summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdesdk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdesdk')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdesdk/umbrello.po2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 6e4f1afe0bd..928cd60f0bb 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -811,17 +811,17 @@ msgstr "受信者(&R):"
#: gui/msginputdialog.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)"
-msgstr "標準 (bugs.kde.org & メンテナ & kde-bugs-dist)"
+msgstr "標準 (bugs.trinitydesktop.org & メンテナ & kde-bugs-dist)"
#: gui/msginputdialog.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer)"
-msgstr "Maintonly (bugs.kde.org & メンテナ)"
+msgstr "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & メンテナ)"
#: gui/msginputdialog.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Quiet (bugs.trinitydesktop.org only)"
-msgstr "Quiet (bugs.kde.org のみ)"
+msgstr "Quiet (bugs.trinitydesktop.org のみ)"
#: gui/msginputdialog.cpp:77
msgid "&Message"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/umbrello.po
index c034b7f4edf..05c2d6a67fb 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: umbrello\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-18 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"