1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplashthemes.po
index 6b603bc46bd..b2ee14d099b 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplashthemes.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplashthemes.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksplashthemes\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-07 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Tadashi Jokagi,Seiji Hoshiba,Kurose Shushi"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add..."
 msgstr "追加..."
 
+#: installer.cpp:111
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: installer.cpp:115
 msgid "Test"
 msgstr "テスト"
@@ -42,6 +46,10 @@ msgstr "テスト"
 msgid "Delete folder %1 and its contents?"
 msgstr "フォルダ %1 とその内容を削除しますか？"
 
+#: installer.cpp:300
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: installer.cpp:307
 msgid "Failed to remove theme '%1'"
 msgstr "テーマ '%1' の削除に失敗しました"
@@ -77,7 +85,8 @@ msgstr "ホームページ: %1<br>"
 
 #: installer.cpp:379
 msgid "This theme requires the plugin %1 which is not installed."
-msgstr "このテーマはプラグイン %1 を必要としていますが、インストールされていません。"
+msgstr ""
+"このテーマはプラグイン %1 を必要としていますが、インストールされていません。"
 
 #: installer.cpp:386
 msgid "Could not load theme configuration file."
@@ -131,4 +140,6 @@ msgstr "オリジナルインストーラプログラム"
 #: main.cpp:84
 msgid ""
 "<h1>Splash Screen Theme Manager </h1> Install and view splash screen themes."
-msgstr "<h1>スプラッシュスクリーン テーママネージャ</h1>スプラッシュスクリーンテーマのインストールと表示を行います。"
+msgstr ""
+"<h1>スプラッシュスクリーン テーママネージャ</h1>スプラッシュスクリーンテーマ"
+"のインストールと表示を行います。"