-
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:728
 #, c-format
 msgid "Zoom to 100%"
@@ -149,10 +144,6 @@ msgstr "大きいグリッドを表示"
 msgid "Show No Grid"
 msgstr "グリッドを表示しない"
 
-#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:762
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:793
 msgid "Zoom (Fit)"
 msgstr "ズーム (自動)"
@@ -220,10 +211,6 @@ msgstr "子供として"
 msgid "After"
 msgstr "後で"
 
-#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3210
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3211
 msgid "Cut Item"
 msgstr "アイテムを切り取り"
@@ -308,14 +295,6 @@ msgstr "円"
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: itemAttributeDialog.ui:184 itemAttributeDialog.ui:259
-#: itemAttributeDialog.ui:267 itemAttributeDialog.ui:275
-#: itemAttributeDialog.ui:291 itemAttributeDialog.ui:307
-#: itemAttributeDialog.ui:474
-#, no-c-format
-msgid "Change"
-msgstr ""
-
 #: itemAttributeDialog.ui:192
 #, no-c-format
 msgid "Middle"
@@ -360,3 +339,7 @@ msgstr "優先度:"
 #, no-c-format
 msgid "Display subitems as group"
 msgstr "サブアイテムをグループとして表示"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "ズーム (%1)"